มือปืนควายที่ถูกกล่าวหาอ้อนวอนไม่ผิดในศาลรัฐบาลกลางเนื่องจากทนายความหวังว่าจะหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดี

ท็อปไลน์

มือปืนผิวขาวถูกตั้งข้อหาฆ่าคนผิวสี 10 คนในเหตุกราดยิงที่ร้านขายของชำในบัฟฟาโล อ้อนวอนไม่ผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชังของรัฐบาลกลาง ศาลรัฐบาลกลางนิวยอร์ก วันจันทร์ แต่ทนายฝ่ายจำเลยกล่าวว่าพวกเขาหวังว่าจะแก้ไขคดีโดยไม่ต้องขึ้นศาล

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

Payton Gendron อายุ 19 ปี เคยเป็น ความผิด โดยคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในข้อหาอาวุธปืน 27 ฉบับและอาชญากรรมที่สร้างความเกลียดชัง รวมถึงการก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชัง 10 กระทงที่ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต—ชุดข้อกล่าวหาที่มีโทษจำคุกตลอดชีวิตหรือโทษประหารชีวิต กระทรวงยุติธรรมสหรัฐ.

นอกจากนี้ เขายังถูกตั้งข้อหาในศาลของรัฐนิวยอร์กในข้อหาฆาตกรรม การพยายามฆ่า และการก่อการร้ายในประเทศที่เกิดจากความเกลียดชัง ซึ่งเขายังสารภาพว่าไม่มีความผิด

พื้นหลังที่สำคัญ

อัยการกล่าวหาว่า Gendron ขับรถออกจากบ้านของเขานอกเมือง Binghamton, New York—ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Buffalo เป็นเวลาสามชั่วโมง—ไปยังร้านขายของชำที่ Tops เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม และเปิดฉากยิงใส่ผู้ซื้อและพนักงานด้วยปืนยาวกึ่งอัตโนมัติ Bushmaster XM ขณะสวมชุดเกราะและเสื้อผ้าลายพราง . ต่อมาตำรวจพบปืนลูกซอง ปืนไรเฟิล และกระสุนจำนวนมากในรถของเขา และพบคลังอาวุธขนาดใหญ่ที่บ้านของเขาซึ่งอัยการพยายามจะริบ ในการร้องเรียนทางอาญา อัยการของรัฐบาลกลางกล่าวว่า Gendron ตั้งเป้าไปที่ร้านขายของชำในย่านคนดำที่เด่นๆ เพื่อ “ป้องกันไม่ให้คนผิวดำเข้ามาแทนที่คนผิวขาวและกำจัดเผ่าพันธุ์ผิวขาว” และเพื่อ “สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นโจมตีในลักษณะเดียวกัน” เกนดรอนยังถูกกล่าวหาว่าถ่ายทอดสดการยิงด้วยกล้องติดหมวกกันน็อค และโพสต์ข้อความวิจารณ์เหยียดเชื้อชาติ 180 หน้าที่เขียนว่าคนผิวดำเป็น “ตัวแทน” ของคนผิวขาว การยิงดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดความโกรธเคืองในบัฟฟาโลและทั่วประเทศ สำหรับการดำเนินการเกี่ยวกับการควบคุมอาวุธปืนและความยุติธรรมทางเชื้อชาติต่ออำนาจสูงสุดของคนผิวขาว ประธานาธิบดีโจ ไบเดน เยี่ยมชมบัฟฟาโล ไม่นานหลังจากการยิงและพูดว่า "ความเกลียดชังจะไม่เกิดขึ้น"

สิ่งที่ต้องระวัง

หาก Gendron ถูกตัดสินว่ามีความผิด อัยการสูงสุดจะตัดสินใจในภายหลังว่าจะลงโทษประหารชีวิตของรัฐบาลกลางหรือไม่ในภายหลัง กระทรวงยุติธรรมระบุ

แทนเจนต์

ร้านขายของชำท็อปส์ในบัฟฟาโลอีสไซด์ เปิด วันศุกร์ กว่าสองเดือนหลังจากการยิง คุณลักษณะด้านความปลอดภัยและอนุสรณ์สถานสำหรับผู้ถูกยิงได้รับการติดตั้งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ตามรายงานของ CNN

อ่านเพิ่มเติม

ผู้ต้องสงสัยการยิงควาย Payton Gendron ถูกฟ้องในข้อหาของรัฐบาลกลาง 27 คดีรวมถึงอาชญากรรมและอาวุธที่เกลียดชัง (Forbes)

ผู้ต้องสงสัยการยิงซูเปอร์มาร์เก็ตบัฟฟาโลถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมความเกลียดชังของรัฐบาลกลางและความผิดเกี่ยวกับอาวุธปืน (Forbes)

ผู้ต้องสงสัยยิงควายทำ 'ภัยคุกคามทั่วไป' ที่โรงเรียนเมื่อปีที่แล้วตำรวจกล่าว (Forbes)