มีรายงานว่าผู้ได้รับการแต่งตั้งของทรัมป์ได้เปิดการสอบสวนทางอาญาในตัวเขาในฐานะส่วนหนึ่งของ Durham Russia Probe

ท็อปไลน์

ที่ปรึกษาพิเศษ จอห์น เดอร์แฮม เปิดการสืบสวนอาชญากรรมเกี่ยวกับอาชญากรรมทางการเงินที่อาจเกิดขึ้นกับอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตามคำร้องขอของอดีตอัยการสูงสุด วิลเลียม บาร์ นิวยอร์กไทม์ส รายงาน วันพฤหัสบดี ส่วนหนึ่งของการสืบสวนที่ยาวนานหลายปีของ Durham ในการสอบสวนของ FBI ในรัสเซีย

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

Durham กำลังสอบสวนการสอบสวนของ FBI เกี่ยวกับการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งปี 2016 ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2019 หลังจากทรัมป์และพรรคพวกโจมตีการสอบสวนว่าเป็น “การล่าแม่มด” ที่ไม่ควรเปิดตั้งแต่แรก

ในขณะที่ทำงานสืบสวนนั้น Durham และ Barr ได้รับ "คำแนะนำที่อาจระเบิดได้ซึ่งเชื่อมโยงนาย Trump กับอาชญากรรมทางการเงินที่ต้องสงสัย" โดยเจ้าหน้าที่อิตาลี ไทม์ส รายงานซึ่งไม่ได้ "ตกลงอย่างตรงไปตรงมา" ในขอบเขตการสืบสวนของ FBI Russia probe

ยังไม่ชัดเจนว่ารายละเอียดของอาชญากรรมที่อาจเกิดขึ้นนั้นคืออะไร แต่ ไทม์ส รายงานข้อกล่าวหานั้น “ร้ายแรงและน่าเชื่อถือเกินกว่าจะเพิกเฉยได้” และ Barr สั่งให้ Durham ตรวจสอบข้อกล่าวหาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนที่มีอยู่ของเขา ทำให้เขามีอำนาจในการดำเนินการต่างๆ เช่น การออกหมายศาลและเรียกคณะลูกขุนใหญ่

การสืบสวนไม่เคยนำไปสู่การตั้งข้อหาใดๆ ต่อทรัมป์หรือใครก็ตาม และยังไม่ชัดเจนว่าขอบเขตของการสืบสวนคืออะไร ไทม์ส บันทึก

รายงาน โผล่ออกมา ในเดือนตุลาคม 2019 ว่าการสอบสวนของ Durham ได้เปิดการสอบสวนทางอาญา ซึ่งรวมถึงโดย ไทม์ส—แต่มีข้อสันนิษฐานว่าเกี่ยวข้องกับการกระทำผิดที่อาจเกิดขึ้นในการสอบสวนของรัสเซียเอง และ Barr ไม่เคยชี้แจงว่าข้อกล่าวหาที่กำลังสอบสวนจริง ๆ แล้วเกี่ยวข้องกับทรัมป์

สำนักงานของทรัมป์ยังไม่ได้ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น

พื้นหลังที่สำคัญ

การสืบสวนของเอฟบีไอว่าการหาเสียงของทรัมป์ในปี 2016 สมรู้ร่วมคิดกับรัสเซีย ซึ่งท้ายที่สุดแล้วนำโดยอัยการพิเศษโรเบิร์ต มุลเลอร์ ตกเป็นเป้าหมายของทรัมป์และพันธมิตรของเขามาช้านาน แม้ว่าการสอบสวนจะไม่ส่งผลให้มีการตั้งข้อหาใด ๆ กับทรัมป์หรือเจ้าหน้าที่หาเสียงของเขา แต่ก็ไม่ได้ตัดสินว่าเขาก่ออาชญากรรมด้วย รายงาน สังเกตว่า “แม้ว่ารายงานนี้ไม่ได้สรุปว่าประธานาธิบดีก่ออาชญากรรม แต่ก็ไม่ได้ยกโทษให้เขาเช่นกัน” เดอร์แฮมได้รับการแต่งตั้งหลายเดือนต่อมาเพื่อตรวจสอบการสืบสวน และการสอบสวนที่ยาวนานหลายปีของเขาส่งผลให้มีข้อกล่าวหาเพียงหยิบมือเดียว ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการทุจริตครั้งใหญ่ Durham ฟ้องคนสองคนในข้อหาให้การเท็จหรือโกหกต่อผู้สอบสวนของรัฐบาลกลาง ซึ่งทั้งสองคน คือ พ้นผิด. Durham ยังได้เจรจาก ข้ออ้าง กับอดีตทนายความของ FBI ที่ถูกฟ้องร้องในข้อหาปลอมแปลงเอกสาร ซึ่งไม่ได้ส่งผลให้ติดคุกแต่อย่างใด โพรบมี ราคา ผู้เสียภาษีของสหรัฐฯ อย่างน้อย 6.5 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นปี 2022 อ้างอิงจากกระทรวงยุติธรรม

สิ่งที่เราไม่รู้

การค้นพบครั้งสุดท้ายของ Durham ในการสืบสวนของเขาจะเป็นอย่างไร ไทม์ส รายงานระบุว่าไม่น่าจะระเบิดได้ ให้เป็นไปตาม ไทม์สการสอบสวนไม่ได้ "เปิดโปง[ed] อะไรเช่นแผนลึกของรัฐ" ที่ทรัมป์และพรรคพวกกล่าวหาว่าเป็นหัวใจสำคัญของการสืบสวนรัสเซียของเอฟบีไอ และเดอร์แฮมปล่อยให้ คณะลูกขุนใหญ่ เขาประชุมกันโดยเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนที่จะหมดอายุในเดือนกันยายนโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ เพิ่มเติม Durham อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการสืบสวนและยังคงทำงานเกี่ยวกับรายงานขั้นสุดท้ายของเขา นั่นคือ the ไทม์ส รายงานซึ่งก่อนหน้านี้มีกำหนดจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปี 2022 จากนั้นจะขึ้นอยู่กับอัยการสูงสุด Merrick Garland เพื่อพิจารณาว่าควรเผยแพร่ต่อสาธารณะหรือไม่

แทนเจนต์

พื้นที่ ไทม์ส รายงานการสืบสวน การสอบสวนของ Durham อยู่ภายใต้ประเด็นการดำเนินคดี หลังจากที่ได้พุ่งเป้าไปที่การสอบสวนเบื้องต้นของรัสเซียสำหรับการก้าวพลาดที่คล้ายคลึงกัน Durham ขอคำสั่งให้ยึดอีเมลส่วนตัวจาก Leonard Bernardo รองประธานของมูลนิธิ Open Society Foundations ของ George Soros โดยอ้างอิงจากบันทึกที่ไม่ไว้วางใจจากชุมชนข่าวกรอง และอาจถูก "จงใจเพาะ" ด้วยข้อมูลที่ผิดโดยรัสเซีย ไทม์ส รายงาน ผู้ช่วยของเขาบางคนลาออกจากการโต้แย้งเรื่องจริยธรรมในการดำเนินคดี ไทม์ส รายงาน และอัยการที่ทำงานให้กับเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าได้ผลักดันการตัดสินใจของเขาในการตั้งข้อหาในการสอบสวน โดยเชื่อว่าพื้นฐานสำหรับการทำเช่นนั้นนั้นบอบบางเกินไป

อ่านเพิ่มเติม

Barr กด Durham เพื่อค้นหาข้อบกพร่องในการสืบสวนของรัสเซีย มันไม่ได้ไปด้วยดี (นิวยอร์กไทม์ส)

กระทรวงยุติธรรมกล่าวว่าจะเปิดการไต่สวนทางอาญาในการสอบสวนของรัสเซียเอง (นิวยอร์กไทม์ส)

Durham Inquiry ดูเหมือนจะจบลงเมื่อ Grand Jury หมดอายุ (นิวยอร์กไทม์ส)

การสอบสวนของ Durham ในรัสเซียทำให้ผู้เสียภาษีต้องเสียค่าใช้จ่ายอย่างน้อย 6.5 ล้านเหรียญ (วอชิงตันโพสต์)