สิ่งที่ Sasha Zaritska ของ KAZKA ต้องการให้ชาวอเมริกันรู้เกี่ยวกับสงครามในยูเครน

ในขณะที่ชาวอเมริกันเฉลิมฉลองวันแห่งความทรงจำในสุดสัปดาห์นี้ในสหรัฐอเมริกา รัสเซียทำสงครามกับยูเครน ดำเนินต่อไปหลังจากกินเวลานานกว่าสามเดือน

นักร้องนำของวงดนตรีชื่อดังของยูเครนเพิ่งเดินทางกลับยูเครนหลังจากหลบหนีหลังจากประเทศของเธอถูกบุกรุกเพื่อเป็นเกียรติแก่วงดนตรีของเธอที่ออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาและแจ้งให้ชาวอเมริกันทราบเกี่ยวกับสงคราม

เพียงไม่กี่วันหลังจากรัสเซียบุกยูเครน คาซคา ผู้บรรเลงเดี่ยว ซาชา ซาริตสกา หลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกาพร้อมภารกิจเพื่อสร้างความตระหนักและเผยแพร่ความจริงเกี่ยวกับสงครามรัสเซีย - ยูเครนด้วยแคมเปญ #IAMUKRAINE ของ KAZKA

“แน่นอนว่ามันน่ากลัว แต่ก็น่ากลัวที่จะอยู่ที่นั่น อยู่ในบ้านของเรา” ซาริตสกาบอกฉันทางโทรศัพท์เมื่อเดือนที่แล้วเกี่ยวกับการตัดสินใจของเธอที่จะจากไป “แต่เมื่อเราจากไปและหลังจากนี้ [ดี] เพราะบ้านของเราอยู่ใกล้สนามบินในกอสโตเมลจริงๆ ที่ถูกทิ้งระเบิด … และมันก็มีเสียงดังมากเพราะมีระเบิดทุกวัน โดยเฉพาะตอนกลางคืน

“แล้วเราก็นอนไม่หลับ และมันก็น่ากลัวมาก และ … ฉันกำลังนอนหลับอยู่จนกระทั่งได้ยินเสียงระเบิดลึก และฉันก็ตื่นขึ้นและวิ่งไปที่ทางเดินหรือห้องน้ำ มันน่ากลัวจริงๆ เพราะเราอาจมีแปดคน เพื่อนของฉันทั้งหมด และครอบครัวของฉันอยู่ที่นั่นด้วย

“จากนั้น ในวันที่ห้าของสงครามเราอาจตัดสินใจออกเดินทางเพราะมัน [มาก] ที่นั่นอันตราย และผู้ครอบครองชาวรัสเซีย [ไป] ไปยังเมืองของเรา เราตัดสินใจออกเดินทางก่อนที่มันจะ [สายเกินไป]

“เรามีสี่คนในรถของเรา และรถคันหนึ่งที่เราทิ้งไว้ใกล้บ้านของเรา และตอนนี้รถคันนี้เสียหายมาก และเรามีสุนัขสามตัวที่นั่น เรามีของมากมาย และเราไปทางตะวันตก

“เรามีปัญหาบางอย่างกับถนน แต่ทุกอย่างจะโอเค บางทีเราอาจจะมีเวลาเดินทางยี่สิบหรือยี่สิบสี่ชั่วโมง และเรามาถึงทางตะวันตกของยูเครน

“บางภูมิภาคถูกวางระเบิด และถนนบางสายได้รับความเสียหายจริงๆ จึงต้องลงไปตามถนน [ด้านข้าง] ถนนเส้นนั้นใช้เวลานานมาก

“ดังนั้น เราไปทางตะวันตกของยูเครน และหลังจากนี้ ฉันตัดสินใจไปอเมริกาเพื่อไปแสดงและบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสงคราม ผู้คน และชาวอเมริกัน เพราะชาวอเมริกันสามารถยุติสงครามได้เร็วที่สุด ฉันรู้ว่าชาวอเมริกันสามารถทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ พวกเขาสามารถทำสิ่งที่เลวร้ายต่อรัฐบาลเพื่อให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาห่วงใยยูเครน”

คาซคา เล่นเพลงยูป๊อปที่มีองค์ประกอบของอิเล็กโทรโฟล์คและร้องเป็นภาษายูเครน เพลง “Plakala” ของพวกเขาขึ้นอันดับ 1 ในหลายชาร์ตทั่วยุโรป ได้อันดับที่ 3 ในชาร์ทเพลงระดับโลก SHAZAM และยังคงทำลายสถิติ ทำให้เป็นเพลงภาษายูเครนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ตอนนี้มีผู้ชมรวมกันมากกว่าหนึ่งพันล้านครั้งในหลายแพลตฟอร์ม

ทัวร์ของ KAZKA ทั่วสหรัฐอเมริกามีการวางแผนล่วงหน้า 6 เดือน หลังจากสงครามเริ่มต้น Sasha และเพื่อนร่วมวงของเธอมาถึงการตัดสินใจที่ยากลำบาก เธอจะไปแสดงแทนพวกเขาและบอกเล่าเรื่องราวที่กำลังจะเกิดขึ้น และพวกเขาจะอยู่และต่อสู้

การไตร่ตรองถึงสงครามและการละทิ้งกลุ่มของเธอไว้เบื้องหลังทำให้ Zaritska เสียหายในขณะที่เธออยู่ในอเมริกา

“คุณตื่นนอนทุกวันและใช้ชีวิตกับข่าวนี้” ซาช่ากล่าว “ฉันจ้องที่โทรศัพท์ของฉัน บางทีทุกเช้าเป็นเวลา 2 ชั่วโมงแล้วดูข่าวทั้งหมด และหลังจากนี้ ฉันแค่ร้องไห้หลังจากนี้ พยายามใช้ชีวิตของฉัน

“ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะเข้าใจทั้งหมดนี้ สิ่งที่เกิดขึ้น [ในยูเครน] ประเทศของเราเป็นประเทศเสรีและเราทุกคนอยู่อย่างสงบสุข และทั้งหมดก็ดี แต่ในหนึ่งวันทุกอย่างเปลี่ยนไปเพราะบางประเทศและ (วลาดิเมียร์) ปูตินตัดสินใจทำลายชีวิตของเรา ใช่. มันแย่มากที่ในศตวรรษที่ 21 มีสิ่งนี้ สำหรับฉัน ฉันนึกไม่ออก สมองของฉันไม่เข้าใจมัน”

การแสดงครั้งหนึ่งของสหรัฐฯ สำหรับ Zaritska ในช่วงสงครามในยูเครนคือที่ SXSW Music Festival ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 19 มีนาคม

“ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะได้แสดงเพราะฉันคิดว่า จริงๆ แล้ว ฉันต้องพูดบางคำและอาจร้องเพลงหนึ่งเพลงเพราะตอนนั้น ฉันหดหู่เกินไป และฉันก็ร้องเพลงไม่ได้เพราะ— ฉันทำไม่ได้” ที ดังนั้นมันจึงยากจริงๆ” Sasha กล่าวถึงกรอบความคิดของเธอในการมุ่งสู่ SXSW

“แต่เมื่อฉันเห็นคนเหล่านี้ พวกเขามาที่รายการของเรา เมื่อฉันเห็นเพื่อนคนนี้ ชาร์ลี เซกซ์ตัน ผู้ซึ่ง [เหลือเชื่อ] และเมื่อฉันเห็นนักดนตรีเหล่านี้ที่มาเพียงต้องการสนับสนุน และพวกเขาเรียนรู้เพลงทั้งหมดของเรา , นักดนตรีอเมริกันเหล่านี้ และพวกเขาเพิ่งมาช่วย และเราได้ใช้เวลาร่วมกันบนเวทีอย่างมีความสุข ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะแสดงเพลงมากกว่าที่ฉันต้องการ ใช่ มันดีมากจริงๆ”

ผลงานและข้อมูลเชิงลึกของ Zaritska เกี่ยวกับสงครามที่ SXSW ได้รับความสนใจอย่างโดดเด่นจากสื่อท้องถิ่นและระดับประเทศของสหรัฐฯ ลักษณะที่ปรากฏนั้นพอๆ กับเป้าหมายของเธอ แต่มีความรู้สึกกลัวว่าซาชาจะหนีไม่พ้นเหมือนที่เธอทำสงครามเอง

“ตอนนี้ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัยตรงไหนเลย” ซาริตสกากล่าวระหว่างทัวร์อเมริกา “ฉันคิดว่าเป็นเพราะฉันไม่รู้สึกปลอดภัย และฉันคิดว่าฉันจะไม่รู้สึกปลอดภัยทุกที่ เพราะฉันเห็นและได้ยินเขตสงครามจริง และฉันเห็นระเบิด และฉันเห็นเครื่องบิน และฉันเห็นทั้งหมดนี้ ดังนั้นตลอดชีวิตที่เหลือ ฉันจะคิดถึงมัน และฉันจะรู้ว่าไม่มีที่ใดที่ฉันจะปลอดภัย”

ปัจจุบัน Sasha และ KAZKA แสดงคอนเสิร์ตการกุศลในยุโรปเพื่อดึงความสนใจไปที่สงครามในยูเครนมากขึ้น และเพื่อหาเงินบริจาคเพื่อช่วยเหลือเด็กๆ ผู้ลี้ภัย และกองทัพของยูเครน

ที่มา: https://www.forbes.com/sites/scottking/2022/05/29/what-kazkas-sasha-zaritska-wants-americans-to-know-about-the-war-in-ukraine/