รายได้ของ Chipotle ต่ำกว่าประมาณการรายได้ รายได้ ยอดขายสาขาเดิม

Chipotle เม็กซิกันกริลล์ (CMG) รายงานผลประกอบการรายไตรมาสที่ผิดคาดในวันอังคาร ส่งผลให้หุ้นร่วงมากกว่า 5% ในการซื้อขายนอกเวลาทำการ

ในผลประกอบการไตรมาสที่สี่ Chipotle โพสต์ยอดขายสาขาเดิมที่พลาดความคาดหวังเนื่องจากบริษัทสำรวจสภาพแวดล้อมมหภาคที่ท้าทายและลื่นไหล ประธานและซีอีโอ Brian Niccol กล่าวในการเปิดตัว

นี่คือสิ่งที่เครือข่ายเบอร์ริโตในแคลิฟอร์เนียรายงาน เทียบกับประมาณการของวอลล์สตรีท อ้างอิงจากบลูมเบิร์ก:

• รายได้: 2.2 พันล้านดอลลาร์ เทียบกับ 2.23 พันล้านดอลลาร์

• กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุง: $8.29 เทียบกับ $8.91 ต่อหุ้น

• ยอดขายสาขาเดิม: เพิ่มขึ้น 5.6% เทียบกับ 7.04%

ในไตรมาสซึ่งสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2022 รายได้รวมเพิ่มขึ้น 11.2% เป็น 2.2 พันล้านดอลลาร์ การเพิ่มขึ้นดังกล่าวได้รับแรงหนุนจากยอดขายสาขาเดิมที่เพิ่มขึ้น 5.6% และการเปิดสาขาใหม่

ไตรมาสที่แล้ว Chipotle เปิดร้านอาหารใหม่ 100 แห่ง โดย 90 แห่งรวมถึงแนวคิดแบบไดร์ฟทรูที่ชื่อ Chipotlane ในการเปิดเผยรายได้ บริษัทกล่าวว่ารูปแบบเหล่านี้มักจะให้ “เพิ่มยอดขายร้านอาหารใหม่ กำไร และผลตอบแทน”

ยอดขายในร้านอาหารเพิ่มขึ้น 17.5% ในไตรมาสที่สี่ ในขณะที่บริษัทรายงานอัตรากำไรจากการดำเนินงานที่ 13.6% ซึ่งต่ำกว่าที่คาดไว้ซึ่งฉันทามติที่ 14.7% ในไตรมาสที่ 4 ปริมาณการใช้เท้าลดลง 10.2% เมื่อเทียบกับปี 2021 ต่อบริษัทวิเคราะห์ Placer.ai.

สำหรับทั้งปีงบประมาณ รายได้เพิ่มขึ้น 14.4% เป็น 8.6 พันล้านดอลลาร์ ขณะที่ยอดขายสาขาเดิมเพิ่มขึ้น 8.0% อัตรากำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 13.4% เพิ่มขึ้นจาก 10.7% อัตรากำไรจากการดำเนินงานระดับร้านอาหารก็เพิ่มขึ้น 23.9% เพิ่มขึ้น 130 คะแนนพื้นฐาน

ต้นทุนของอาหาร บรรจุภัณฑ์ และเครื่องดื่มส่งผลกระทบต่อบริษัทในไตรมาสนี้ โดยคิดเป็น 29.3% ของรายได้ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม นั่นลดลง 230 คะแนนพื้นฐานเมื่อเทียบกับไตรมาสที่สี่ของปี 2021

การเพิ่มขึ้นของราคาเมนูและ “ในระดับที่น้อยลง ราคาอะโวคาโดที่ลดลง” ช่วยชดเชยอัตราเงินเฟ้อที่กระทบกับเมนูในไตรมาสที่แล้ว รวมถึงต้นทุนที่สูงขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์นมและตอร์ตียา บริษัทกล่าว

ในเดือนสิงหาคม 2022 Chipotle ปรับขึ้นราคาเมนู 4% นับเป็นครั้งที่ 15 ในรอบ XNUMX เดือน

เรื่องราวดำเนินต่อไป

อัตรากำไรจากการดำเนินงานระดับร้านอาหารเพิ่มขึ้น 24% จากช่วงเวลานี้ของปีที่แล้ว 20.2% ซึ่งบริษัทกล่าวว่า “สาเหตุหลักมาจากประโยชน์ของยอดขาย และค่าธรรมเนียมการจัดส่งที่ลดลงซึ่งเกี่ยวข้องกับปริมาณธุรกรรมการจัดส่งที่ลดลง ถูกชดเชยบางส่วนจากเงินเฟ้อของค่าจ้างและค่าอาหารที่สูงขึ้น”

ยอดขายดิจิทัลคิดเป็น 37.4% ของรายได้อาหารและเครื่องดื่มในไตรมาสที่ 39.4 และ XNUMX% สำหรับทั้งปี

นักวิเคราะห์ยังจับตาดูไตรมาสหน้า

Dennis Geiger จาก UBS คาดว่า “ฤดูกาลเบอร์ริโตนี้จะมีการจราจรดีขึ้น” ซึ่ง Chipotle เรียกว่าเป็นฤดูกาลที่วุ่นวาย (มีนาคมถึงพฤษภาคม) บริษัทมีคำแนะนำ ซื้อ และราคาเป้าหมายที่ $1,800

ก่อนหน้านี้เครือข่ายเบอร์ริโตเพิ่งประกาศ มีแผนจ้างคนงาน 15,000 คน.

ในปี 2022 เต็ม บริษัทได้เปิดสถานที่ 236 แห่ง โดย 202 แห่งรวมถึง Chipotlane สำหรับปี 2023 บริษัทวางแผนที่จะเปิดมากกว่าปีที่แล้ว โดยมีสถานที่ตั้งใหม่จำนวน 255 ถึง 285 แห่ง รวมถึงสถานที่ตั้งใหม่ 10 ถึง 15 แห่งเพื่อเพิ่ม Chipotlane โดยถือว่า “ความล่าช้าด้านสาธารณูปโภค การก่อสร้าง ใบอนุญาต และการจัดหาวัสดุจะไม่แย่ลง ” นี่เป็นก้าวหนึ่งของเป้าหมายระยะยาวของบริษัทที่จะเข้าถึง 7,000 แห่งในอเมริกาเหนือ

Niccol CEO เน้นย้ำเป้าหมายนั้นอีกครั้งในการเปิดตัว

“การมุ่งเน้นอย่างต่อเนื่องของเราในการสรรหาและรักษาบุคลากรที่ดีที่สุด การส่งมอบมาตรฐานการดำเนินงานของ Chipotle ด้วยอาหารอร่อยที่ปรุงสดใหม่ทุกวันไม่ซ้ำใครทำให้ Chipotle ประสบความสำเร็จในการขยายร้านอาหารถึง 7,000 แห่งในระยะยาว” เขากล่าว

-

Brooke DiPalma เป็นนักข่าวของ Yahoo Finance ติดตามเธอบน Twitter ได้ที่ @บรูค ดิพัลมา หรือส่งอีเมลถึงเธอที่ [ป้องกันอีเมล].

สำหรับรายงานและการวิเคราะห์รายรับล่าสุด ข้อมูลกระซิบรายรับและความคาดหวัง และข่าวรายรับของบริษัท คลิกที่นี่

อ่านข่าวการเงินและธุรกิจล่าสุดจาก Yahoo Finance

ดาวน์โหลดแอป Yahoo Finance สำหรับ Apple or Android

ติดตาม Yahoo Finance ได้ที่ Twitter, Facebook, Instagram, Flipboard, LinkedInและ YouTube