ทำเนียบขาวคว่ำบาตรการนำเข้าน้ำมันของรัสเซียเนื่องจากควันจากรัฐสภา

(บลูมเบิร์ก) — ฝ่ายบริหารของไบเดนกำลังชั่งน้ำหนักการห้ามนำเข้าน้ำมันดิบของรัสเซียจากสหรัฐฯ ในขณะที่สภาคองเกรสเร่งรีบในการผ่านข้อจำกัดดังกล่าวเพื่อลงโทษเครมลินจากการรุกรานยูเครน

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg

การสนทนาเกิดขึ้นภายในฝ่ายบริหารและอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซของสหรัฐฯ เกี่ยวกับผลกระทบที่การเคลื่อนไหวดังกล่าวจะมีต่อผู้บริโภคชาวอเมริกันและอุปทานทั่วโลก ตามที่ผู้คนคุ้นเคยกับเรื่องนี้

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ทำเนียบขาวได้ปฏิเสธข้อเสนอแนะจากฝ่ายนิติบัญญัติว่าสหรัฐฯ ห้ามใช้น้ำมันของรัสเซีย แต่แรงกดดันเพิ่มขึ้นจากการสั่งห้ามพร้อมกับความไม่พอใจของสหรัฐฯ ต่อการรุกรานรัสเซีย และฝ่ายนิติบัญญัติได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าพวกเขาจะลงมือ

“เรากำลังพิจารณาทางเลือกที่เราสามารถทำได้ในตอนนี้ หากเราต้องลดการใช้พลังงานของรัสเซียในสหรัฐฯ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเรารักษาแหล่งพลังงานทั่วโลกให้คงที่” Cecilia Rouse ประธาน White สภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจของสภากล่าวกับผู้สื่อข่าวในการบรรยายสรุป

ข้อมูลจากสำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐ (US Energy Information Administration) เปิดเผยว่า น้ำมันรัสเซียคิดเป็นประมาณ 3% ของการขนส่งน้ำมันดิบทั้งหมดที่มาถึงสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้ว ข้อมูลการนำเข้าน้ำมันดิบรัสเซียของสหรัฐจนถึงปี 2022 ลดลงสู่ระดับที่ช้าที่สุดนับตั้งแต่ปี 2017 ตามรายงานของ บริษัท ข่าวกรอง Kpler

เมื่อรวมผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมอื่นๆ เช่น น้ำมันเชื้อเพลิงที่ยังไม่เสร็จซึ่งสามารถใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตน้ำมันเบนซินและดีเซล รัสเซียคิดเป็นประมาณ 8% ของการนำเข้าน้ำมันในปี 2021 แม้ว่าการขนส่งเหล่านั้นมีแนวโน้มลดลงในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา

การลดการใช้พลังงานของรัสเซียไม่ใช่สิ่งเดียวที่ฝ่ายบริหารกำลังพิจารณา บุคคลหนึ่งที่คุ้นเคยกับการพิจารณาดังกล่าวกล่าวว่ารัสเซียอยู่ในภาวะวิกฤตทางการเงินเต็มรูปแบบแล้ว โดยที่ค่าเงินรูเบิลลดลง การซื้อขายหุ้นหยุดชะงัก และหนี้ภาครัฐและบรรษัททลายลง

เรื่องราวดำเนินต่อไป

ผลกระทบของการห้ามใช้น้ำมันที่ทำเนียบขาวกำลังประเมินอยู่ว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจรัสเซียจริง ๆ หรือหากน้ำมันดิบจะไปตลาดอื่นและผลักดันราคาน้ำมันของสหรัฐให้สูงขึ้น

ราคาเฉลี่ยสำหรับน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วปกติ 3.84 แกลลอนอยู่ที่ 116.75 ดอลลาร์ในวันพฤหัสบดี จากข้อมูลของ auto club AAA น้ำมันดิบเบรนต์ซื้อขายที่ 2 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ณ เวลา 27:XNUMX น. ในนิวยอร์ก

David Wech หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ Vortexa Ltd. ผู้ให้บริการข้อมูลด้านน้ำมันกล่าวว่า “ข้อจำกัดใดๆ เกี่ยวกับกระแสน้ำของรัสเซียจะทำให้เกิดความเจ็บปวดโดยเฉพาะกับผู้ซื้อ เพราะชาวรัสเซียสามารถวางน้ำมันเชื้อเพลิงในจีนหรืออินเดียได้อย่างง่ายดาย” สหรัฐฯ อยู่ในสถานะที่ยากลำบากเนื่องจากผลกระทบต่อราคาน้ำมัน” เขากล่าว

การดำเนินการของรัฐสภา

วุฒิสมาชิก Joe Manchin จากพรรคเดโมแครตเวสต์เวอร์จิเนีย และ Lisa Murkowski พรรครีพับลิกันในมลรัฐอะแลสกา เพิ่งเปิดตัวกฎหมายที่จะขัดขวางการไหลของน้ำมันและก๊าซของรัสเซียเข้าสู่สหรัฐอเมริกา และโฆษกสภาผู้แทนราษฎร Nancy Pelosi ได้ร่วมกับพรรครีพับลิกันเพื่อสนับสนุนแนวคิดนี้ หนึ่งในนั้นกล่าวว่าฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโจ ไบเดนกำลังติดต่อกับแมนชินอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับข้อเสนอนี้ ซึ่งวุฒิสภาอนุญาตให้เลี่ยงกระบวนการของคณะกรรมการได้

มีการหารือเกี่ยวกับความจำเป็นในการรวมบทบัญญัติในกฎหมายที่ Manchin และ Murkowski นำเสนอเกี่ยวกับการปรึกษาหารือกับพันธมิตร

โฆษกทำเนียบขาว Jen Psaki เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อวันพฤหัสบดีที่พูดออกมาต่อต้านแนวคิดนี้

“วัตถุประสงค์ของเราและวัตถุประสงค์ของประธานาธิบดีคือการเพิ่มผลกระทบสูงสุดต่อรัสเซีย ในขณะเดียวกันก็ลดผลกระทบต่อเรา พันธมิตร และหุ้นส่วนของเราให้น้อยที่สุด” Psaki กล่าวในการบรรยายสรุปเมื่อวันพฤหัสบดี “เราไม่มีความสนใจเชิงกลยุทธ์ในการลดอุปทานพลังงานทั่วโลก และนั่นจะทำให้ราคาปั๊มแก๊สสำหรับชาวอเมริกันทั่วโลกเพิ่มขึ้น”

แต่ Psaki กล่าวเสริมว่า: "เรากำลังพิจารณาทางเลือกอื่น ๆ ที่เราสามารถทำได้ในตอนนี้เพื่อลดการใช้พลังงานของรัสเซีย"

เนื่องจากสหรัฐฯ มีแท่นขุดเจาะน้ำมันที่ใช้งานอยู่ประมาณ 500 แห่ง และที่ระดับการผลิตในปัจจุบัน Anna Wong และ Tom Orlik แห่ง Bloomberg Economics ประเมินว่าสหรัฐฯ สามารถแทนที่การนำเข้าน้ำมันของรัสเซียได้อย่างง่ายดาย ที่จุดสูงสุดในปี 2014 มีการใช้งานแท่นขุดเจาะประมาณ 1600 แท่น

แต่การคว่ำบาตรน้ำมันรัสเซียของสหรัฐฯ ยังทำให้เกิดความคาดหวังว่าสหภาพยุโรปจะทำเช่นเดียวกัน กดดันราคาพลังงาน และเสี่ยงต่อการเติบโตที่อ่อนแอในทั้งสองประเทศ

โรเบิร์ต ฮาเบ็ค รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจของเยอรมนี กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า เขาคัดค้านการเคลื่อนไหวดังกล่าว โดยเตือนว่าจะเป็นอันตรายต่อ "สันติภาพทางสังคม" ของประเทศ

และในขณะที่การห้ามนำเข้าอาจส่งผลกระทบต่อการผลิตน้ำมันของรัสเซีย แต่ก็คุกคามที่จะผลักดันราคาให้ใกล้ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 150 เหรียญสหรัฐฯ หรือมากกว่า อ้างอิงจากนักวิเคราะห์ตลาดบางราย ซึ่งอาจส่งผลกระทบทางเศรษฐกิจในวงกว้างทั้งในประเทศและทั่วโลก

(อัปเดตโดยนักวิเคราะห์และการตอบสนองของเยอรมันเริ่มต้นในย่อหน้าที่ 16)

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP