พาวเวลล์ย้ำเฟดจะไม่กลายเป็น 'ผู้กำหนดนโยบายด้านสภาพอากาศ'

ประธานคณะกรรมการผู้ว่าการระบบธนาคารกลางสหรัฐ เจอโรม เอช. เพาเวลล์เข้าร่วมเป็นคณะในระหว่างการประชุมสัมมนาของธนาคารกลางที่โรงแรมแกรนด์ในกรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน วันที่ 10 มกราคม 2023

เคลาดิโอ เบรสชานี | ทีที | ผ่านทางสำนักข่าวรอยเตอร์

ประธานธนาคารกลางสหรัฐ เจอโรมพาวเวลล์ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา กล่าวว่า ธนาคารกลางจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งอยู่นอกเหนืออาณัติที่รัฐสภากำหนดไว้ และสาบานว่าสถาบันจะไม่กลายเป็น “ผู้กำหนดนโยบายด้านสภาพอากาศ”

คำพูดของพาวเวลล์ ส่งในการประชุม ซึ่งเป็นเจ้าภาพโดยธนาคารกลางของสวีเดน ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องจากพรรคเดโมแครตบางคนที่ให้เฟดมีบทบาทที่แข็งขันมากขึ้นในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และสร้างความมั่นใจว่าระบบการเงินของประเทศจะเตรียมพร้อมสำหรับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ

พาวเวลล์ย้ำอีกครั้งว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่ใช่ข้อพิจารณาหลักสำหรับเฟดเมื่อพัฒนานโยบายการเงิน โดยสังเกตว่าประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศเป็นของรัฐบาลกลางมากกว่าสำหรับสถาบันของเขา

“การตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายเพื่อจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดยตรงควรดำเนินการโดยสาขาของรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้ง และด้วยเหตุนี้จึงสะท้อนเจตจำนงของประชาชนที่แสดงออกมาผ่านการเลือกตั้ง” พาวเวลล์กล่าวเมื่อวันอังคาร

“หากไม่มีกฎหมายของรัฐสภาที่ชัดเจน คงไม่เหมาะที่เราจะใช้นโยบายการเงินหรือเครื่องมือกำกับดูแลเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมหรือเพื่อบรรลุเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศอื่นๆ” พาวเวลล์กล่าว “เราไม่ใช่และจะไม่เป็น 'ผู้กำหนดนโยบายด้านสภาพอากาศ'”

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เฟดได้ เขย่ง ในการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รวมถึงการจัดตั้งคณะกรรมการภายใน XNUMX ชุดที่มุ่งเน้นประเด็นนี้ นอกจากนี้ยังเข้าร่วม Network for Greening the Financial System ซึ่งเป็นกลุ่มธนาคารกลางทั่วโลกที่มุ่งแก้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีความเสี่ยงเชิงระบบต่อภาคการเงิน

แต่เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาพาวเวลล์กล่าวว่าอำนาจการกำกับดูแลของเฟดทำให้บทบาท "แคบ" เพื่อให้แน่ใจว่าสถาบันการเงิน "จัดการความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศอย่างเหมาะสม" เขากล่าวเสริมว่าเฟดไม่ควร “เมินเฉยเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ทางสังคมที่รับรู้ซึ่งไม่ได้เชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับเป้าหมายและอำนาจตามกฎหมายของเรา”

และในขณะที่เฟดได้ร้องขอให้ธนาคารขนาดใหญ่ตรวจสอบความพร้อมทางการเงินของพวกเขาในกรณีที่เกิดภัยพิบัติที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ นายพาวเวลล์กล่าวว่าสิ่งนี้มีส่วนเกี่ยวข้องพอๆ กับที่สถาบันควรมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ

“ประชาชนคาดหวังอย่างมีเหตุผลว่าผู้กำกับดูแลต้องการให้ธนาคารเข้าใจและจัดการอย่างเหมาะสมกับความเสี่ยงที่สำคัญ รวมถึงความเสี่ยงทางการเงินจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ” พาวเวลล์กล่าว

เฟดถูกกำหนดให้เป็น เปิดตัวโครงการนำร่อง ปีนี้ธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ XNUMX แห่งจะเข้าร่วมในการฝึกวิเคราะห์สถานการณ์ด้านสภาพอากาศ ซึ่งจะตรวจสอบความสามารถของบริษัทในการจัดการเหตุการณ์สำคัญด้านสภาพอากาศ

— Jeff Cox จาก CNBC สนับสนุนการรายงาน

ประธานเฟด เจอโรม พาวเวลล์: เสถียรภาพด้านราคาเป็นรากฐานสำคัญของเศรษฐกิจ

ที่มา: https://www.cnbc.com/2023/01/10/powell-reiterates-fed-is-not-going-to-become-a-climate-policymaker.html