ภาวะถดถอยมาถึงแล้วสำหรับธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมาก

เมื่อนายธนาคารกลางและนักเศรษฐศาสตร์รวมตัวกันที่ Jackson Hole รัฐไวโอ ในสัปดาห์ที่จะถึงนี้เพื่ออภิปรายเส้นทางของเงินเฟ้อและนโยบายการเงิน จะมีการพูดคุยอย่างมีความหวังเกี่ยวกับราคาสูงสุดและการอภิปรายครั้งใหม่เกี่ยวกับการลงจอดที่นุ่มนวล พวกเขาจะขาดประเด็น

สำหรับธุรกิจขนาดเล็กและครัวเรือนทั่วอเมริกา ภาวะถดถอยไม่ใช่แนวคิดเชิงนามธรรมหรือคำจำกัดความทางเทคนิค เป็นความจริงที่หลายคนกล่าวว่าพวกเขารู้สึกได้ตั้งแต่ต้นปีนี้ เนื่องจากราคาที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วกินงบประมาณของผู้บริโภค กระทบกำไรของบริษัท และทำให้ต้นทุนสินเชื่อสูงขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ความเจ็บปวดได้ลดลง การชะลอตัวของมาตรวัดอัตราเงินเฟ้อที่สำคัญควบคู่ไปกับข้อบ่งชี้ของการจ้างงานที่แข็งแกร่งทำให้นักลงทุนเดิมพันอีกครั้งใน "เศรษฐกิจ Goldilocks" ที่ค่อย ๆ กลับเข้าสู่สมดุลและช่วยให้ธนาคารกลางสหรัฐหยุดกระชับเร็วกว่าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้