เป้าหมายสุดท้ายของยูเครนในการทำสงครามกับรัสเซียคืออะไร? เสียงจากสนามรบ

เป็นเวลากว่า 100 วันแล้วที่รัสเซียเปิดตัวการรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบ การต่อสู้ดำเนินไปอย่างดุเดือด คร่าชีวิตพลเรือนและทหารหลายพันคน ยูเครนกำลังปกป้องตนเองในสงครามที่ไม่มีการยั่วยุและมุ่งมั่นที่จะชนะ แต่นักสู้และผู้เจรจาของยูเครนจะพิจารณาเงื่อนไขที่เพียงพอสำหรับชัยชนะอย่างไร

ณ สัปดาห์นี้ รัสเซียครอบครองประมาณ 20% ของดินแดนยูเครน สำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เปิดเผยว่า จำนวนผู้เสียชีวิตพลเรือนทั้งหมด ณ วันที่ 25 พฤษภาคม เป็นเด็ก 3,998 – 260 คน มีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 4,693 ราย แต่เมื่อพิจารณาว่าไม่มีการเข้าถึง Mariupol, Kherson และเมืองและหมู่บ้านอื่น ๆ ทางตะวันออกของยูเครนที่รัสเซียยึดครองและ หลุมศพจำนวนมากที่ค้นพบในดินแดนที่เคยถูกยึดครอง จำนวนผู้เสียชีวิตที่แท้จริงนั้นสูงกว่ามากอย่างไม่ต้องสงสัย

ศพและความโหดร้ายมากมายที่ค้นพบในเมือง Bucha, Irpin, Hostomel และอื่น ๆ ระบุว่า กองทัพรัสเซียใช้การข่มขืนอย่างเป็นระบบ และการทรมานเป็นอาวุธสงคราม—เพื่อข่มขู่และยืนยันการควบคุม การสังหารพลเรือน—รวมทั้งผู้หญิงและเด็ก—ถือเป็นเรื่องปกติในหมู่ทหารรัสเซียในพื้นที่ที่ถูกยึดครอง เช่นเดียวกับการลักพาตัวและการจำคุก

ทั่วภาคตะวันออกของยูเครน รัสเซียได้บังคับย้ายชาวยูเครนกว่า 1.2 ล้านคนไปยังรัสเซีย โดยทำให้พวกเขาผ่านค่าย 'การกรอง' และ 'การขจัดยูเครน' หลังจากนั้นพวกเขาจะถูกส่งต่อไปยังพื้นที่ห่างไกลในรัสเซียเช่นเทือกเขาอูราลและตะวันออกไกล บ่อยครั้งโดยปราศจากความช่วยเหลือ ทำให้พวกเขาไม่สามารถย้ายถิ่นฐาน นับประสากลับบ้านคนเดียว

กรรมาธิการสิทธิมนุษยชนของยูเครน ระบุว่า ลุดมิลา เดนีโซวาในเดือนเมษายน เด็กมากกว่า 121,000 คนถูกบังคับเนรเทศไปยังรัสเซียในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเลขนี้รวมถึงเด็กกำพร้าและผู้ที่สูญเสียพ่อแม่เพียงคนเดียวหรือทั้งคู่ อัยการในยูเครนกำลังสืบสวนคดีอาชญากรรมสงครามในยูเครน โดยพยายามหาทางฟ้องร้องคดีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ สำนักงานอัยการของประเทศกล่าว

แม้ว่าการยุติความขัดแย้งทางการฑูตจะไม่เกิดขึ้น แต่สำหรับชัยชนะของยูเครนในสงครามครั้งนี้มีข้อกำหนดเฉพาะ: บูรณภาพแห่งดินแดนของยูเครนต้องได้รับการฟื้นฟูสู่พรมแดนเดิมในปี 2014 ซึ่งหมายความว่ารัสเซียออกจากคาบสมุทรไครเมีย นอกจากนี้ รัสเซียต้องชดเชยยูเครนสำหรับความเสียหายของโครงสร้างพื้นฐานและการสูญเสียชีวิตจากสงครามเครมลิน ศาลระหว่างประเทศในนูเรมเบิร์กต้องถูกจัดขึ้นเพื่อทดลองผู้ที่รับผิดชอบต่อความโหดร้ายของสงครามและอาชญากรรม และต้องมีการกำหนดเส้นทางที่ชัดเจนในการเป็นสมาชิกในสหภาพยุโรปและ NATO สำหรับยูเครน

แม้ว่าประเทศตะวันตกและหุ้นส่วนระหว่างประเทศของยูเครนจะไม่ได้รวมกันเป็นหนึ่งเดียวในการจัดการกับรัสเซียและยูเครนโดยสิ้นเชิง แต่ระหว่างการประชุม World Economic Forum ที่เมืองดาวอสเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คนส่วนใหญ่เห็นได้ชัดว่า รัสเซียแสดงภัยคุกคามร้ายแรงต่อความมั่นคงของโลกในขณะที่สงครามในยูเครนครอบงำการอภิปรายมากมาย

นักสู้ชาวยูเครนจำนวนหนึ่งพูดคุยกับผู้เข้าร่วมที่ดาวอสจากระยะไกลผ่านการประชุมทางไกล บางคนมาจากสนามเพลาะอย่างแท้จริง (ต้องขอบคุณการบริจาคระบบ Starlink ของ Elon Musk ให้กับยูเครน) ในการชุมนุมที่ผลิตโดย Ukraine House ซึ่งจัดโดย Victor Punchuk Foundation, Western NIS Enterprise Fund และ Horizon Capital— ผู้เขียน Malcolm Nance ผู้สร้างภาพยนตร์ Oleg Sentsov, Maryna Babchynitser จากดินแดนแห่งชาติยูเครนและ MP Yehor Cherniev ของยูเครนได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสิ่งที่ ยูเครนต้องการและต่อสู้เพื่ออะไร

นี่คือสิ่งที่พวกเขาต้องพูด

Malcolm Nance นักเขียนหนังสือขายดี อดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองกองทัพเรือสหรัฐฯ และนักวิเคราะห์ข่าวของ MSNBC ซึ่งปัจจุบันเป็นกองทหารระหว่างประเทศของยูเครน:

“เมื่อคุณดูวงจรข่าว มันง่ายที่จะลืมไปว่ามีการทำสงครามกับผู้คนที่เสียชีวิตทุกวัน พวกเรา (กองทหารระหว่างประเทศของยูเครน – FORBES) เป็นตัวแทนขององค์ประกอบระหว่างประเทศของสงครามครั้งนี้ เราสละชีวิตของเรา อาชีพของเรา เรามาที่นี่เพราะเรามีประสบการณ์การต่อสู้และต้องการช่วยเหลือชาวยูเครนในด้านพื้นฐานที่สุด

“ในกองกำลังติดอาวุธของยูเครนและกองทหารนานาชาติของยูเครน—ซึ่งเป็นตัวแทนของ 52 ประเทศ— เรามุ่งมั่นที่จะทวงคืนดินแดนที่เราได้สูญเสียให้กับรัสเซียกลับคืนมา สิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่เป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม ไม่อนุญาตให้ดำเนินการต่อ จะปล่อยให้ไปโดยไม่มีการลงโทษไม่ได้ กองกำลังรัสเซียจะต้องพ่ายแพ้

“รัสเซียจะแพ้สงครามครั้งนี้ พวกเขาจะไม่ชนะ หากกองกำลังยูเครนยังคงได้รับอาวุธที่พวกเขาต้องการ ไม่ว่าจะเป็นระบบยิงจรวดหลายลำกล้องที่เคลื่อนที่ได้สูง ระบบรักชาติ ระบบป้องกันภัยทางอากาศ ผมขอสรุปผลเพียงข้อเดียว: ภายในเดือนกันยายนของปีนี้ กองทัพรัสเซียจะถูกทำลาย รัสเซียจำเป็นต้องเข้าใจ การบุกรุกยูเครนและการละเมิดอธิปไตยของตนมีผลตามมา

“นี่คือสงครามเพื่อความอยู่รอดของชาตินี้ ค่าใช้จ่ายของจำนวนเด็กยูเครนที่เสียชีวิตคือเท่าใดที่คุณจะต้องใช้ในสิ่งที่เราต้องการ? ราคาเท่าไหร่? พลเรือนต้องตายกี่คน? พัน? สองหมื่น? เราต้องค้นหาว่ามีคนกี่คนที่อยู่ในหลุมฝังศพใน Mariupol?

“สงคราม การปะทะกันของอารยธรรม อยู่ระหว่างลัทธิเผด็จการกับพลังแห่งประชาธิปไตย ประชาธิปไตยอยู่ภายใต้การล้อมและอยู่ในยูเครน คุณกำลังติดต่อกับเผด็จการเท่ากับฮิตเลอร์ เท่ากับสตาลิน ถ้าเราไม่ชนะในสงครามนี้—ฉันหมายถึงพวกคุณทุกคน—ถ้าเราแพ้ คุณจะแพ้ จะมีชาติอื่น ๆ ที่จะตกสู่ลัทธิเผด็จการ”

Oleg Sentsov ผู้สร้างภาพยนตร์ นักเขียน และนักเคลื่อนไหวชาวยูเครนจากไครเมีย ซึ่งถูกคุมขังในรัสเซียเป็นเวลาห้าปี:

“เราต้องการคลังอาวุธหนัก ระบบปืนใหญ่ ระบบยิงจรวดหลายลูก—สงครามร่วมสมัยไม่ได้เกิดขึ้นเพียงแค่การส่งผู้คนโดยไม่มีอุปกรณ์ เรากำลังพยายามต่อสู้อย่างชาญฉลาดด้วยการประหยัดทรัพยากรของเราที่นี่

“ชัยชนะคืออะไร? สำหรับฉันและพวกที่อยู่แถวหน้า มีคำถามง่ายๆ นี้: อย่างแรก เป็นการเลิกยึดครองดินแดนทั้งหมดที่สหพันธรัฐรัสเซียยึดครองหลังจากปี 2014 และตอนนี้ กลับสู่ดินแดนเดิมของประเทศยูเครนที่เป็นที่ยอมรับของประชาคมระหว่างประเทศ ประการที่สอง การชดเชยค่าใช้จ่ายทั้งหมดของความเสียหายที่เกิดขึ้นกับโครงสร้างพื้นฐานของยูเครนและความสูญเสียของมนุษย์ ประการที่สาม การพิจารณาคดีระดับนานาชาติของนูเรมเบิร์กเกี่ยวกับพวกนาซีร่วมสมัยที่นำโดยปูติน และของอาชญากรสงครามเหล่านั้นที่เริ่มสงครามครั้งนี้และสังหารชาวยูเครนหลายพันคน

“ฉันเข้าใจว่ามี 'การเมืองจริง' และนักการเมืองบางคนอาจคิดต่างออกไป และพันธมิตรของเราบางคนมีมุมมองที่ต่างออกไป และพวกเขาบอกเรามาแปดปีแล้ว ว่าเราควรเจรจากับรัสเซีย ปูตินไม่ต้องการการเจรจา พวกเขาต้องการกินเราและทำลายเราเป็นชาติ จึงเป็นที่มาของการเอาตัวรอด

“เพียงเพื่อให้คุณยกตัวอย่าง: หลังจากการยิงของ Heavenly Hundred ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 Yanukovych ก้าวออกนอกกฎหมายและออกคำสั่งให้ยิงผู้ประท้วง วันรุ่งขึ้นมีการเจรจานำโดยผู้นำของ Maidan และลงนามในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ มันถูกแสดงให้ชาวยูเครนเห็น และชาวยูเครนกล่าวว่า 'เราจะไม่ยอมรับข้อตกลงนั้น' ไม่มีข้อตกลงกับนักฆ่า เขาต้องถูกไล่ออก มิฉะนั้นเราจะสู้ต่อไป เขาลาออกและพันธมิตรระหว่างประเทศต้องยอมรับความเป็นจริงที่กำหนดโดยชาวยูเครน เราอาศัยอยู่ในความเป็นจริงใหม่ของยูเครนซึ่งถูกกำหนดโดยชาวยูเครนเช่นกัน เราต้องการที่จะได้รับชัยชนะอย่างเต็มที่ การทำลายรัสเซียของปูตินและการกลับคืนสู่เขตแดนของเรา”

Maryna Babchynitser ผู้สื่อข่าวของกองพันปฏิบัติการของกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติของยูเครน:

“เมื่อฉันได้รับการยืนยันว่าการบุกรุกเต็มรูปแบบได้เริ่มต้นขึ้น ลูกสาวตัวน้อยของฉันกำลังหลับใหล ฉันเริ่มจัดเสื้อผ้าและของให้ลูกสาว เรามีแผนที่จะอพยพลูกสาวและพ่อแม่ออกจากเคียฟ

“ตอนนี้ในยูเครนไม่มีพื้นที่ปลอดภัย ไม่มีเมืองหรือหมู่บ้านที่ปลอดภัย เพราะขีปนาวุธของรัสเซียสามารถโจมตีได้ทุกที่ ฉันตัดสินใจอยู่และรับใช้แทนที่จะไปอยู่กับลูกสาวได้อย่างไร มันไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ใครจะทำอย่างนั้นถ้าไม่ใช่เรา? นี่คือประเทศของเรา นี่คือแผ่นดินของเรา นี่คือมรดกของลูกหลานของเรา

“เราทุกคนต้องการให้ลูกชาวยูเครนอาศัยอยู่ในยูเครน เป็นอิสระ ฟรีและปลอดภัย แต่สำหรับตอนนี้ หลายเมือง หมู่บ้านต่างๆ ถูกกวาดล้างไปหมดแล้ว มีเมืองมากมายที่รัสเซียทำลายล้างทั้งหมด: โบโรเดียนกา บูชา มาริอูโปล โวลโนวาฮา เซเวโรโดเนตสค์ โนโวทอชคิฟกา—พวกมันถูกทำลายเพียงลำพัง

“ทุกวันเราได้ยินการสนทนาของผู้อยู่อาศัยกับครอบครัวและเพื่อนของพวกเขา และไม่น่าเชื่อว่าพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวและเพื่อนฝูงในความรุนแรงได้อย่างไร และวิธีที่พวกเขาสังหารชาวยูเครน และวิธีที่พวกเขาทรมานชาวยูเครน

“นี่เป็นเพียงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยูเครน รัสเซียกำลังฆ่าพลเรือน พวกเขากำลังฆ่าเด็ก ผู้ชาย ผู้หญิง ความรุนแรงของพวกเขานั้นไร้มนุษยธรรม เด็กหญิงอายุ XNUMX เดือนถูกทหารรัสเซียข่มขืนต่อหน้าแม่ของเธอ เด็กชายอายุ XNUMX ขวบถูกทหารรัสเซียสองคนข่มขืน เขาเสียชีวิต. เด็กหญิงอายุ XNUMX ขวบถูกทหารรัสเซียข่มขืน เธอรอดชีวิตมาได้ เราเห็นอาชญากรรมสงครามมากมายในยูเครน นี่เป็นเพียงสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

“เราเห็นความรุนแรงมามากแล้ว เราเคยเห็นศพผู้หญิง ผู้ชาย เด็กเล็กๆ ถูกมัดมือไว้ข้างหลัง แค่จินตนาการว่า ลองนึกภาพว่าพวกเขารุนแรงและโหดร้ายแค่ไหน รัสเซียหยุดไปทุกที่ มีความพินาศ มีความหายนะ เด็ก 440 คนได้รับบาดเจ็บ

“เราจะไม่มีวันให้อภัยสิ่งนั้น หรือลืมไปว่า และเราขอให้คุณโลก: โปรดอย่าลืมว่า ความรับผิดชอบไม่ใช่แค่ของปูตินเท่านั้น รัสเซียทุกคนที่สนับสนุนการทำสงครามในยูเครนอย่างเงียบๆ หรือเสียงดัง สนับสนุนความรุนแรง ความโหดร้าย และอาชญากรรมสงครามที่ไร้มนุษยธรรมเหล่านี้ เราไม่ทิ้งแผ่นดินของเรา และเราขอให้คุณอย่ายอมแพ้ในยูเครน”

Yegor Cherniev สมาชิกรัฐสภายูเครน ประธานคณะผู้แทนยูเครนไปยัง NATO PA และสมาชิกกองกำลังป้องกันดินแดนของยูเครน:

“ชาวรัสเซียกำลังพยายามยึดครองพื้นที่ทางบกไปยังแหลมไครเมีย พยายามที่จะคว้าที่ดินให้ได้มากที่สุด การยิงปืนใหญ่และการต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไปใกล้กับภูมิภาคโดเนตสค์ ลูฮันสค์ คาร์คิฟ และซาโปริซเซีย ชายฝั่งทะเลดำและทะเลอาซอฟของยูเครนยังคงถูกปิดกั้น กองทัพรัสเซียยังคงโจมตีโครงสร้างพื้นฐานทางทหารและพลเรือนของยูเครนต่อไป ไม่มีสัญญาณว่ารัสเซียพร้อมที่จะยุติสงครามครั้งนี้

“นี่คือเหตุผลที่เราต้องชนะสงครามครั้งนี้ แต่สำหรับสิ่งนี้ เราจำเป็นต้องมีอาวุธหนักมากขึ้น ซึ่งเป็นอาวุธที่ทันสมัย ​​ตามมาตรฐานของนาโต้ เพื่อปลดปล่อยดินแดนที่ถูกยึดครองของรัสเซีย และยิ่งเราได้รับมันเร็วเท่าไหร่ สงครามก็จะยิ่งยุติเร็วขึ้น และเราจะมีผู้เสียชีวิตน้อยลง..

“ใช่ เรายังคง (เปิดให้ – FORBES) เจรจากับรัสเซียอย่างมีความหมาย แต่อยู่บนพื้นฐานของการฟื้นฟูบูรณภาพแห่งดินแดนของเราอย่างเต็มรูปแบบและการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของยูเครน แน่นอน เครมลินมีวิสัยทัศน์ในการเจรจานี้ และเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเราเห็นกิจกรรมแปลก ๆ จากนักการเมือง นักข่าว และบุคคลสาธารณะที่เคยเป็นที่เคารพนับถือ ซึ่งอ้างว่าปูตินควรได้รับอนุญาตให้รักษาหน้า และเราต้องเริ่มการเจรจาเหล่านี้ เงื่อนไขของเขา เราจะไม่ยอมแพ้ต่อแรงกดดันใดๆ

“สงครามครั้งนี้ไม่ได้เป็นเพียงสงครามระหว่างยูเครนและรัสเซียเท่านั้น แต่ยังเป็นสงครามระหว่างโลกที่เป็นประชาธิปไตยและเผด็จการ ความขัดแย้งคือโลกตะวันตกช่วยให้สัตว์ประหลาดตัวนี้เติบโต - สหพันธรัฐรัสเซีย– เพราะโลกยุคโลกาภิวัตน์ เนื่องจากการเชื่อมโยงกับสหพันธรัฐรัสเซีย ประเทศที่ไม่แบ่งปันค่านิยมประชาธิปไตยและต่อต้านค่านิยมของโลกเสรี ไม่สามารถมีส่วนร่วมในโลกาภิวัตน์และรับผลประโยชน์ทั้งหมดได้ โลกาภิวัตน์ต้องยืนหยัดด้วยสองขา—เศรษฐกิจแบบเปิดและค่านิยมประชาธิปไตย หากขาดขาใดข้างหนึ่ง โลกาภิวัตน์จะล่มสลายไม่ช้าก็เร็ว

“คุณเห็นสิ่งนี้ในยูเครนเช่นวันนี้ ในยูเครน คุณมีสินค้าเกษตร 90 ล้านตันที่ถูกปิดกั้นเนื่องจากการรุกรานของรัสเซีย สี่ร้อยล้านชีวิตในแอฟริกาเหนือ ตะวันออกกลาง และเอเชียกำลังตกอยู่ในความเสี่ยงเนื่องจากการขาดแคลนอาหารในอนาคต หลักฐานอื่นใดที่จำเป็นต้องแสดงให้เห็นว่าผู้เผด็จการไม่ใช่เพื่อนของโลกทั่วโลก? พวกเขาควรถูกขับออกจากองค์การการค้าโลก จากธนาคารโลก จากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ และอื่นๆ ไม่ควรใช้กฎการค้าพิเศษกับพวกเขา

“ในบริบทนี้ การพูดคุยใดๆ เกี่ยวกับความจำเป็นในการรักษาหน้าปูติน การเริ่มเจรจากับปูติน เผด็จการ หรือการกลับไป 'ทำธุรกิจตามปกติ' จะทำให้ปัญหากับรัสเซียยาวนานขึ้นเท่านั้น โลกต้องหยุดซื้อสินค้าของรัสเซีย โดยเฉพาะน้ำมันและก๊าซ สินทรัพย์ที่แช่แข็งของรัสเซียในต่างประเทศจำเป็นต้องใช้เพื่อชดเชยยูเครน ในที่สุด รัสเซียก็ต้องได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้สนับสนุนการก่อการร้ายของรัฐ

“หลังจากสงครามครั้งนี้ เราต้องเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปและเป็นสมาชิกของ NATO นี่เป็นวิธีเดียวที่จะปกป้องตนเองจากเพื่อนบ้านที่ก้าวร้าว เราเข้าใจดีว่าหากรัสเซียพ่ายแพ้ในตอนนี้ มันจะสะสมกองกำลังใหม่ พลังใหม่ และจะรุกรานครั้งแล้วครั้งเล่า เพราะมันคือรัสเซีย เป็นเพื่อนบ้านที่ก้าวร้าว เรามีประวัติศาสตร์สงครามประมาณ 400 ปี

เกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์:

“ไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวผู้นำเผด็จการบ้าๆ อย่างปูติน” เราเข้าใจว่ามันจะเป็นความปกติใหม่ในสงคราม ตอนนี้เขา (ปูติน – ฟอร์บส์) มีหุ้นส่วน เช่น จีนหรืออินเดีย หลังจากใช้อาวุธนิวเคลียร์ เขาจะอยู่คนเดียวกับโลกตะวันตก กับจีน ฉันคิดว่าเขาจะไม่สามารถกดปุ่มสีแดงได้”

บทสัมภาษณ์เหล่านี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความชัดเจน สามารถรับชมได้ โปรแกรมเต็มที่นี่