อดีตโค้ช USC ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกง คนสอบได้รับโทษจำคุก XNUMX เดือน

ท็อปไลน์

อดีตโค้ชโปโลน้ำของมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนียที่ได้รับเงินสินบน 250,000 ดอลลาร์สำหรับการจัดหานักเรียนที่ไม่มีคุณสมบัติเนื่องจากผู้สมัครรับเลือกตั้งโปโลน้ำถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงและสมรู้ร่วมคิดในวันศุกร์ ในวันเดียวกับที่ผู้บริหารโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนของรัฐบาลกลางที่รู้จักกันในชื่อ Operation Varsity Blues คือ ถูกตัดสินจำคุกสี่เดือนสำหรับการทดสอบของนักเรียนสำหรับพวกเขา

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

คณะลูกขุนของรัฐบาลกลางในบอสตันเมื่อวันศุกร์พบว่า Jovan Vavic อดีตโค้ชมีความผิดในข้อหาทั้งหมดรวมถึงการสมรู้ร่วมคิดในการส่งจดหมายและการฉ้อโกงทางสายและการสมรู้ร่วมคิดในการติดสินบนตามโครงการของรัฐบาลกลาง นิวยอร์กไทม์ส.

ถือเป็นการพิจารณาคดีครั้งที่สองในเรื่องอื้อฉาวการรับเข้าเรียนของวิทยาลัยซึ่งได้ตั้งข้อหากับผู้คนมากกว่า 50 คนตาม รอยเตอร์ส.

ทนายความของ Vavic ซึ่งเป็นไปตาม ไทม์ส โค้ชคนเดียวที่เข้ารับการพิจารณาคดีแทนการรับสารภาพ แย้งว่าจำเลยพยายามหาเงินอย่างถูกกฎหมายสำหรับโครงการโปโลน้ำของโรงเรียน โดยอ้างว่าเขาไม่เคยกระทำการฉ้อโกง

มาร์ก ริดเดลล์ อดีตผู้บริหารโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาฟลอริดา ซึ่งได้รับค่าจ้างให้ทำการทดสอบที่เป็นมาตรฐานของนักเรียนแทน ถูกตัดสินจำคุกสี่เดือนในวันศุกร์เนื่องจากบทบาทของเขาในเรื่องอื้อฉาว กดที่เกี่ยวข้อง.

Riddell ในศาลขอโทษสำหรับ "การตัดสินใจที่แย่มาก" ของเขาตาม AP

ในขณะเดียวกัน Vavic ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาหลังจากการได้ยินของเขาตาม อีเอสพี.

จำนวนมาก

25 ล้านดอลลาร์ นั่นเป็นจำนวนเงินที่ผู้ปกครองของผู้สมัครเรียนวิทยาลัยถูกกล่าวหาว่าจ่ายเงินให้วิลเลียม "ริค" ซิงเกอร์หัวหน้าวงเรื่องอื้อฉาวเพื่อช่วยพาลูก ๆ ของพวกเขาเข้าโรงเรียน

พื้นหลังที่สำคัญ

ผู้คนหลายสิบคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว รวมถึงนักแสดงสาว เฟลิซิตี้ ฮัฟฟ์แมน และลอรี ลัฟลิน ได้สารภาพแล้ว แผนการติดสินบนปี 2019 นี้จัดทำโดยซิงเกอร์ ซึ่งใช้เงินหลายล้านดอลลาร์ที่พ่อแม่ของผู้สมัครเข้ามหาวิทยาลัยมอบให้เขาเพื่อทำคะแนนสอบปลอมและติดสินบนเจ้าหน้าที่ของวิทยาลัยเพื่อคัดเลือกนักเรียนที่ขาดคุณสมบัติเข้าเป็นสมาชิกทีมกีฬาของวิทยาลัย นักร้องมักจ่ายเงินให้ริดเดลล์ 10,000 ดอลลาร์ต่อการทดสอบแต่ละครั้งที่เขาทำให้กับนักเรียนตาม AP ประโยคในเรื่องอื้อฉาวจนถึงปัจจุบัน พิสัย จากหนึ่งวันในคุกสำหรับอดีตโค้ชการเดินเรือของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดไปจนถึงคุก 15 เดือนสำหรับผู้ปกครองคนหนึ่งซึ่งเป็นอดีตผู้บริหารระดับสูงของ Staples John Wilson Loughlin ถูกตัดสินจำคุกสองเดือนในขณะที่ Huffman ถูกตัดสินจำคุก 14 วัน

สิ่งที่ต้องระวัง

ประโยคเพิ่มเติมที่จะปฏิบัติตาม นักร้องคนหนึ่งซึ่งสารภาพผิด ยังไม่ถูกตัดสินจำคุกในขณะที่เขาร่วมมือกับรัฐบาลกลาง แต่อาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 65 ปี

อ่านเพิ่มเติม

ผู้สอบปลอมต้องโทษฐานฉ้อโกงสอบเข้ามหาลัย (AP)

อดีตโค้ช USC ใน Varsity Blues Scandal พบว่ามีความผิด (นิวยอร์กไทม์ส)

รายชื่อผู้ถูกตัดสินคดีอื้อฉาวการรับเข้าเรียนมหาวิทยาลัยทั้งหมด (วงใน)