ขณะที่ปูตินลงเล่นในยูเครนเป็นสองเท่า แต่กลอุบายของเขากลับล้มเหลว

ผู้เขียนคือ Lester Crown Professor in the Practice of Management at Yale School of Management

ในขณะที่รัสเซียเปิดตัวขีปนาวุธโจมตี Kyiv และเมืองใหญ่อื่น ๆ ทั่วยูเครน แผนการของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ที่จะกระตุ้นความกลัวว่ายุโรปจะแช่แข็งในฤดูหนาวนี้ กำลังจะถูกย้อนกลับ

ในขณะที่รัสเซียจำเป็นต้องขายก๊าซธรรมชาติให้กับสหภาพยุโรป แต่ยุโรปไม่ต้องการเสบียงเหล่านี้อีกต่อไป ก๊าซกลายเป็นตลาดของผู้ซื้อ วิกฤตพลังงานไม่ควรเป็นภัยคุกคามต่อการสนับสนุนแบบครบวงจรสำหรับยูเครน นับประสาความสบายใจของชาวยุโรปในฤดูหนาวนี้ แม้จะมีการใช้กลยุทธ์ของปูตินก็ตาม

แน่นอนว่าการก่อวินาศกรรมที่ถูกกล่าวหาของท่อส่ง Nord Stream 1 ที่ใช้งานอยู่และท่อส่งก๊าซ Nord Stream 2 ที่ยังไม่ได้เปิดได้ปิดแหล่งก๊าซรัสเซียสองแห่งแล้ว แต่สหภาพยุโรปไม่ต้องการแหล่งดังกล่าวอีกต่อไป ในทำนองเดียวกัน ปูตินก็สด ภัยคุกคาม เพื่อตัดก๊าซรัสเซียที่ยังคงถูกส่งผ่าน ท่อส่งยูเครน ระบบมีจุดมุ่งหมายเพื่อจุดประกายความกังวลที่เกิดขึ้นใหม่ในยุโรป แต่ชาวยุโรปควรได้รับความอบอุ่นจากการระเบิดของตลาดเปลี่ยนก๊าซในฤดูใบไม้ร่วงนี้

ความสนใจมากมายมุ่งไปที่ด้านอุปสงค์ของสมการตลาด: การลดหรือการทำลายอุปสงค์ การปันส่วน และการเปลี่ยนจากก๊าซธรรมชาติ การให้เหตุผลทางเศรษฐกิจขั้นพื้นฐานหมายความว่าเราไม่ควรลืมด้านอุปทาน

การวิเคราะห์รูปแบบอุปทานพื้นฐานเผยให้เห็นว่า ตรงกันข้ามกับความเชื่อทั่วไป ยุโรปได้รับก๊าซธรรมชาติและก๊าซธรรมชาติเหลวเพียงพอจากตลาดโลกเพื่อทดแทนอุปทานของรัสเซียที่สูญหายไปโดยสมบูรณ์แล้ว ยิ่งไปกว่านั้น มันสามารถแทนที่ก๊าซรัสเซียทุก ๆ บิตสุดท้ายได้อย่างเต็มที่โดยไม่จำเป็นต้องทำลายอุปสงค์หรือแม้แต่ทดแทนแก๊ส

นับตั้งแต่การรุกรานยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ การจัดหาก๊าซรัสเซียของสหภาพยุโรปลดลงจากร้อยละ 46 เป็นร้อยละ 9 แกนหมุนนี้บางส่วนมาจากท่อส่งก๊าซที่เพิ่มขึ้นจากนอร์เวย์และแอลจีเรีย ที่น่าสังเกตยิ่งกว่าคือ การนำเข้า LNG ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากจากสหรัฐฯ และที่อื่นๆ ได้เข้ามาแทนที่ก๊าซไอระเหยของรัสเซียที่สูญหายจากท่อส่งก๊าซเป้าหมาย ขณะนี้อุปทานใหม่ที่เพิ่มขึ้นไปยังสหภาพยุโรปกำลังเข้าใกล้ โดยอิงจากการคำนวณของเรา 40% ของอุปทาน LNG ทั่วโลกทั้งหมด

เป็นการง่ายที่จะมองข้ามการปฏิวัตินี้เพราะยังใหม่มาก แต่การทบทวนโครงการพัฒนา LNG ขนาดใหญ่ คลังเก็บของเหลว และสนามการผลิตขนาดใหญ่ทุกโครงการ แสดงให้เห็นว่าในปีนี้เพียงปีเดียว คาดว่าอุปทานเพิ่มเติมมากกว่า 100 แสนล้านลูกบาศก์เมตรจะถูกนำเข้าสู่ระบบออนไลน์ นี่คือการเพิ่มขึ้นของอุปทาน LNG ทั้งหมด 20 เปอร์เซ็นต์

ด้วยความต้องการ LNG ที่ลดลงในส่วนอื่น ๆ ของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีน การเพิ่มอุปทานใหม่ทั่วโลกก็เพียงพอที่จะแทนที่การพึ่งพาก๊าซรัสเซียของยุโรปจาก Nord Stream และท่อส่งผ่านของยูเครนได้อย่างเต็มที่ มากสำหรับ "วิกฤตอุปทานก๊าซ" ของปูติน

เพื่อให้แน่ใจว่า LNG มีราคาแพง และผู้บริโภคและธุรกิจต่างกังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายด้านพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นอย่างเข้าใจ แต่นี่เป็นคำถามที่แยกจากกันว่ามีก๊าซเพียงพอสำหรับยุโรปหรือไม่ที่จะแทนที่อุปทานของรัสเซียอย่างเต็มที่

รัฐบาลยุโรปได้ให้ความสำคัญกับการบรรเทาทุกข์ทางการเงินสำหรับผู้บริโภคแล้วอย่างชัดเจน ทั้งในส่วนของการให้ความร้อนในอาคาร (ร้อยละ 42 ของการใช้ก๊าซทั่วทั้งสหภาพยุโรป) และค่าไฟฟ้า (ร้อยละ 28 ของการใช้ก๊าซ) ด้วยเงินอุดหนุนจำนวนมหาศาลและการโอนการชำระเงินในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน .

อุตสาหกรรมในยุโรปซึ่งคิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 30 ของการใช้ก๊าซมีความกลัวมานานแล้วว่าราคาก๊าซจะสูงขึ้นตามโครงสร้าง แต่ข้อมูลดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นนั้นน้อยกว่าที่กังวลมาก

ภาคส่วนที่ใช้ก๊าซธรรมชาติเข้มข้นที่สุด เช่น โลหะ เคมีภัณฑ์ กระดาษ โค้ก ปุ๋ย และการแปรรูปปิโตรเลียม/แร่กลั่น คิดเป็น 3 ใน 1 ของการใช้ก๊าซธรรมชาติในภูมิภาค แต่มีเพียง XNUMX เปอร์เซ็นต์ของมูลค่ารวมทั้งหมดที่เพิ่มในยุโรป และ น้อยกว่าร้อยละ XNUMX ของแรงงานในยุโรปทั้งหมด

ข้อมูลทั้งหมดชี้ให้เห็นว่า ตรงกันข้ามกับความกลัวว่าจะเกิดวิกฤติด้านอุปทาน ยุโรปกำลังจัดหาก๊าซและ LNG ให้เพียงพอจากตลาดโลกเพื่อทดแทนอุปทานจากก๊าซรัสเซียทั้งหมด ในทางตรงกันข้าม ปูตินจะสูญเสียสิ่งที่เราประเมินอย่างระมัดระวังเป็น 100 แสนล้านดอลลาร์จากการขายก๊าซที่สูญเสียไปทุกปี

หลังจากทำลายชื่อเสียงของประเทศของเขาในฐานะผู้จัดหาพลังงานที่เชื่อถือได้ ซึ่งสหภาพโซเวียตยังคงรักษาไว้แม้ในช่วงที่มีสงครามเย็น ปูตินมีความสามารถในการส่งออกน้อยมาก และประสบปัญหาในการสร้างสภาพที่เป็นน้ำแข็งมากขึ้นและความท้าทายของการขนส่งทางเรือในแถบอาร์กติก ท่อส่งเดียวที่เชื่อมต่อรัสเซียกับจีนมีกำลังการผลิต 10 เปอร์เซ็นต์ของเครือข่ายท่อส่งยุโรปของรัสเซีย และจีนไม่รีบเร่งที่จะสร้างท่อใหม่

ดังนั้นผู้แพ้เพียงคนเดียวจากแบล็กเมล์แก๊สนี้คือปูตินและผู้ช่วยของเขา