ผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยีของจีนกระตือรือร้นที่จะ 'ลดประเทศจีน' ในขณะที่ความตึงเครียดกับสหรัฐฯพุ่งสูงขึ้น

โดย David Kirton

เซินเจิ้น ประเทศจีน (สำนักข่าวรอยเตอร์) – สำหรับผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยีชาวจีนที่มีความทะเยอทะยาน การขยายธุรกิจไปยังสหรัฐอเมริกานั้นยากขึ้นเรื่อยๆ

ก่อนปี 2019 มีอุปสรรคสำคัญบางประการในการมีบริษัทจีนที่ทำธุรกิจในสหรัฐอเมริกาจากจีน แต่ท่ามกลางความตึงเครียดทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ กับจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่วอชิงตันคว่ำบาตรบริษัทโทรคมนาคมยักษ์ใหญ่อย่างหัวเว่ย บริษัทจีนบางแห่งเริ่มตั้งสำนักงานใหญ่ในต่างประเทศ ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่อาจช่วยให้พวกเขาดึงดูดความสนใจจากรัฐบาลสหรัฐฯ น้อยลง

ตอนนี้ เจ้าของธุรกิจเทคโนโลยีในจีนแผ่นดินใหญ่บางคนกล่าวว่าพวกเขาจำเป็นต้องดำเนินการต่อไปและได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรหรือเป็นพลเมืองในต่างประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงการกีดกันและอคติต่อบริษัทจีนในสหรัฐฯ

ไรอัน ซึ่งตั้งอยู่ในเซินเจิ้น ซึ่งปฏิเสธที่จะให้ชื่อสกุลของเขาเนื่องจากกลัวว่าจะถูกตอบโต้ในจีน กล่าวว่า การเริ่มต้นซอฟต์แวร์อายุ XNUMX ปีของเขามาถึงจุดที่เป็นเรื่องปกติที่จะขยายตัวในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก บริษัทของเขามีผู้ใช้หนึ่งล้านคนในเอเชียตะวันออกและมีฐานที่แข็งแกร่งในอเมริกาเหนือ

แต่เขารู้สึกผิดหวังกับความขัดแย้งทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ กับจีน และข้อจำกัดเกี่ยวกับบริษัทจีนที่เพิ่มจำนวนขึ้น ซึ่งถูกกำหนดหรือกำลังถูกเสนอโดยส.ส.ของสหรัฐฯ

“มันไม่ยุติธรรมเลย” เขากล่าว พร้อมคร่ำครวญว่าคู่แข่งจากประเทศอื่น ๆ ไม่ประสบปัญหาที่คล้ายกันเมื่อพยายามขยายธุรกิจไปยังสหรัฐอเมริกา

“เรารู้สึกเหมือนไส้ที่ประกบอยู่ตรงกลางของบิสกิต”

ทางออกของเขา? เขาพยายามที่จะได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรในประเทศอื่นในเอเชีย

สำนักข่าวรอยเตอร์ได้พูดคุยกับผู้ประกอบการด้านเทคโนโลยี XNUMX รายจากจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่มีการศึกษาในต่างประเทศ ซึ่งต้องการขยายธุรกิจในสหรัฐฯ ทุกคนพยายามที่จะได้รับถิ่นที่อยู่ถาวรหรือเป็นพลเมืองที่อื่น โดยส่วนใหญ่สำรวจตัวเลือกต่างๆ เช่น ฮ่องกง แคนาดา ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และสิงคโปร์

ในบรรดาผู้ประกอบการทั้ง XNUMX ราย มี XNUMX รายที่ยินยอมให้ระบุตัวตนด้วยชื่อภาษาอังกฤษเท่านั้น ขณะที่รายอื่นๆ ขอไม่เปิดเผยชื่อโดยสมบูรณ์ โดยทั้งหมดอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับผลสะท้อนกลับภายในประเทศจีน พวกเขายังขอให้ไม่อธิบายธุรกิจของพวกเขาโดยละเอียด

เรื่องราวดำเนินต่อไป

ไหล่เย็น

แม้ว่าความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ และจีนอาจได้รับแรงกระตุ้นใหม่ภายใต้การบริหารของทรัมป์ ซึ่งเรียกเก็บภาษีเป็นวงกว้างและกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อหัวเว่ย ความขัดแย้งดังกล่าวยังคงไม่ลดลงภายใต้การนำของประธานาธิบดีโจ ไบเดน เนื่องจากทั้งสองประเทศแข่งขันกันเพื่อชิงความเป็นเจ้าแห่งเทคโนโลยีระดับโลก

จุดวาบไฟที่สำคัญ ได้แก่ การจำกัดการส่งออกชิปของสหรัฐฯ และข้อกังวลด้านความปลอดภัยของข้อมูลที่พบว่า TikTok ของ ByteDance ถูกแบนบนอุปกรณ์ของรัฐบาลสหรัฐฯ และรวมถึงโดยรัฐมอนทาน่าด้วย ในส่วนของจีน เมื่อเร็ว ๆ นี้จีนได้ปิดกั้นอุตสาหกรรมหลัก ๆ ไม่ให้ใช้ผลิตภัณฑ์ของ Micron Technology และพยายามควบคุมบริษัทที่ปรึกษาต่างประเทศและบริษัทตรวจสอบสถานะ

ความตึงเครียดด้านภูมิรัฐศาสตร์ทำให้บรรยากาศที่เป็นมิตรน้อยลงอย่างมากสำหรับบริษัทจีนแผ่นดินใหญ่ที่ต้องการดำเนินการหรือได้รับเงินทุนในสหรัฐฯ ผู้ประกอบการและที่ปรึกษากล่าว

“เรื่องเล่าทางการเมืองในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และในเมืองหลวงของรัฐหลายแห่งตั้งอยู่บนพื้นฐานความเข้าใจผิดที่ว่าบริษัทจีนทุกแห่งเกี่ยวพันกันและรับการชี้นำจากรัฐบาลจีนและพรรคคอมมิวนิสต์จีน” เจมส์ แมคเกรเกอร์ ประธาน Greater China ที่ที่ปรึกษาด้านการสื่อสารของสหรัฐฯ กล่าว APCO ทั่วโลก

กระทรวงพาณิชย์สหรัฐไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นเกี่ยวกับทัศนคติต่อบริษัทจีนในสหรัฐ

กระทรวงต่างประเทศของจีนกล่าวในแถลงการณ์ว่า ประเทศตะวันตกบางประเทศต้องการ “ทำให้เทคโนโลยีเป็นเรื่องการเมือง สร้างอุปสรรคต่อความร่วมมือด้านเทคโนโลยีและการค้าตามปกติ ซึ่งทั้งสองฝ่ายไม่ได้ประโยชน์ และส่งผลเสียต่อความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทั่วโลกและการเติบโตทางเศรษฐกิจ”

กลายเป็นคนจีนน้อยลง

แม้ว่าการขยายธุรกิจไปยังสหรัฐอเมริกาจะยากขึ้นมาก แต่ก็ยังเป็นเป้าหมายสุดท้ายสำหรับผู้ประกอบการส่วนใหญ่ที่รอยเตอร์ได้พูดคุยด้วย พวกเขากล่าวเสริมว่าการมุ่งเน้นไปที่ตลาดในประเทศนั้นแทบจะไม่ใช่ตัวเลือกที่น่าสนใจเลย

การปราบปรามด้านกฎระเบียบเป็นเวลา 2020 ปีในภาคเทคโนโลยีที่ครั้งหนึ่งเคยขับเคลื่อนอย่างเสรีของจีนตั้งแต่ปลายปี XNUMX ซึ่งทับซ้อนกับการควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-XNUMX ที่เข้มงวด นำไปสู่ความผิดหวังกับจีนภายใต้การนำของสี จิ้นผิง

“ทุกอย่างเปลี่ยนไปในช่วงที่เกิดโรคระบาด” วิลสัน ผู้ประกอบการซึ่งเริ่มมองหาวิธีย้ายธุรกิจสตาร์ทอัพซอฟต์แวร์ไปต่างประเทศ หลังจากสีชนะการเลือกตั้งสมัยที่สามอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนเมื่อปีที่แล้ว

เขากล่าวว่าแม้ว่าการทำธุรกิจจากจีนจะไม่ใช่เรื่องเป็นไปไม่ได้ แต่ความไม่ไว้วางใจระหว่างวอชิงตันและปักกิ่งได้กลายเป็นเรื่องที่ทำให้ “มันง่ายกว่าสำหรับพนักงานของฉัน และสำหรับผู้ถือหุ้นของฉัน ถ้าฉันไม่อยู่”

สำนักงานสารนิเทศแห่งรัฐของจีน (SCIO) และกระทรวงต่างประเทศไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นเกี่ยวกับความพยายามของผู้ประกอบการบางรายที่จะย้ายไปต่างประเทศหรือการแสดงออกถึงความไม่แยแสต่อจีน

บริษัทต่างๆ ที่ต้องการสร้างฐานใหม่ในต่างประเทศและแม้แต่ "de-China" ในแง่ของเอกลักษณ์ของบริษัทได้กลายเป็นกระแสไปแล้ว Chris Pereira จากเซินเจิ้น ซึ่งบริหารบริษัทที่ปรึกษาทางธุรกิจ North American Ecosystem Institute กล่าว

บริษัทที่ลดทอนเอกลักษณ์ความเป็นจีนอย่างเห็นได้ชัด ได้แก่ Shein ผู้ค้าปลีกแฟชั่นออนไลน์แบบฟาสต์แฟชั่น ซึ่งได้ตั้งบริษัทในสิงคโปร์เป็นบริษัทโฮลดิ้งโดยพฤตินัย ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม บริษัทอีคอมเมิร์ซ PDD Holdings ได้ย้ายสำนักงานใหญ่จากเซี่ยงไฮ้ไปยังดับลิน

Shein ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นและ PDD ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น

จนถึงปีนี้ บริษัทของ Pereira ได้รับการสอบถามประมาณ 100 รายการจากบริษัทในแผ่นดินใหญ่ที่ต้องการความช่วยเหลือในการขยายธุรกิจในต่างประเทศ Pereira กล่าวว่าเขาให้คำแนะนำแก่หลาย ๆ คนเกี่ยวกับวิธีโลคัลไลซ์ในต่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน แทนที่จะเป็นเพียงการปกปิดตัวตนของชาวจีน

ผู้ประกอบการเหล่านี้กล่าวว่าพวกเขาไม่มั่นใจกับการแสดงออกของปักกิ่งที่สนับสนุนเจ้าของธุรกิจส่วนตัว และกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียเสรีภาพของพลเมือง ความทะเยอทะยานในจีนมักนำมาซึ่งการปลูกฝังความสัมพันธ์กับพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งเป็นขั้นตอนที่พวกเขาลังเลที่จะทำ บางคนก็กล่าวเช่นกัน

ทอมมี่ ผู้ประกอบการรายอื่น ย้ายจากประเทศจีนไปต่างประเทศ รู้สึกท้อแท้ใจหลังจากคำขอเซ็นเซอร์ของรัฐบาลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเขาถี่เกินไปและก้าวก่าย ทำให้เขาปิดกิจการ

SCIO ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นว่าการเซ็นเซอร์ส่งผลกระทบต่อธุรกิจในจีนอย่างไร

ตอนนี้ทอมมี่กำลังตั้งบริษัทสตาร์ทอัพใหม่และในที่สุดก็ต้องการย้ายไปที่สหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะถูกเจ้าหน้าที่ศุลกากรของสหรัฐฯ ตั้งคำถามมานานแล้วว่าทำไมเขาถึงมีบัญชีธนาคารของสหรัฐฯ เมื่อเดินทางไปทำธุรกิจที่นั่นเมื่อไม่นานมานี้

หน่วยงานศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯ ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น

(รายงานโดย David Kirton รายงานเพิ่มเติมโดย Eduardo Baptista ในปักกิ่งและ Casey Hall ในเซี่ยงไฮ้ แก้ไขโดย Brenda Goh และ Edwina Gibbs)