ครอบครัวของแฮร์รี่ สื่อมวลชน กลุ่มตอลิบาน และภารกิจของเขาในการเทศนา ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

แม้เจ้าชายแฮร์รีจะทรงสารภาพว่า เขาตัดต้นฉบับหนังสือของเขาจากแปดร้อยหน้าเหลือสี่ร้อยหน้าก็ยังยุติธรรมที่จะบอกว่าเจ้าชายเอาแต่ใจของโลก อาจมี 'overshared' ในอะไหล่. นั่นไม่ได้หมายความว่าการถูกอาการบวมเป็นน้ำเหลืองในภูมิภาคใต้ของเขาหรือเวลาที่เขาเล่นบิลเลียดเปลื้องผ้าในเวกัสหรือแม้แต่การสูญเสียความบริสุทธิ์ที่หลังผับในหมู่บ้าน บรรทัดล่างสุด แฮร์รี่สามารถโพสต์สิ่งที่ Huck-Finn-as-a-British-royal ได้ตลอดเวลา — สิ่งเหล่านี้ก่อให้เกิดการดูถูกเหยียดหยามซึ่งเขาได้จัดการการเติบโตที่แท้จริงนอกกำแพงวัง (หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ) ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งในครอบครัวที่ได้รับสิทธิพิเศษมากที่สุดในโลก

ล้วนแล้วแต่เป็นผลดีต่อความเยาว์วัยทั้งสิ้น ใน สำรองแฮร์รี่ปัดทุกฐานด้วยความเอร็ดอร่อย มันแสดงให้เห็นถึงความกระหายในชีวิตที่ไม่ว่าเราจะอ่านหรือตัดสินการกระทำของเขาอย่างไรก็ตาม Harry เคยแสดงต่อสาธารณชนและในที่ส่วนตัว นั่นคือกุญแจสู่ความนิยมอันยิ่งใหญ่ (ในอดีต) ของเขาในหมู่ชาวอังกฤษ

อะไหล่ เรื่องราวค่อนข้างแข็งกระด้างเมื่อเจ้าชายแฮร์รี่เข้าร่วมที่ Royal Military Academy Sandhurst (RMA Sandhurst) และการส่งกำลังรบสองครั้งไปยังอัฟกานิสถาน เราอาจถือว่าแซนด์เฮิสต์และทศวรรษแห่งการรับราชการทหารของเขาเป็นจุดยึดที่เจ้าชายกลายเป็นคนเย่อหยิ่งและหัวทิ่มน้อยลงอย่างเข้าใจได้ ทั้งใจบุญและแข็งกร้าวมากขึ้น มีการต่อสู้อื่น ๆ ที่จะมาหาเขา แต่ปีทหารของเขาเป็นการก้าวเข้าสู่โลกแห่งความจริงด้วยตัวเขาเอง

ในความหมายที่ใหญ่ที่สุด สำรอง กำหนดจุดเปลี่ยนของการเล่าเรื่องสี่จุดดังกล่าว หรือประสบการณ์ชีวิตที่สำคัญกว่านั้น ซึ่งทำให้แฮร์รี่ต้องก้าวขึ้นและหักมุม แฮร์รี่ทำให้มันเป็นธุรกิจของเขาใน สำรอง เพื่อฉายให้เห็นวิธีการที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นซึ่งเชื่อมโยงเหตุการณ์ต่างๆ เข้าด้วยกัน หากไม่ใช่ทั้งหมดทั้งหมด สำรอง เป็นหนังสือที่เชื่อมระหว่างจุดเปลี่ยนเหล่านี้

อย่างที่เราทราบกันดีว่า: เหตุการณ์แรกคือการสิ้นพระชนม์ของไดอาน่าแม่ของเขาในขณะที่แฮร์รี่อยู่ในช่วงวัยรุ่น ประการที่สองคือประสบการณ์การต่อสู้ของเขาในฐานะทหารและนักบินที่มีตำแหน่งกองหน้าอายุน้อย ประการที่สามคือการแต่งงานของเขาและการสร้างตัวตนของเขาในฐานะพ่อและสามี และเรื่องที่สี่คือการออกจากครอบครัวที่สับสนอลหม่านเมื่อเร็วๆ นี้ของเขา

ไม่ว่าจะเป็นการบอกชอบ สำรอง หรือเขียนโดยนักแสดงหลักของตัวเอง ตามคำนิยาม อัตชีวประวัติทุกเล่มเข้ามาหาเราผ่านเลนส์ที่มองย้อนกลับไป เลนส์นั้นสามารถแต่งแต้มสีสันให้กับการเล่าเรื่องได้หลายวิธี ไม่ว่าจะเป็นการกดดัน แดกดัน เต็มไปด้วยหมอก ไม่ท้อถอย ตลกขบขัน หน้าตาเฉย ฉลาด โกรธ ให้อภัย เสียงของแฮร์รี่ดังขึ้น สำรอง มีคุณสมบัติเหล่านั้นหลายอย่างและบางครั้งก็มีหลายอย่างพร้อมกัน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาไม่ให้อภัย เขาเทศนา เขาชอบความคิดเห็นของเขา และไม่อายที่จะแบ่งปันความคิดเห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขากังวลเกี่ยวกับบางอย่าง ทฤษฎีที่พัฒนาขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ของเขาอ้างถึงการทำงานที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ของข้าราชบริพารหรือฝ่ายบริหารในวังบางส่วน

มันก็ยุติธรรมที่จะพูดอย่างนั้น อะไหล่ โครงสร้างการเล่าเรื่องและเสียงของหนังสือที่เขียนโดย JR Moehringer นักเขียนที่มีพรสวรรค์ของ Harry กำลังวางจำหน่าย หลังจาก การรั่วไหลของหนังสือที่คาดการณ์ไว้ ในสัปดาห์ก่อน วันที่เผยแพร่ 10 มกราคมและบทสัมภาษณ์ขนาดยาว 60 รายการในรายการ XNUMX นาทีของ CBS และรายการ ITV ของอังกฤษ สำรอง ขาย 3.2 ล้านเล่ม ในสัปดาห์แรกที่ออก เมื่อเวลาผ่านไป ดูเหมือนว่าจะกลายเป็นหนึ่งในบันทึกความทรงจำที่ขายดีที่สุด ที่บ้าน — ซึ่งหมายถึงในอังกฤษซึ่งเป็นบ้านเกิดของแฮร์รี่ — ในระดับที่พวกเขาจะไม่หยุด คำตอบคือไม่ ชาวอังกฤษไม่ได้รับ “การเปิดเผย” ที่ “สะเทือนโลก” จากเจ้าชายแฮร์รีใน ชาติใด ๆ ของราชวงศ์ การทหาร ชาติโรแมนติกทั้งในอดีตและปัจจุบัน.

ทั้งฝูงสุนัขล่าเนื้อที่กำลังหลั่งไหลจากถนนฟลีตไปยังราชวงศ์ก็เช่นกัน ถูกหยุดไม่ให้แฮร์รี่วิ่งไปที่พื้น สำหรับการพยายาม - ในคำพูดที่เกินความจริงของ Harry-and-Meghan naysayer ผู้คร่ำหวอดและ Piers Morgan ผู้จัดรายการ Talk TV ยอดนิยม - "รื้อระบอบกษัตริย์"

อะไหล่จะไม่ทำลายสถาบันกษัตริย์ ระบอบกษัตริย์ของอังกฤษและนักแสดงหลักสองคนคือ Charles และ William ดูเหมือนจะแข็งแกร่งเกินไปสำหรับสิ่งนั้น แต่มีสมการหรือความไม่สมดุลเชิงสร้างสรรค์ชนิดหนึ่ง ซึ่งเป็นบ่อเกิดของความขัดแย้งและความไม่ลงรอยกันในช่วงสามปีที่ผ่านมา ระหว่างสองค่ายที่คาดกันว่าจะทำสงครามกัน นั่นคือ ค่ายวินด์เซอร์แห่งวินด์เซอร์ และ ค่ายวินด์เซอร์แห่งมอนเตซิโต เป็นบ่อเกิดที่เจ้าชายแฮร์รีพยายามจะสื่อผ่านสื่อสิ่งพิมพ์

ดูเหมือนว่ากษัตริย์ชาลส์จะตระหนักในสิ่งนี้ หรืออย่างน้อย ในฐานะพ่อ ดูเหมือนว่าเขาจะตระหนักว่าส่วนที่แฮร์รี่ปิดบัง - ในหนังสือและในสื่อต่างๆ - ซึ่งแฮร์รี่ถอดถุงมือออกเกี่ยวกับพี่ชายของเขาเป็นเชื้อเพลิงสำหรับอนาคต เช่นเดียวกับไฟในปัจจุบัน และกษัตริย์องค์ใหม่ต้องการเห็นอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับสถาบันพระมหากษัตริย์ให้เป็นกลาง พิธีบรมราชาภิเษกของพระองค์ซึ่งมีกำหนดในวันที่ 6 พฤษภาคมกำลังเคลื่อนเข้าสู่มุมมอง มีรายงานว่าชาร์ลส์ เข้าเฝ้าอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี เพื่อช่วยเป็นนายหน้าตกลงระหว่างพี่น้องที่อาฆาตแค้น ถ้านั่นฟังดูเหมือนพล็อตเรื่องคอมเมดี้เรื่อง Restoration นั่นก็เพราะว่ามันอาจจะเป็นอย่างนั้นก็ได้

แต่ไม่ว่าประเด็นของแฮร์รี่จะเป็นความบาดหมางที่เคี่ยวกรำมายาวนานของเขากับวิลเลียมและเคท และ/หรือความบาดหมางของเขากับชาร์ลส์ และ/หรือความบาดหมางใหม่ล่าสุดของพวกเขากับ "วิลเลียน" ของราชินีมเหสีที่เพิ่งได้รับการตั้งชื่อใหม่ (โดยแฮร์รี่) หนังสือได้นำเบาะหลังบางส่วนไปสู่การประชาสัมพันธ์ของตัวเอง

สำรอง ยังคงเป็นข้อความพื้นฐานของ "เรื่องเล่าของแฮร์รี่" (อย่างไรก็ตามเราจะให้คำจำกัดความนั้น) แต่แน่นอนว่าเรากำลังแล่นเรืออย่างรวดเร็วจนถึงจุดที่เรารู้มากเกินไปเกี่ยวกับเจ้าชาย ผู้หญิงที่เขารัก ความชอบและไม่ชอบของพวกเขา . รถบรรทุกจำนวนมากบรรทุกมากเกินไป ในทางที่ถูกลบออกไปเล็กน้อยในโครงสร้างของระบอบรัฐธรรมนูญแบบอังกฤษอังกฤษ Vox Populi มีความสำคัญในการดำเนินเรื่อง เป็นปัจจัยในการถกเถียง ดังนั้น ความนิยมของราชวงศ์จึงเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับราชวงศ์เอง

แต่ในฟันของปัจจุบันฟรีทั่วและเกี่ยวกับ สำรองเป็นประโยชน์ที่จะถอยห่างจากปฏิกิริยาในประเทศที่บางครั้งเฮฮาและวุ่นวายในบางครั้งต่อหนังสือเพื่อระลึกถึงสิ่งแรกว่าการเป็นพ่อแม่นั้นยาก ไม่มีพ่อแม่กลุ่มใด - ไม่ว่าจะอยู่ด้วยกันหรือแยกกัน - สมบูรณ์แบบ และเด็กทุกคน อยู่ในกระบวนการหินของ สมควร คนที่พวกเขาจะเป็น “พิเศษ” เหมือนกับการเลี้ยงดูของแฮร์รี่ และโดยเกือบทุกอย่างค่อนข้างพิเศษ กระบวนการเติบโตที่หลีกเลี่ยงไม่ได้อย่างยิ่งเกิดขึ้นกับเขา ในหนังสือของเขาและในการบอกเล่านั้น เขากำลังต่อต้านการเลี้ยงดูบางอย่างในตอนนี้

รายการที่น่าประหลาดใจในการเยาะเย้ยถากถาง Harry ก่อนตีพิมพ์คือกลุ่มตอลิบาน ตั้งแต่ การรั่วไหลครั้งแรก ไป ผู้ปกครอง ก่อนวันที่ 5 มกราคมและหลังจากนั้น ไปรษณีย์โทรเลขในลอนดอน ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงต่างๆ เช่น เพียร์ส มอร์แกน บรรณาธิการและผู้รายงานข่าวของราชวงศ์ เดลี่เมล์, เมอร์ด็อก ดวงอาทิตย์ ผู้สื่อข่าวรวมถึงบรรดา กระจกเงา และ Standard กองกำลังนักประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ที่กำมะลอจำนวนมากและพรรค Tory ทั้งหมดได้ชั่งน้ำหนักอย่างหนักใน สำรองการเปิดเผยที่ "โลดโผน" (ไม่มากก็น้อย) ที่มีการเอียงเชิงลบ

เป็นการยากที่จะจินตนาการว่ากลุ่มตอลิบานสนใจผลิตภัณฑ์ใด ๆ ของราชวงศ์เช่น สำรอง, หรือการถกเถียงใดๆ เกี่ยวกับสถาบันกษัตริย์อังกฤษหรือสมาชิกหลักของสถาบัน

การเข้าร่วมการโต้วาทีของชาวตะวันตกเกือบทั้งหมดเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้พบว่ากลุ่มตอลิบานเข้าข้างทหารอังกฤษ สมาชิกรัฐสภาหัวอนุรักษ์นิยม และผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ ในความคิดเห็นเชิงเย้ยหยันต่อแฮร์รี่ บนพื้นผิว การตีข่าวนั้นสามารถถูกมองว่าเป็นเรื่องขบขัน ภายใต้ลักษณะทางกายวิภาค รูปลักษณ์ของตอลิบานในถุงมือของนักวิจารณ์คือทุกอย่าง ยกเว้นสิ่งนั้น

มันทำงานดังนี้: ใน สำรองโหมดสารภาพบาปแบบเปลือยข้อนิ้วซึ่งเกือบจะเป็นเนื้อหาทั้งหมด แฮร์รี่พบวิธีที่จะทำให้กลุ่มตาลีบันขุ่นเคืองเหนือกว่าและนอกเหนือไปจากท่าทีที่เป็นศัตรูตามปกติ ซึ่งพวกเขา ซึ่งเป็นกลุ่มตาลีบันในอดีตอาจใช้ต่ออดีตศัตรูคนใดก็ได้ เจ้าชายแฮร์รีทรงอ้างถึงจำนวนที่แท้จริงของการสังหารนักรบตอลิบานซึ่งพระองค์คิดว่าพระองค์ต้องรับผิดชอบ — ตัวเลขคล้ายพลาทูนคือ 25 อ้างอิงจากสิ่งที่เขาเรียกว่าความแม่นยำทางคอมพิวเตอร์ในหนังสือเล่มนี้

จากการวิเคราะห์เพื่อบรรลุเป้าหมายของ สำรอง ซึ่งน่าจะผ่านการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างเข้มงวดตามปกติของผู้จัดพิมพ์และการอ่านข้อกฎหมายก่อนเผยแพร่ การสังหารเหล่านี้กระจายไปทั่วหกในจำนวนหลายสิบครั้งที่ก่อกวนที่แฮร์รี่บินในฐานะนักบิน/มือปืนร่วมบนเฮลิคอปเตอร์โจมตีอาปาเช่ในช่วงที่สองของเขา , 2012-3, การใช้งาน 20 สัปดาห์

น่าเสียดายสำหรับแฮรี่ ในการอธิบายฉากหลังและความแตกต่างของสิ่งนั้น ของแฮรี่ (และของเจอาร์ โมเอริงเกอร์) แฮรี่บรรยายนักสู้ที่เขาหยิบออกมาว่าเป็นเหมือน “ตัวหมากรุก” ฟังดูเหมือนชายแซนด์เฮิสต์ซึ่งแฮร์รี่เป็น เป็นมุมมองของนักยุทธวิธี (ต่อศัตรู) ซึ่งไม่ใช่เรื่องแปลกในสนามรบ และฟังดูเหมือนคำพูดของชายในสถาบันการทหารซึ่งเจ้าชายแฮร์รีเป็น มีรูปแบบทางคณิตศาสตร์สำหรับการทำลายล้างทางทหารซึ่งกลุ่มตอลิบานหรือกองกำลังรบใด ๆ เป็นเวลานับพันปีเข้าร่วม

นอกจากนี้ยังเป็นความจริงที่ว่าอัตราส่วนการฆ่าและจำนวนการฆ่าเป็นสิ่งที่ละเอียดอ่อน แน่นอนว่าทหารทุกชั้นและทุกลายล้วนพูดถึงพวกเขา — โปรดสังเกตสินค้าขายดีของ Chris Kyle อเมริกัน Sniperซึ่งหนังสือและภาพยนตร์ของเขา (แสดงโดยแบรดลีย์ คูเปอร์) ได้บันทึกรายการการสังหารของไคล์ในอิรักประมาณ 150 ศพ ก่อนที่เขา ไคล์ จะถูกยิงในระยะเผาขนโดยเพื่อนทหารผ่านศึกที่ไม่มั่นคงของสหรัฐฯ ที่สนามยิงปืนในเท็กซัส

แต่. แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าอัตราส่วนการฆ่าได้รับการวิเคราะห์อย่างละเอียดและใช้เป็นประจำในการคำนวณสนามรบทุกประเภท แต่จำนวนการฆ่าที่แท้จริงมักไม่ได้รับการสรุปหรือโอ้อวดโดยทหารแต่ละคน ผู้รับใช้หรืออดีต ไม่ว่าแรงกระตุ้นในการสารภาพจะรุนแรงเพียงใด และในกรณีของเจ้าชายแฮร์รี ก็พูดได้เต็มปากว่า แรงกระตุ้นในการสารภาพบาปของเขามีมาก ไม่ใช่เรื่องดีที่จะระบุว่ามีชาติศัตรูกี่คนที่อาจถูกสังหาร แฮร์รี่พูดมันออกมาอย่างยิ่งใหญ่

ในกรณีนี้ กลุ่มตอลิบานรู้สึกถูกกระตุ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะเย้ยหยันสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นคำอุปมาที่เสื่อมเสียของแฮร์รี่ซึ่งเชื่อมโยงกับมุญาฮิดีนของพวกเขา โดยสังเกตว่าสหายของ "ตัวหมากรุก" แฮร์รีกำลังยุ่งอยู่กับการลอบสังหารได้รับชัยชนะและกำลังบริหารประเทศอยู่ในขณะนี้ ข้อความถึงและเกี่ยวกับแฮร์รีมาจากกรุงคาบูลและสถานที่อื่นๆ ในหลากหลายแพลตฟอร์ม ไม่ใช่แค่จากผู้นำตาลีบันคนเดียวในกลางเดือนมกราคม แต่จากหลายๆ คน รวมถึง Anas Haqqani ที่สำคัญที่สุดพี่ชายของผู้นำกองกำลังติดอาวุธและรัฐมนตรีมหาดไทยตอลิบานคนปัจจุบัน Sirajuddin Haqqani

แม้ว่าจะไม่สนใจแฮร์รี่และพูดอย่างขบขัน แต่ทวีตของ Anas Haqqani ถึง Harry เมื่อมีการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องน่าขันอย่างยิ่ง:

"นาย. แฮร์รี่!” Haqqani เขียน “ในบรรดานักฆ่าชาวอัฟกัน มีไม่กี่คนหรอกที่มีคุณธรรมพอที่จะเปิดเผยความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของพวกเขาและสารภาพว่าพวกเขาก่ออาชญากรรมสงคราม ความจริงก็คือสิ่งที่คุณพูด ผู้บริสุทธิ์ของเราเป็นเหมือนตัวหมากรุกสำหรับทหาร ผู้นำทางทหาร และการเมืองของคุณ ถึงกระนั้นคุณก็พ่ายแพ้ใน 'เกม' ของ 'สี่เหลี่ยมสีขาวและสีดำ'”

ในแง่ที่ใหญ่กว่าและเป็นลางร้ายมากกว่านั้น คำปราศรัยสั้น ๆ จากกรุงคาบูลก็บ่งบอกว่ากลุ่มตอลิบานได้จดบันทึกอย่างแรกเกี่ยวกับแฮร์รี่ และอย่างที่สองคือหนังสือของเขา นั่นเป็นข้อเท็จจริงที่ควรให้ทุกคนหยุดชั่วคราว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกลุ่มตอลิบานกลับมาควบคุมการขายเฮโรอีนแบบเก่าและโปรแกรม "ภาษี" อีกครั้ง ซึ่งเป็นกระแสเงินที่ไม่เพียงกระตุ้นการต่อต้านเป็นเวลานานหลายปีของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังขยายไปสู่การเผยแพร่ศาสนาในตะวันตก พวกตาลีบันได้บันทึกและจะจำแฮร์รี่ได้เล็กน้อย อย่างที่เราทราบตั้งแต่พวกเขายึดอำนาจ การแก้แค้นก็อยู่ในเมนูอย่างแน่นอน

แต่ในทางที่ลึกกว่าและไม่สงบกว่านั้น โดยการขุดคุ้ยข้อถกเถียง กลุ่มตาลีบัน ซึ่งเป็นองค์กรเผาหนังสือ (หากเคยมี) รับรองว่า สำรองการเข้าถึงทั่วโลกและพวกเขายังยืนยันความจริงของชื่อเสียงที่เข้มข้นของเจ้าชายแฮร์รี่ ในส่วนของเจ้าชาย ดูเหมือนว่าความกังวลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับความปลอดภัยของเขาจะเพิ่มขึ้นเท่านั้น