องค์กรทรัมป์พบว่ามีความผิดในการพิจารณาคดีการฉ้อโกงภาษี

ท็อปไลน์

Trump Organization ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฉ้อโกงภาษีอาชญากร คณะลูกขุนประกาศเมื่อวันอังคาร หลังจากอัยการกล่าวหาว่าบริษัทของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์หลบเลี่ยงภาษีด้วยการจ่ายเงินให้ผู้บริหารผ่านของขวัญและค่าชดเชยนอกบัญชี แม้ว่าบริษัทจะต้องเผชิญกับเพียง ค่อนข้างเล็ก

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

คณะลูกขุนในศาลของรัฐพบว่า Trump Corporation และ Trump Payroll Corporation ซึ่งเป็นหน่วยงานเฉพาะของ Trump Organization ที่ถูกตั้งข้อหา มีความผิดในข้อหาทั้งหมด สำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตัน ได้รับการยืนยัน วันอังคาร รวมถึงการฉ้อโกงภาษีอาชญากร แผนการฉ้อโกง การสมรู้ร่วมคิด และการปลอมแปลงบันทึกทางธุรกิจ

คณะลูกขุนในนิวยอร์กประกาศคำตัดสินหลังจากพิจารณานานกว่าหนึ่งวันที่เริ่มในวันจันทร์

องค์กรทรัมป์คือ ความผิด ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2021 สำหรับการฉ้อโกงที่ถูกกล่าวหา โดยอิงจากข้อกล่าวหาที่ว่าบริษัท “วางแผนและดำเนินโครงการเพื่อฉ้อฉล” หน่วยงานด้านภาษีโดยจ่ายเงินให้ผู้บริหารผ่านของขวัญและค่าตอบแทนอื่น ๆ ที่ “คิดไม่ถึง” และไม่จ่ายภาษีให้กับมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน Allen Weisselberg ซึ่งถูกฟ้องเช่นกันและแล้ว สารภาพ ก่อนการพิจารณาคดี

ในขณะที่ Trump Organization แย้งว่า Weisselberg กระทำการฉ้อฉลของเขาเพียงผู้เดียว แต่อัยการของแมนฮัตตันที่นำคดีมากล่าวหาในการพิจารณาคดีว่าประเด็นนี้นอกเหนือไปจาก Weisselberg และเกี่ยวข้องกับบริษัทโดยรวม โดยผู้บริหารคนอื่นๆ จะได้รับค่าชดเชยที่ไม่ต้องเสียภาษีในทำนองเดียวกัน

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ไม่ได้ถูกตั้งข้อหาโดยตรงในคดีนี้ แต่อัยการพยายามฟ้อง เกี่ยวข้อง เขาอยู่ในแผนการพิจารณาคดีโดยแสดงหลักฐานที่แสดงว่าเขาได้ลงนามในสิทธิพิเศษที่ผู้บริหารได้รับหลายครั้ง โดยผู้ช่วยอัยการเขตแมนฮัตตัน Joshua Steinglass โต้แย้งว่าทรัมป์เป็น “การคว่ำบาตรการฉ้อโกงภาษีอย่างชัดแจ้ง”

บริษัทคาดว่าจะถูกตัดสินในวันที่ 13 มกราคม สำนักงานของ DA กล่าวเมื่อวันอังคาร และอาจต้องเสียค่าปรับสูงถึง 1.6 ล้านดอลลาร์ พร้อมกับผลกระทบในวงกว้างที่อาจเกิดขึ้น เช่น เจ้าหนี้ไม่เต็มใจที่จะทำธุรกิจกับมัน กฎหมาย ผู้เชี่ยวชาญ มี ข้อเสนอแนะ.

ใบเสนอราคาที่สำคัญ

“เป็นเวลา 13 ปีที่ Trump Corporation และ Trump Payroll Corporation หลุดพ้นจากแผนการที่ให้รางวัลแก่ผู้บริหารระดับสูงด้วยสิทธิพิเศษและค่าตอบแทนที่ฟุ่มเฟือย ในขณะที่จงใจปกปิดผลประโยชน์จากหน่วยงานจัดเก็บภาษีเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษี” Alvin Bragg อัยการเขตแมนฮัตตันกล่าวใน แถลงการณ์เมื่อวันอังคาร “คำตัดสินในวันนี้ตัดสินให้บริษัททรัมป์เหล่านี้ต้องรับผิดชอบต่อแผนการทางอาญาที่ดำเนินมาอย่างยาวนานของพวกเขา”

ในทางตรงกันข้าม

องค์กรทรัมป์ แผน เพื่ออุทธรณ์คำตัดสิน ทรัมป์ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการดำเนินคดี ตำหนิคำตัดสินในแถลงการณ์เมื่อวันอังคารว่าเป็น “ความต่อเนื่องของการล่าแม่มดทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา” พร้อมกับชี้นิ้วไปที่ไวส์เซลเบิร์กอย่างตรงไปตรงมาสำหรับการกระทำผิดใดๆ “คดีนี้เกี่ยวกับการที่อัลเลน ไวส์เซลเบิร์กกระทำการฉ้อโกงภาษีจากการคืนภาษีส่วนบุคคลของเขา ฯลฯ โดยเขาและพยานทุกคนให้การซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าประธานาธิบดีทรัมป์และครอบครัวทรัมป์ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการกระทำของเขา” ทรัมป์กล่าว

จำนวนมาก

1.76 ล้านเหรียญสหรัฐ นั่นเป็นจำนวนโดยประมาณที่ Weisselberg ได้รับค่าตอบแทนทางอ้อมจาก Trump Organization ระหว่างปี 2005 ถึง 2021 ตามที่อัยการระบุ ผลประโยชน์รวมถึงบริษัทที่จ่ายเงินสำหรับแมนฮัตตันของ Weisselberg ที่พักค่าเล่าเรียนโรงเรียนเอกชนสำหรับสมาชิกในครอบครัว และเช่ารถ Mercedes Benz สำหรับเขาและภรรยา

จำนวนมาก

ไม่ว่าอัยการของแมนฮัตตันจะยังคงฟ้องร้องทรัมป์เองหรือไม่ แม้ว่าอดีตประธานาธิบดีจะไม่ถูกฟ้องในคดีต่อต้านองค์กรทรัมป์และไวส์เซลเบิร์ก แต่สำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตันก็กำลังสอบสวนเขาโดยตรงเช่นกัน การสอบสวนนั้นดูเหมือนจะ ตายไป ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาโดยไม่มีอะไรมาเลย แต่ นิวยอร์กไทม์ส รายงานในเดือนพฤศจิกายนว่าตอนนี้อัยการได้ "เริ่มต้น [ed]" การสอบสวนทางอาญาต่ออดีตประธานาธิบดีอีกครั้ง มีรายงานว่าการสืบสวนของพวกเขามุ่งเน้นไปที่การจ่ายเงินแบบ “ปิดปากเงียบ” ของทรัมป์ให้กับสตอร์มี แดเนียลส์ หลังจากที่นักแสดงหนังผู้ใหญ่รายนี้มีสัมพันธ์ชู้สาวกับทรัมป์ก่อนที่เขาจะขึ้นเป็นประธานาธิบดี ซึ่งเป็นจุดสนใจเริ่มต้นของการสอบสวนของ DA เมื่อเปิดตัวครั้งแรกในปี 2019 ก่อนที่อัยการจะขยายขอบเขตการสอบสวนเพื่อพิจารณาการฉ้อโกงธนาคาร ภาษี และประกันภัย สำนักงานของ Bragg มี ที่จ้าง อัยการแมทธิว โคลันเจโล อยู่ระหว่างการสอบสวน ซึ่งได้รับการยืนยันเมื่อวันจันทร์ ก่อนหน้านี้ Colangelo เคยทำงานที่กระทรวงยุติธรรมและสำนักงานอัยการสูงสุดของนิวยอร์ก ซึ่งทั้งสองแห่งได้ทำการสอบสวนทรัมป์ด้วยตัวเอง

แทนเจนต์

คดีของอัยการแมนฮัตตันต่อองค์กรทรัมป์ที่เข้าสู่การพิจารณาคดีนั้นแยกจากคดีฉ้อโกงทางแพ่งต่อบริษัทที่นำโดยเลติเทีย เจมส์ อัยการสูงสุดของนิวยอร์ก เจมส์ฟ้อง ในเดือนกันยายน องค์กรทรัมป์ ตัวทรัมป์เอง ลูก ๆ ของเขา และเพื่อนร่วมธุรกิจ กล่าวหาว่าบริษัทได้เพิ่มมูลค่าสินทรัพย์ในงบการเงินอย่างฉ้อฉลมากกว่า 200 เท่าในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เพื่อให้ได้เงื่อนไขทางธุรกิจที่เอื้ออำนวยมากขึ้น และทำให้ทรัมป์สูงเกินจริง รายได้สุทธิ. กรณีนั้นซึ่งตั้งค่าเป็น ไปทดลองงาน ในเดือนตุลาคม 2023 อาจส่งผลให้องค์กรทรัมป์ได้รับโทษมากกว่าคดีแมนฮัตตัน เจมส์กำลังขอให้ศาลกำหนดบทลงโทษต่างๆ รวมถึงยกเลิกใบรับรองสำหรับธุรกิจของทรัมป์ ห้ามทรัมป์ไม่ให้มีส่วนร่วมในการซื้ออสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ใดๆ เป็นเวลาห้าปี ห้ามเขาและลูกของเขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่หรือผู้อำนวยการในธุรกิจใดๆ ในนิวยอร์ก และ บังคับให้จำเลยจ่ายค่าปรับประมาณ 250 ล้านดอลลาร์ ศาลก็ได้แล้วเช่นกัน สั่งซื้อ ผู้ตรวจสอบอิสระเพื่อดูแลกิจกรรมของบริษัทจนกว่าจะถึงการตัดสินขั้นสุดท้ายในการพิจารณาคดี

พื้นหลังที่สำคัญ

สำนักงานของ DA ในแมนฮัตตัน ซึ่งขณะนั้นบริหารงานโดยอดีต DA Cyrus Vance ได้เปิดการสอบสวนทรัมป์ในปี 2019 เพื่อตอบโต้การจ่ายเงินอย่างเงียบๆ ให้กับแดเนียลส์ ก่อนจะขยายวงกว้างมากขึ้นเกี่ยวกับการเงินขององค์กรทรัมป์ และนำไปสู่การฟ้องร้ององค์กรทรัมป์และไวส์เซลเบิร์กใน กรกฎาคม 2021 ไวส์เซลเบิร์ก สารภาพ ถึง 15 ข้อกล่าวหาต่อเขาในเดือนสิงหาคม และจะรับโทษจำคุกสูงสุด 15 เดือน เทียบกับโทษจำคุก XNUMX ปี หากเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิจารณาคดี ซีเอฟโอ เป็นพยานในการพิจารณาคดี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงข้ออ้างของเขา ซึ่งเขายอมรับกับแผนการฉ้อฉลและยอมรับว่ามันช่วยประหยัดเงินภาษีของบริษัทได้ Weisselberg ไม่ได้เป็นพยานว่าครอบครัว Trump อนุญาตให้เขาก่ออาชญากรรมหรือร่วมมือกับเขาในโครงการนี้ ทำให้พวกเขาห่างเหินจากบทบาทโดยตรงในการฉ้อโกง แม้ว่าเขาจะให้การว่า Trump เช็คที่ลงนาม สำหรับค่าเล่าเรียนโรงเรียนเอกชนของครอบครัว

อ่านเพิ่มเติม

Donald Trump และ Allen Weisselberg ซึ่งเป็นซีเอฟโอที่รู้จักกันมานานของเขาใช้อพาร์ทเมนท์หรูหราเพื่อให้ลูก ๆ ของพวกเขาเริ่มต้นชีวิตได้อย่างไร (Forbes)

การพิจารณาคดีอาญาขององค์กรทรัมป์สำหรับการฉ้อโกงภาษีเริ่มต้นขึ้น—นี่คือผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้น (Forbes)

อัยการ: หลักฐานแสดงให้เห็นว่าทรัมป์ 'ชัดเจน' ตกลงที่จะฉ้อโกงภาษี (Associated Press)

คณะลูกขุนเริ่มพิจารณาคดีฉ้อโกงภาษีอาชญากรขององค์กรทรัมป์ (รอยเตอร์)