ผู้พิพากษาสั่งให้ Cushman & Wakefield ปฏิบัติตามหมายศาลของทรัมป์

ผู้ประท้วงต่อต้านทรัมป์รวมตัวกันนอกศาลฎีกาเทศมณฑลนิวยอร์กในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา 25 เมษายน 2022 

เดวิด ดี เดลกาโด | รอยเตอร์

ผู้พิพากษานิวยอร์กเมื่อวันจันทร์สั่งยักษ์ใหญ่ด้านบริการอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ Cushman และ Wakefield เพื่อปฏิบัติตามหมายศาลเกี่ยวกับการประเมินทรัพย์สินของ Trump Organisation ที่กำลังถูกจับตามองในการสอบสวนทางแพ่งโดยสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งนิวยอร์ก โฆษกสำนักงานกล่าว

คำสั่งของผู้พิพากษาศาลฎีกาแมนฮัตตัน อาร์เธอร์ เอนโกรอน มาถึง ชั่วโมงหลังจากผู้พิพากษาคนเดียวกันจัดขึ้น อดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ทรัมป์ เป็นการดูหมิ่นศาลที่ไม่ปฏิบัติตามหมายเรียกอื่นที่ออกโดยอัยการสูงสุด Letitia James เพื่อขอเอกสารทางธุรกิจซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการไต่สวนของเธอ

ผู้พิพากษาซึ่งเป็นพรรคประชาธิปัตย์ที่ได้รับเลือกเข้าสู่บัลลังก์ในปี 2015 กล่าวว่าทรัมป์จะต้องจ่ายค่าปรับ 10,000 ดอลลาร์ต่อวันสำหรับทุกวันที่เขาล้มเหลวในการส่งเอกสาร ทนายความของทรัมป์กล่าวว่าเธอจะอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าว

“เป็นครั้งที่สองของวันนี้ ผู้พิพากษาได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย” เจมส์กล่าวในแถลงการณ์ “งานของ Cushman & Wakefield สำหรับ Donald J. Trump และ Trump Organization มีความเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับการสอบสวนของเรา และเรายินดีที่ตอนนี้ได้รับการยืนยันจากศาลแล้ว การสอบสวนของเราจะดำเนินต่อไปโดยไม่มีใครขัดขวาง”

การสืบสวนของ James มุ่งเน้นไปที่ข้อกล่าวหาที่ว่า Trump Organisation ระบุมูลค่าที่แท้จริงของสินทรัพย์อสังหาริมทรัพย์หลายรายการผิดไปเมื่อมีการยื่นขอสินเชื่อและการประกันภัย และในการยื่นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับภาษี เพื่อให้ได้เงื่อนไขทางการเงินที่ดียิ่งขึ้น

CNBC การเมือง

อ่านข่าวการเมืองของ CNBC เพิ่มเติม:

สำนักงานของเจมส์เมื่อวันจันทร์กล่าวว่า Engoron ได้ให้ Cushman & Wakefield ซึ่งปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องสำหรับเอกสารจนถึงวันที่ 27 พฤษภาคมเพื่อส่งเอกสารตามหมายเรียกของเธอ

“งานของ Cushman & Wakefield สำหรับ Trump Organization มีความสำคัญต่อการสอบสวนอย่างต่อเนื่องของเราเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติทางการเงินของ Donald J. Trump และ Trump Organisation” James กล่าวเมื่อต้นเดือนนี้

Cushman & Wakefield ไม่ได้ส่งคำขอความคิดเห็นเกี่ยวกับคำสั่งซื้อโดย Engoron ทันที

อัยการสูงสุดเมื่อวันที่ 8 เมษายนได้ยื่นคำร้องเพื่อขอให้ Cushman & Wakefield ปฏิบัติตามหมายศาลที่เกี่ยวข้องกับงานขององค์กร Trump

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ พูดระหว่างการชุมนุมเพื่อส่งเสริมผู้สมัครรับเลือกตั้งจากพรรครีพับลิกันในรัฐโอไฮโอ ก่อนการเลือกตั้งขั้นต้นในวันที่ 3 พฤษภาคม ที่สถานที่จัดงานของเคาน์ตีในเมืองเดลาแวร์ รัฐโอไฮโอ วันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2022 

เกเลน มอร์ส | รอยเตอร์

สำนักงานของเธอกล่าวว่าบริษัท “ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามหมายศาลสำหรับข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการประเมินทรัพย์สินเฉพาะของทรัมป์สามแห่ง ได้แก่ Seven Springs Estate, Trump National Golf Club, Los Angeles และ 40 Wall Street – และข้อมูลเกี่ยวกับธุรกิจขนาดใหญ่ของ Cushman ความสัมพันธ์กับองค์กรทรัมป์” ตาม ข่าวประชาสัมพันธ์.

 สำนักงานของ James ยังกล่าวอีกว่าในส่วนที่เกี่ยวกับ Seven Springs Estate ใน Westchester County, NY และ Trump National Golf Club ใน LA "หลักฐานบ่งชี้ว่า Trump Organisation ส่งการประเมินค่าความสะดวกในการอนุรักษ์ที่หลอกลวงหรือทำให้เข้าใจผิดไปยัง Internal Revenue Service"

“การประเมินมูลค่าเหล่านั้นถูกใช้เพื่อขอลดหย่อนภาษีและการประเมินที่เกี่ยวข้องซึ่งออกโดย Cushman” การเปิดเผยดังกล่าว

แถลงข่าวยังระบุด้วยว่า “Cushman ได้ออกการประเมิน 40 Wall Street หลายครั้งในย่านใจกลางเมืองแมนฮัตตัน” รวมถึงการประเมินสามครั้งที่ออกให้กับ “ธนาคาร Capital One ระหว่างปี 2010 ถึง 2012 โดยประเมินมูลค่าผลประโยชน์ของ Trump Organization ในทรัพย์สินระหว่าง 200 ล้านดอลลาร์ถึง 220 ล้านดอลลาร์ ”

Allen Weisselberg (C) อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของบริษัท Donald Trumps ประธานาธิบดีสหรัฐฯ มาถึงเพื่อเข้าร่วมการพิจารณาคดีอาญาที่ศาลอาญาในแมนฮัตตันตอนล่างในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2021

ทิโมธี A. Clary | AFP | เก็ตตี้อิมเมจ

“ในปี 2015 ทีมงาน Cushman เดียวกันนั้นได้เตรียมการประเมินทรัพย์สินอีกครั้งสำหรับ Ladder Capital Finance LLC ในครั้งนี้ โดยประเมินมูลค่าอาคารไว้ที่ 550 ล้านดอลลาร์” สำนักงานของ James กล่าวในขณะนั้น การประเมินนั้นถูกใช้โดยองค์กรทรัมป์เพื่อค้ำประกันเงินกู้”

Jack Weisselberg ลูกชายของ Allen Weisselberg ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Trump Organization ทำงานที่ Ladder Capital Allen Weisselberg และ Trump Organisation เมื่อปีที่แล้วถูกฟ้องร้องในข้อหาอาญาซึ่งกล่าวหาว่าพวกเขาใช้แผนการที่ตั้งแต่ปี 2005 ได้พยายามหลีกเลี่ยงภาษีจากค่าตอบแทนสำหรับ CFO และผู้บริหาร Trump Organisation คนอื่น ๆ

Allen Weisselberg และ Trump Organisation ได้อ้อนวอนไม่ผิดในคดีอาญาซึ่งกำลังถูกฟ้องร้องโดยสำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตัน

นี่คือข่าวด่วน ตรวจสอบอีกครั้งสำหรับการปรับปรุง

ที่มา: https://www.cnbc.com/2022/04/25/judge-orders-cushman-wakefield-to-comply-with-trump-subpoenas-.html