Zach Braff กอดเรื่องตลกของพ่อและ Hijinks ในการรีบูต 'Cheaper By The Dozen' ของดิสนีย์

เหมาโหลถูกกว่า เป็นการตัดต่อที่เหนือการรีบูตหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่อยู่ใต้ร่มหนังของครอบครัว แต่แซค บราฟฟ์ นักแสดงนำชายจากภาพยนตร์ดิสนีย์+ รู้เรื่องนี้ดี นั่นเป็นเหตุผลที่เขาตกลงที่จะทำ

“ผมมีเพื่อนที่มีลูกมากมาย และพวกเขาก็ประจบประแจงกับสิ่งที่พวกเขาต้องดูร่วมกับพวกเขา” เขายอมรับ “ฉันบอกว่าถ้าฉันจะทำหนังครอบครัว ฉันต้องการทำเรื่องที่พ่อแม่จะทะเลาะเบาะแว้งกันมากพอๆ กับเด็กๆ นี่เป็นหนังครอบครัวประเภทหนึ่งที่ฉันอยากเล่น”

การหวนคิดถึงเรื่องราวล่าสุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายต้นฉบับปี 1948 นำโดยสตีฟ มาร์ติน และทำรายได้ 190.5 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณ 40 ล้านดอลลาร์ ภาคต่อยังทำได้ไม่ดีนักแต่ทำรายได้ไป 135 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณ 60 ล้านดอลลาร์

คราวนี้ Braff และ Gabrielle Union เล่นเป็นพ่อแม่ที่เล่นปาหี่เด็ก 12 คนและร้านอาหารของครอบครัวที่ใกล้จะขยายตัวครั้งใหญ่ ฉันติดต่อกับนักแสดงเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ ขัดถู อายุ 21 ปี กับศิลปะเลียนแบบชีวิต

ไซม่อน ทอมป์สัน: ก่อนเริ่มถ่ายทำ คุณได้ดูหนังของสตีฟ มาร์ตินหรือเวอร์ชั่นปี 1950 หรือเปล่า? ฉันไม่รู้จนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้ ในตอนแรก เหมาโหลถูกกว่า เป็นหนังสือ

แซค บราฟฟ์: ฉันไม่รู้ว่ามันสร้างจากหนังสือที่เป็นเรื่องจริง ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนั้น ตอนนั้นฉันไม่ใช่วัยสาธิตเป้าหมายสำหรับเวอร์ชันของ Steve Martin ดังนั้นฉันจึงไม่เห็นเวอร์ชันใดเลย ฉันคิดเกี่ยวกับการดูมัน เมื่อฉันอ่านบทของเคนยา บาร์ริส ฉันได้รับคำบอกเล่าว่ามันแตกต่างไปจากเดิมมากจนฉันคิดว่า 'ฉันไม่ต้องการให้การแสดงของตำนานการ์ตูนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอยู่ในหัวของฉัน ดังนั้นฉันจะไม่ดูมัน' ฉันไม่อยากเป็นคนประสาทเกินไปเกี่ยวกับการพยายามเป็นเหมือนสตีฟ ฉันได้ยินมาในภายหลังว่าเวอร์ชันนี้แตกต่างไปจากเดิมมากจนฉันไม่ควรนึกถึงมันเลย ฉันเลยเอามันออกจากหัว

ทอมป์สัน: ฉันจะไม่โกหกคุณ ฉันรู้สึกประหลาดใจกับความคมของบทในบางครั้ง มันสนุกกว่าที่ฉันคาดไว้เพราะเหมือนคุณ ฉันไม่ใช่กลุ่มประชากรสำหรับเรื่องนี้

บราฟ: การได้ยินนั้นมีความหมายมากสำหรับฉัน และฉันก็เข้าใจเพราะฉันมีเพื่อนมากมายที่มีลูก และพวกเขาก็ประจบประแจงกับสิ่งที่พวกเขาต้องดูร่วมกับพวกเขา ฉันบอกว่าถ้าฉันจะทำหนังเกี่ยวกับครอบครัว ฉันต้องการทำเรื่องที่พ่อแม่จะร้าวฉานพอๆ กับลูกๆ ขณะที่ฉันอ่านสิ่งนี้ ฉันหัวเราะทุกหน้า ฉันจึงพูดว่า 'ใช่ ฉันต้องการทำสิ่งนี้ นี่คือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง' เป็นหนังครอบครัวที่อยากดู

ทอมป์สัน: มีเรื่องตลกพ่อมากมายอยู่ในนั้น ฉันคิดว่ามุขตลกของพ่อเป็นอารมณ์ขันประเภทหนึ่งที่ไม่มีใครชื่นชมมากที่สุด พวกเขาทั้งหมดอยู่ในหน้าหรือคุณใส่บางส่วนในตัวเอง?

บราฟ: เรากะทันหันเล็กน้อย การแสดงด้นสดในภาพยนตร์สำหรับเด็กเป็นเรื่องยากเมื่อคุณเป็นผู้ใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอยู่กับผู้ใหญ่ มีข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับขนาดรองเท้าในเรื่องนี้ และคุณก็มีไอเดียตลกๆ เหล่านี้เกิดขึ้น แต่คุณแบบ 'เอาล่ะ อะไรจะทำให้มันกลายเป็นหนังสำหรับเด็ก' มันเป็นเรื่องยุ่งยาก สิ่งที่สนุกที่พัฒนาร่วมกับเด็กๆ คือ ฉันสามารถคิดไอเดียตลกๆ ได้ และเกล ผู้กำกับชอบมันตอนที่ฉันทำแบบนี้ แต่ฉันจะให้ประโยคตลกๆ กับเด็กคนหนึ่ง แล้วเราจะมาแหย่กันไปมา บางส่วนจบลงด้วยในภาพยนตร์ซึ่งเป็นเรื่องที่ดีมาก กับนักแสดงที่เป็นผู้ใหญ่ คุณจะไม่มีวันพูดว่า 'โอเค คุณพูดแบบนี้ แล้วฉันจะพูดแบบนั้น' ที่ Scrubs เราทำเพราะเราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด แต่ก็ใช้ได้กับเด็กๆ ด้วย และสนุกจริงๆ

ทอมป์สัน: ตอนต้นของ เหมาโหลถูกกว่า, มีรูปถ่ายของทุกคนในนั้นก่อนหน้านี้มากมาย. คุณให้พวกเขาเลือกภาพกี่ภาพ และคุณซ่อนภาพที่น่าอายไว้กี่ภาพ?

บราฟ: คุณให้สิ่งที่น่าอับอายแก่พวกเขา เมื่อคุณได้เป็นนักแสดงในวัยใด ถึงจุดหนึ่ง คุณทำสิ่งนี้หลายครั้งกับรูปภาพ พวกเขาไม่ได้นำเสนอพวกเขาอย่างที่พวกเขาทำในเรื่องนี้เสมอไป พวกเขาจะใส่ไว้ในกรอบรอบ ๆ บ้าน เพื่อให้คุณมีกองที่พวกเขาได้รับอนุญาตให้ใช้ คุณไม่ต้องการอะไรที่น่าอายเกินไป

ทอมป์สัน: ฉันยังอยากถามคุณเกี่ยวกับว่าคุณเป็นเด็กแบบไหน ในตอนต้น ตัวละครสำหรับเด็กทั้งหมดมีคำอธิบายที่ชัดเจน

บราฟ: ฉันเป็นตัวตลกในชั้นเรียน ฉันไม่มีความสนใจในกีฬา ดังนั้นวิธีเดียวที่ฉันรู้ว่าฉันจะหาเพื่อนได้คือการทำให้คนอื่นหัวเราะ ฉันงี่เง่ามาก และชอบทำให้ทุกคนหัวเราะอย่างแน่นอน จากนั้นฉันก็เริ่มกลายเป็นเหมือนโรงละครชุมชน และเริ่มออดิชั่นตั้งแต่ยังเด็ก ฉันเป็นคนขี้ขลาด ฉันชอบกล้องวิดีโอและอะไรทำนองนั้น และฉันก็สร้างหนังสั้นเรื่องเล็กๆ กับเพื่อนของฉัน โดยพื้นฐานแล้วทุกอย่างยกเว้นกีฬา

ทอมป์สัน: พวกเขามักจะบอกว่าไม่เคยทำงานกับเด็ก แต่คุณทำงานกับเด็กจำนวนมากในเรื่องนี้ เหนื่อยแค่ไหน? การทำงานของคุณอาจเหนื่อยพอแล้ว และการทำงานกับลูกหนึ่งหรือสองคนนั้นยาก แต่ทั้งครอบครัว?

บราฟ: พวกเขาเป็นเด็กที่น่ารักมาก พวกเขาฉลาดมาก และฉันรักพวกเขา แน่นอนว่ามีหลายวันที่คุณต้องเข้าสู่โหมดผู้ปกครองเพราะผู้ปกครอง พ่อแม่ของพวกเขา ทุกคนออกจากฉากเพื่อที่เราจะได้ถ่ายทำ และทีมงานก็ทำหน้าที่ของพวกเขา เหลือแค่ฉันกับแก๊บบี้ ดังนั้นคุณต้องทำเป็นบางครั้ง 'หยุดตีเขาเสียที ฉันบอกอะไรคุณเกี่ยวกับการตีเขา มานี่หน่อยเถอะ' และฉันจะนับเพราะรู้ว่าจะทำให้พวกเขาสนใจ

ธอมป์สัน: คุณทำได้ดีแค่ไหนในบทบาทนั้น? ฉันมักจะถูกเรียกว่าหลานชายและหลานสาวของฉันเสมอเพราะฉันเป็นอาสนุก อย่างที่พี่ๆ บอกกับฉันเสมอๆ ว่าฉันมีความสนุก เลิกงานแล้วส่งกลับให้พ่อแม่ของพวกเขา

บราฟ: (หัวเราะ) นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันเป็น ฉันเป็นคนที่สนุก อันที่จริง แก๊บบี้ที่มีลูกแท้ๆ จะเป็นแบบ 'แซ็ค คุณทำให้พวกนั้นโกรธจัด คุณต้องทำให้พวกเขาดึงมันลงมา หยุดช่วยพวกเขาพยายามเจาะรูในกำแพงแล้ว'

ทอมป์สัน: นั่นนำฉันไปสู่การเป็นหุ้นส่วนบนหน้าจอระหว่างคุณ คุณเล่นเป็นพ่อแม่และเจ้าของร้านอาหาร กาเบรียลมีลูกแล้ว และคุณมีเงินในร้านอาหาร จากประสบการณ์ชีวิตจริงของคุณ คุณแบ่งปันเคล็ดลับหรือไม่?

บราฟ: นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจ ฉันกำลังพูดในตอนเที่ยงวันนี้ว่าฉันได้ทั้งทำเงินและเสียเงินในร้านอาหาร ดังนั้นฉันจึงสามารถเชื่อมโยงกับความรู้สึกทั้งสองได้ ฉันไม่คิดว่าเกวินจะพูดเรื่องนี้ อีกครั้งเมื่อฉันลงทุนในร้านอาหาร ฉันเพิ่งส่งเงินให้คนที่ฉันไว้ใจ ฉันไม่เหมือนเชฟหรืออะไรนั่นเลยทำให้เครียดมากขึ้น

ทอมป์สัน: และเธอเคยทำงานในร้านอาหาร

บราฟ: ฉันเป็นบริกรใช่ อันที่จริงมันเป็นแรงบันดาลใจสำหรับลำดับการเปิดของ สวนสาธารณะ เมื่อฉันทำงานในร้านอาหารฝรั่งเศส-เวียดนาม และฉันสวมเสื้อคลุม ฉันเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารฝรั่งเศส-เวียดนามใน LA ชื่อ Le Colonial

ธอมป์สัน: ปีนี้ครบรอบ 21 ปีแล้ว ขัดถู ออกอากาศครั้งแรกทางทีวี คุณมีแผนสำหรับสิ่งนั้นหรือไม่?

บราฟ: โดนัลด์ Faison และฉันทำพอดคาสต์นี้ได้รับความนิยมอย่างมากที่เรียกว่าFหมอเอก เพื่อนแท้. เราดูทุกตอนทุกสัปดาห์ จากนั้นเราก็หัวเราะกับมันและเล่าเรื่องเก่าและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย นั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ โดนถามแบบนี้ตลอด และคำตอบของฉันคือ แน่นอน ถ้าผู้สร้าง บิล ลอว์เรนซ์ มีส่วนเกี่ยวข้อง แต่ตอนนี้เขาเป็นนักแสดงที่โด่งดังที่สุดในธุรกิจนี้ เราต้องเอาเขาออกจากโปรเจ็กต์ทั้งหมด แต่ถ้าบิลมีส่วนร่วมในความสามารถบางอย่าง เราอาจทำหนังทางทีวีหรือซีรีส์จำกัดจำนวนหรืออะไรทำนองนั้น

ทอมป์สัน: พูดถึงหนัง คุณเพิ่งถ่ายหนังเรื่องอื่นมาเหรอ? คุณอยู่ที่ไหนกับสิ่งนั้น

บราฟ: ตอนนี้อยู่ในขั้นตอนหลังการผลิต ก็เรียกว่า คนดีและนำแสดงโดย ฟลอเรนซ์ พิวจ์, มอร์แกน ฟรีแมน และมอลลี่ แชนนอน เป็นละครเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมที่เกี่ยวข้องกับสองครอบครัวที่พวกเขาคืนดีและลุกขึ้นยืน เป็นเรื่องเกี่ยวกับมิตรภาพที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นระหว่างตัวละครของ Morgan Freeman และ Florence Pugh ทั้งคู่อยู่ด้วยกันอย่างเหลือเชื่อและการแสดงของพวกเขาก็น่าทึ่ง มอร์แกนนำมันมาให้เหมือนที่ผู้คนไม่เคยเห็นมานานหลายปี ฟลอเรนซ์ ทุกคนรู้ว่าเธอเป็นนักแสดงที่เก่งที่สุดคนหนึ่งที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่เธอแสดงได้อย่างที่คุณไม่อยากเชื่อ ฉันเลยตื่นเต้นมาก รูปภาพถูกล็อค และเราจะเริ่มแก้ไขเสียงในสัปดาห์หน้า

Thompson: คุณจะจัดงานเทศกาลปีหน้าหรือไม่?

บราฟ: เราไม่แน่ใจว่ามันจะเป็นหนังเทศกาลปีนี้หรือต้นปีหน้าหนังเทศกาล มันจะเป็นปีนี้หรือซันแดนซ์ในปีหน้าหรืออะไรทำนองนั้นอย่างแน่นอน

เหมาโหลถูกกว่า กำลังสตรีมบน Disney+