เมืองบอกร้านโดนัทว่าภาพจิตรกรรมฝาผนังที่วาดโดยนักเรียนมัธยมปลายในท้องถิ่นนั้นผิดกฎหมาย ขู่ปรับ

นักเรียนไฮสคูลทำงานเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในโครงการศิลปะสำหรับร้านเบเกอรี่ท้องถิ่นอันเป็นที่รักในเมืองคอนเวย์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ เมื่อมีการเปิดเผยภาพจิตรกรรมฝาผนังรูปดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือภูเขาที่มีขนมอบนานาชนิด หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นรายงานและยกย่องอย่างกว้างขวาง แต่มีบางคนในเมืองที่เห็นต่างออกไป นั่นคือผู้บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่น

สิ่งที่เขาเห็นคือป้าย "ผิดกฎหมาย" ที่ต้องรื้อถอนหรือทาสีทับ นั่นเป็นเพราะตามเมือง หากภาพจิตรกรรมฝาผนังแสดงสิ่งใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ มันจะเป็นสัญญาณและอยู่ภายใต้กฎระเบียบที่เข้มงวด ตัวอย่างเช่น หากจิตรกรรมฝาผนังแบบเดียวกันนี้ถูกวาดบนร้านขายยางรถยนต์ทั่วเมือง หรือแม้แต่ที่ฟาร์มซึ่งอยู่ห่างจากร้านเบเกอรี่ XNUMX ฟุต ก็จะถือว่าถูกกฎหมาย

Leavitt's Country Bakery เป็นสถาบันในคอนเวย์ เป็นเวลา 45 ปีแล้วที่ร้านนี้ได้รับความชื่นชมในด้านขนมอบ กระทั่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "โดนัทที่ดีที่สุดในนิวแฮมป์เชียร์" โดยสถานีโทรทัศน์ของรัฐเมื่อปีที่แล้ว Sean Young เป็นลูกค้าที่ภักดีมานานหลายปี เมื่อเจ้าของเดิมตัดสินใจขาย ผู้ซื้อที่มีศักยภาพส่วนใหญ่มีวิสัยทัศน์ที่แตกต่างออกไปสำหรับอสังหาริมทรัพย์ แต่ฌอนต้องการให้มรดกของร้านเบเกอรี่ดำเนินต่อไปและซื้อในปี 2021

ปีที่แล้ว เพื่อนของฌอนติดต่อเขากับครูสอนศิลปะโรงเรียนมัธยมในท้องถิ่นเกี่ยวกับโครงการสำหรับนักเรียนของเธอ ฌอนตกลงให้พวกเขาวาดภาพฝาผนังสำหรับพื้นที่ว่างด้านบนร้าน เชื่อว่านักเรียนควรมีอิสระทางศิลปะ ฌอนไม่ได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่จะวาด แต่เห็นแล้วก็รัก อยากเลี้ยงไว้

คำเตือนของผู้บังคับใช้กฎหมายสร้างความตกใจอย่างมาก และฌอนก็คิดว่าเมืองนี้อาจได้รับการยกเว้น แม้ว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามสำหรับงานศิลปะของนักเรียน แต่ทางเมืองก็ปฏิเสธที่จะให้การยกเว้น และกล่าวว่าค่าปรับรายวัน 275 ดอลลาร์จะเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์ เมืองนี้ยังย้ำว่าภาพจิตรกรรมฝาผนังจะถูกกฎหมายโดยสมบูรณ์หากฌอนย้ายจากร้านเบเกอรี่ไปยังพื้นที่การเกษตรในบริเวณใกล้เคียง

ฌอนทำงานร้านเบเกอรี่ด้วยความรัก ปัจจุบันไม่ได้รับเงินเดือนจากธุรกิจนี้ เมื่อเผชิญกับเส้นตายที่จะทำลายเขาทางการเงิน เขาร่วมมือกับสถาบันเพื่อความยุติธรรมเมื่อต้นสัปดาห์นี้เพื่อยื่นฟ้องรัฐบาลกลางต่อเมืองนี้เนื่องจากละเมิดสิทธิ์ในการแก้ไขครั้งแรกของเขา

พูดง่ายๆ ก็คือ รัฐบาลไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าผู้คนจะวาดภาพอะไรหรือไม่ ในแง่กฎหมาย สิ่งที่เมืองนี้มีคือข้อจำกัดด้านเนื้อหา ถ้านักเรียนวาดภาพดวงอาทิตย์ตกเหนือภูเขาจริงๆ ก็คงจะดี หากนักเรียนวาดดอกไม้ จิตรกรรมฝาผนังจะถูกกฎหมาย แต่น่าขันที่ภาพจิตรกรรมฝาผนังดอกไม้แบบเดียวกันนั้นจะกลายเป็นเรื่องผิดกฎหมายหากร้านเบเกอรี่ตัดสินใจที่จะขายช่อดอกไม้ด้วย

คอนเวย์ไม่ใช่สถานที่แห่งเดียวในสหรัฐอเมริกาที่ผู้บังคับใช้รหัสพยายามที่จะเล่นงานนักวิจารณ์ศิลปะเมื่อพูดถึงภาพจิตรกรรมฝาผนัง อาร์ลิงตันเคาน์ตี้ เวอร์จิเนีย บังคับให้ก รับเลี้ยงสุนัข เพื่อลงสีทับการ์ตูนสุนัขในปี 2012 และก ร้านพิซซ่า ที่จะวาดบนจิตรกรรมฝาผนังที่มีสีสันสดใสของอาหารอิตาเลี่ยนในปี 2019 ปีที่แล้ว เมืองมินนิโซตา ขู่ว่าจะปรับร้านเสริมสวยในการวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังเพราะรหัสเมืองไม่อนุญาตให้มีภาพจิตรกรรมฝาผนังอย่างเคร่งครัด

โชคดีสำหรับฌอน เมื่อเร็ว ๆ นี้ศาลรัฐบาลกลางได้รับการสนับสนุนสำหรับคดีใหม่ของเขา รถเก๋ง Lonesome Dove ใน Mandan รัฐนอร์ทดาโคตาได้รับคำสั่งให้ลบภาพจิตรกรรมฝาผนังออกเนื่องจากมีชื่อธุรกิจอยู่ในผลงานศิลปะ หลังเจ้าของฟ้องกับสถาบันยุติธรรมก ผู้พิพากษาออกคำสั่งห้ามชั่วคราว ต่อต้านเมืองนี้ โดยพบว่าการห้ามใช้ภาพจิตรกรรมฝาผนังเพื่อการค้านั้น “ไม่น่าจะรอดจากการชุมนุมตามรัฐธรรมนูญ”

ขณะที่คณะกรรมการแบ่งเขตของ Conway กำลังพิจารณาว่าจะพบว่าภาพจิตรกรรมฝาผนังผิดกฎหมายหรือไม่ สมาชิกคนหนึ่งมีความเห็นว่ามันจะเป็นบทเรียนพลเมืองที่ดีสำหรับนักเรียนที่ต้องขออนุญาตจากรัฐบาลสำหรับงานศิลปะของพวกเขา ตอนนี้ฌอนตั้งใจที่จะสอนบทเรียนพลเมืองเกี่ยวกับเสรีภาพในการแสดงออกให้กับคนทั้งเมือง ในการแถลงข่าวที่ประกาศการฟ้องร้องคดีใหม่ เขากล่าวว่า “ผมมาที่นี่เพื่อยืนหยัดเพื่อศิลปินทุกหนทุกแห่ง … การแก้ไขครั้งแรกเป็นรากฐานที่สำคัญของระบอบประชาธิปไตยของอเมริกา”

ฌอนได้รับข่าวดีหลังจากประกาศคดีได้ไม่นาน คอนเวย์ตกลงที่จะไม่ปรับเขาในขณะที่คดีความกำลังดำเนินไป เป็นชัยชนะเล็กๆ น้อยๆ ที่รักษาศิลปะของนักเรียนให้คงอยู่ได้นานขึ้นอีกหน่อย