คนงานที่คลีฟแลนด์เก็บไฟล์ REI สำหรับการเลือกตั้งสหภาพกับ NLRB

เมื่อวันที่ 11 มกราคม คณะผู้แทนคนงานจากร้าน REI ในเมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ ได้ยื่นฟ้องอย่างเป็นทางการเพื่อจัดการเลือกตั้งสหภาพแรงงานกับคณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์แห่งชาติ โดยแสวงหาตัวแทนกับสหภาพการค้าปลีก ค้าส่ง และห้างสรรพสินค้า (RWDSU)

สิ่งนี้เกิดขึ้นจากร้านค้า REI สองแห่งที่ชนะการเลือกตั้งสหภาพที่ร้านเรือธงใน SoHo ของนิวยอร์กและใน Berkeley แคลิฟอร์เนีย ชัยชนะเหล่านี้เกิดขึ้นแม้จะมีความพยายามของ REI ในการเชื่อมโยงจากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง RWDSU กล่าว

RWDSU ระบุว่า การเคลื่อนไหวที่นำโดยคนงานเพื่อรวมตัวกันที่ร้านค้าในบีชวูด โอไฮโอ ชานเมืองคลีฟแลนด์ ได้ดำเนินการมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว ตามข้อมูลของ RWDSU แต่คนงานอ้างถึงการตอบรับอย่างท่วมท้นที่เรือธง SoHo ของ REI ว่าเป็นแรงจูงใจที่พวกเขาต้องการ ก้าวไปข้างหน้า.

พนักงานร้านในคลีฟแลนด์ผลักดันให้มีผู้ลงนามในบัตรส่วนใหญ่และยื่นสมัครรับเลือกตั้ง เมื่อวันที่ 11 มกราคม พนักงานของ REI ที่ร้านค้าในโอไฮโอได้ยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการสำหรับการเลือกตั้งสหภาพกับเขต 8 ของ NLRB

ในวันจันทร์ สหภาพแรงงานออกแถลงการณ์ว่า “คำขอของ REI ที่ห้ามพนักงานที่มีสิทธิ์อย่างชัดเจนจากการลงคะแนนเสียงให้สหภาพแรงงานของพวกเขาถือเป็นการคว่ำหน้าสหภาพแรงงาน” Stuart Applebaum ประธาน RWDSU กล่าว

“ไม่มีอะไรนอกจากความพยายามเพียงเล็กน้อยที่จะเลื่อนระยะเวลาการเลือกตั้งสหภาพแรงงาน” เขากล่าว “ไม่สามารถชัดเจนได้ว่าการเคลื่อนไหวของ REI เพื่อลบการจัดประเภทงานที่มีสิทธิ์ก่อนหน้านี้ออกจากการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นเพียงการพยายามปิดปากเสียงของคนงานเท่านั้น และนี่ไม่ใช่แค่เสียงของคนงาน แต่เป็นเสียงของคนงานที่มีประเภทงานเดียวกัน ซึ่งกำลังถูกรับฟังที่โต๊ะเจรจาต่อรองทั้งสองฝั่ง

“คุณไม่สามารถสนับสนุนการเลือกตั้งของสหภาพแรงงานและเสรีภาพในการพูด และห้ามไม่ให้พนักงานมากกว่าครึ่งของคุณลงคะแนนเสียง” Applebaum กล่าว “ให้คนงานของ REI ในโอไฮโอมีโอกาสแบบเดียวกับที่คุณให้คนงานบนชายฝั่ง ให้คนงานลงคะแนนและหยุดกลยุทธ์การถ่วงเวลาที่ไม่มีมูลความจริงเหล่านี้”

หากประสบความสำเร็จ RWDSU จะเป็นตัวแทนของพนักงานปัจจุบันที่มีสิทธิ์ NLRA ประมาณ 55 คนในร้าน Beachwood ในการเจรจาสัญญา ขณะนี้ร้านเปิดดำเนินการในระดับพนักงาน 60% เมื่อเต็มความจุ จำนวนดังกล่าวอาจเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 70

สหภาพพยายามเป็นตัวแทนของพนักงานที่ไม่ได้เป็นหัวหน้างานทุกคนในร้าน ซึ่งรวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านการขายเต็มเวลาและนอกเวลา ผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิค ผู้เชี่ยวชาญด้านการนำเสนอด้วยภาพ ผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดส่งและรับสินค้า ช่างเทคนิคและกลไกที่ผ่านการรับรอง หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ ฝ่ายขาย การจัดส่งและการรับสินค้า

เว้นแต่สหภาพและ REI จะบรรลุข้อตกลงการเลือกตั้ง สำนักงานคลีฟแลนด์ของ NLRB จะจัดการพิจารณาคดีในเวลา 10 น. ET ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2023 ทาง Zoom การพิจารณาคดีเปิดให้ประชาชน

วันนี้ เวลา 1:30 น. ET REI ตกลงเงื่อนไขข้อตกลงการเลือกตั้งกับสหภาพค้าปลีก ค้าส่ง และห้างสรรพสินค้า (RWDSU) และสำนักงานคลีฟแลนด์ของ NLRB ข้อตกลงดังกล่าวบรรลุผลทันทีหลังจากคนงานเดินออกไปประท้วง ULP ในเช้าวันนี้เพื่อเรียกร้องสิทธิในการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง NLRB ที่เสรีและยุติธรรม และเพื่อให้บริษัทยุติการสอดแนมคนงานโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย คนงานตั้งใจที่จะกลับไปทำงานอย่างไม่มีเงื่อนไขในบ่ายวันนี้

การที่ REI ปฏิเสธที่จะให้ลงคะแนนหมายความว่าการเลือกตั้งไม่สามารถดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้นสำนักงานคลีฟแลนด์ของ NLRB จึงเริ่มการพิจารณาคดีในวันนี้ กระบวนการรับฟังสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวและล่าช้าเป็นเวลานาน ทำให้เสียงของคนงานหยุดชะงัก นั่นคือสิ่งที่คนงานไม่ต้องทนในช่วง REI [การเลือกตั้ง] สองครั้งก่อนหน้านี้ สหภาพแรงงานกล่าว

“สหภาพแรงงานพยายามเป็นตัวแทนของพนักงานที่ไม่ได้เป็นหัวหน้างานทุกคนในร้านค้า ซึ่งเป็นหน่วยต่อรองที่สันนิษฐานว่าเหมาะสม” RWDSU กล่าว “แต่ REI ได้นำการยืนยันที่ไร้ประโยชน์เพื่อชะลอการเลือกตั้ง

“ประการแรก REI กล่าวว่าโอกาสในการขายเป็นหัวหน้างานภายใต้กฎหมาย ดังนั้นจึงไม่สามารถรวมตัวกันได้ ประการที่สอง พนักงานในส่วนร้านค้าของร้านค้าไม่ได้แบ่งปันชุมชนที่น่าสนใจกับพนักงานขายปลีกของร้านค้า และประการที่สาม คนงานบางคนเป็นพนักงาน 'ธรรมดา' และไม่ควรลงคะแนนเสียง RWDSU ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับการคัดค้านของ REI”

REI ต้องการทำลายภาพลักษณ์ในฐานะพลเมืองบรรษัทที่ดี Co-op ไม่ได้เป็นเพียงแค่ “ผู้ค้าปลีกที่ชื่นชอบสำหรับทุกสิ่งกลางแจ้งของประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้นำในด้านความยั่งยืน การทำบุญ และการดูแลกลางแจ้ง” เว็บไซต์อีคอมเมิร์ซของ REI กล่าว

เพื่อช่วยทีมสื่อสารของ REI ยกระดับงานนี้ต่อไป C+C ได้พัฒนาเรื่องราวที่แสดงถึงความมุ่งมั่นของ co-op ในการสร้างสิ่งที่ดีกว่า รวมถึงการสนับสนุนองค์กรไม่แสวงผลกำไรกลางแจ้งขนาดเล็ก การทำให้กิจกรรมกลางแจ้งเข้าถึงได้มากขึ้นผ่านการเช่าอุปกรณ์ และการลงทุนด้านสื่อสารมวลชนด้านสิ่งแวดล้อม

“เราร่วมมือกับพนักงาน สมาชิก และอุตสาหกรรมกลางแจ้งในวงกว้างเพื่อสร้างผลกระทบที่ดีต่อโลก” เว็บไซต์ของ REI กล่าว” สหกรณ์ยังคงอุทิศตนเพื่อการกุศลในปี 2021 โดยสนับสนุนองค์กรมากกว่า 450 องค์กรทั่วประเทศ โดยมียอดบริจาคสะสมมากกว่า 7 ล้านดอลลาร์

“จนถึงปัจจุบัน C+C ได้เผยแพร่เรื่องราวในร้านค้าท้องถิ่นและระดับชาติกว่า 40 แห่ง และได้รับการแสดงผลจากสื่อมากกว่า 21 ล้านครั้ง C+C ยังเป็นผู้นำในการฝึกอบรมด้านสื่อที่ปรับแต่งได้สำหรับโฆษกของ REI ตั้งแต่ผู้จัดการร้านไปจนถึงผู้บริหารระดับสูง เพื่อจัดหาเครื่องมือที่จำเป็นในการสัมภาษณ์

“เราร่วมกันเป็นผู้ดูแลบางสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริง—สหกรณ์อายุ 85 ปีแห่งนี้ มรดกตกทอด และผลกระทบในอนาคต” REI กล่าว “เราทุกคนอยู่ที่นี่เพราะเราเชื่อว่าเวลาภายนอกเป็นพื้นฐานของชีวิตที่ดี การตัดสินใจที่เราทำในวันนี้จะเป็นตัวกำหนดความสามารถของ co-op ในการปฏิบัติตามภารกิจของเรา — เพื่อเชื่อมโยงทุกคนกับพลังของกิจกรรมกลางแจ้งและมีส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อปกป้องมัน — สำหรับรุ่นต่อ ๆ ไป”

อย่างไรก็ตาม REI ได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจ ซึ่งได้รับผลกระทบจากการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐ การดำเนินการดังกล่าวเกิดขึ้นเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบหลายทศวรรษ และทำให้การใช้จ่ายของผู้บริโภคหยุดชะงัก

REI กล่าวว่ากำลังลดขนาดทีมสำนักงานใหญ่โดยรวมเพื่อจัดทรัพยากรและบุคลากรของ co-op ให้เข้ากับพื้นที่ที่มีผลกระทบสูงสุด “การเปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลกระทบต่อผู้นำและพนักงาน 167 คน ประมาณ 8% ของพนักงานสำนักงานใหญ่ของเรา และน้อยกว่า 1% ของพนักงานทั้งหมดของเรา” REI กล่าว “ผู้ที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดได้รับแจ้งผ่านการสนทนากับผู้นำ”