มันคืออะไร ทำไมผู้คนถึงประท้วงและอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป?

ท็อปไลน์

จีนประกาศการเปลี่ยนแปลงในวงกว้างต่อนโยบายปลอดโควิดเมื่อวันพุธ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงนโยบายครั้งสำคัญและก้าวสำคัญในการเปิดประเทศอีกครั้ง เนื่องจากแรงกดดันให้เจ้าหน้าที่ประเมินนโยบายที่ไม่ยั่งยืนเพิ่มมากขึ้นท่ามกลางความไม่พอใจของประชาชนอย่างกว้างขวางและความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

สาธารณรัฐประชาชนจีน ประกาศ การผ่อนปรนในวงกว้างสำหรับกลยุทธ์ Zero-Covid อย่างเต็มที่ยิ่งขึ้นคือ "dynamic zero Covid" นโยบายการแพร่ระบาดที่เป็นเอกลักษณ์ของปักกิ่งมุ่งเน้นที่การกำจัดไวรัสแทนที่จะเก็บไว้เฉยๆ - รวมถึงการอนุญาตให้กักตัวที่บ้านสำหรับผู้ป่วยที่ไม่มีอาการหรือไม่แสดงอาการ และผ่อนปรนข้อกำหนดในการทดสอบ .

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าปักกิ่งซึ่งใช้การล็อกดาวน์อย่างเข้มงวด การแยกตัว (อาจในสถานที่ราชการ) และการทดสอบจำนวนมากในพื้นที่ที่มีรายงานผู้ป่วย กำลังถอยห่างจากศูนย์โควิด และเริ่มปรับให้สอดคล้องกับนโยบายที่มุ่งเน้นการจัดการมากขึ้นซึ่งใช้ในส่วนใหญ่อื่นๆ ส่วนของโลก

วิธีการนี้เข้มงวดมาก เมือง ที่อยู่อาศัยของผู้คนหลายล้านคนถูกปิดตายจากกรณีโควิดไม่กี่ราย โดยมีรายงานผู้ซื้อและคนงาน หนีร้านค้า และ โรงงาน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกขังอยู่ภายใน

โดยทั่วไปแล้วการล็อกดาวน์จะเข้มงวดกว่าที่โลกส่วนใหญ่คุ้นเคย และบางโซนก็มีการป้องกันและ drones เป็น มือสอง เพื่อให้มั่นใจว่ามีการปฏิบัติตาม

มีรายงานจำนวนมากของผู้อยู่อาศัย การดิ้นรน เพื่อรับอาหาร การรักษาพยาบาล และสิ่งจำเป็นอื่นๆ ในช่วงล็อกดาวน์ ตลอดจนการป้องกันไม่ให้ออกจากอาคารในช่วงดังกล่าว การเกิดแผ่นดินไหว และภัยพิบัติอื่นๆ

ข่าวด่วน

การประท้วง ปะทุในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศจีน ล่าสุด สัปดาห์ following the ความตาย ไฟไหม้อพาร์ตเมนต์ในเมืองทางตะวันตกของอุรุมชี ดับ 10 คน เจ้าหน้าที่ปฏิเสธว่าการปิดเมืองอย่างเข้มงวดเป็นปัจจัยหนึ่งในการเสียชีวิต ซึ่งหลายคนคิดว่าขัดขวางไม่ให้ผู้คนหลบหนีและช่วยเหลือไม่ให้มาถึง กรณีโควิดก็ถึงก บันทึกสูง. แม้ ไกล ราคาเริ่มต้นที่ เป็นครั้งแรก Covidien การประท้วง ในประเทศจีนระหว่างการแพร่ระบาด การประท้วงนำเสนอความท้าทายเป็นพิเศษสำหรับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ผู้ซึ่งทุ่มทุนทางการเมืองจำนวนมากกับนโยบายและยังคงปกป้องนโยบายนี้อย่างมั่นคง เจ้าหน้าที่ให้เหตุผลว่า การปลอดโควิดเป็นเหตุผลที่จีนไม่ประสบชะตากรรมเดียวกับประเทศอื่น ๆ ในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ เจ้าหน้าที่ให้เหตุผล ในการแสดงการต่อต้านต่อสาธารณะที่หาดูได้ยากและไม่ธรรมดา ผู้ชุมนุมได้วิพากษ์วิจารณ์สีอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับนโยบายและ ที่เรียกว่า เพื่อให้เขาก้าวลงจากตำแหน่ง

ใบเสนอราคาที่สำคัญ

สีจิ้นผิงปกป้องนโยบายปลอดโควิดของจีนซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ไม่ได้เสนอหรือเสนอแนะทางออกจากการแพร่ระบาด ในเดือนพฤษภาคม เมื่อเขายืนยันคำมั่นสัญญาของปักกิ่งอีกครั้งว่าจะปลอดโควิด นายสี บอก เจ้าหน้าที่จะ “ยึดมั่นในนโยบายทั่วไปของการเป็นศูนย์โควิด” การปิดเมืองของจีนนั้น “เป็นวิทยาศาสตร์และมีประสิทธิภาพ” สีกล่าว

สิ่งที่เราไม่รู้

ไม่มีทางที่ชัดเจนในการออกจากศูนย์โควิดสำหรับจีน จุดสิ้นสุดตามธรรมชาติเพียงจุดเดียวของการเป็นศูนย์โควิดคือ การกำจัด ของไวรัสที่ทำให้เกิดโรคโควิด-19 ผู้เชี่ยวชาญมากที่สุดในขณะนี้ เชื่อ มันคือ สลัว และ ไกล โอกาสและหากเป็นไปได้ก็จะไม่เกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ ความยากลำบากของปักกิ่งเกิดจากการที่ปักกิ่งติดอยู่กับการใช้ความเข้มงวด lockdowns—ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อเป็นข้อจำกัดชั่วคราวในการซื้อเวลาเพื่อดำเนินกลยุทธ์ที่คงทนกว่า เช่น การให้วัคซีน—เพราะไม่เหมือนกับประเทศอื่น ๆ ที่ไม่ได้ใช้เวลานั้นในการสร้างภูมิคุ้มกันในประชากร ในช่วงสามปีภายใต้นโยบายจีน ล้มเหลวในการฉีดวัคซีน ผู้ที่เปราะบางที่สุดโดยเฉพาะผู้สูงอายุล้มเหลว ปรับปรุงระบบการรักษาพยาบาล เพื่อรับมือกับโรคระบาดได้อย่างมั่นคง ปฏิเสธ ข้อเสนอของ mRNA ตะวันตกที่มีประสิทธิภาพ วัคซีน,โน้มน้าวใจ พิรุธ ประสิทธิภาพของการยิงพื้นบ้าน ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพบอก ฟอร์บ การออกจากนโยบายอาจส่งผลให้เกิดการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ ขนาดและลักษณะที่ยากจะคาดเดา และจะขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในท้องถิ่นและการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม การกลับมาของข้อจำกัดที่เข้มงวดในอนาคตไม่สามารถตัดออกได้ทั้งหมด พวกเขากล่าวเสริม

ในทางตรงกันข้าม

เนื่องจากอัตราการฉีดวัคซีนที่ต่ำ การฉีดวัคซีนที่ไม่สดใส การขาดภูมิคุ้มกันตามธรรมชาติจากการติดเชื้อครั้งก่อนๆ และการแพร่กระจายของสายพันธุ์ที่มีการติดเชื้อสูงอย่างโอไมครอน การออกจากศูนย์โควิดอาจเป็นหายนะสำหรับจีน แม้จะไม่ยั่งยืน แต่มาตรการที่เข้มงวดและเข้มงวดของปักกิ่งได้ช่วยชีวิตผู้คนในช่วงที่เกิดโรคระบาดอย่างไม่ต้องสงสัย ประเทศจีนซึ่งถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับ ความถูกต้อง ตัวเลขของมันภูมิใจนำเสนอหนึ่งในนั้น ต่ำที่สุด อัตราการเสียชีวิตจากโควิดต่อหัว ด้วยยอดกว่า1.4พันล คนตัวเลขอย่างเป็นทางการรายงานผู้เสียชีวิตจากโควิดประมาณ 5,200 รายในจีนตั้งแต่เริ่มระบาด เสียชีวิตในจำนวนใกล้เคียงกัน ไอดาโฮ. อัตราผู้ป่วยต่อหัวก็ต่ำที่สุดในโลกเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญเตือนประเทศกำลังเผชิญกับ “คลื่นสึนามิ” ของคดีที่อาจท่วมท้นโรงพยาบาลและคร่าชีวิตผู้คนมากกว่า 1 ล้านคน หากมีการเปลี่ยนแปลงแนวทาง บริษัทวิเคราะห์ด้านสุขภาพ Airfinity คาดการณ์ว่าจะมีผู้คนมากถึง 2.1 ล้านคนเสียชีวิตหากนโยบายนี้ถูกยกเลิก และกล่าวว่าการปรับปรุงความครอบคลุมของวัคซีนในชุมชนผู้สูงอายุขนาดใหญ่จะเป็นกุญแจสำคัญก่อนที่จะเปิดใช้

พื้นหลังที่สำคัญ

การยึดมั่นในนโยบายปลอดโควิดของจีนไม่ได้เป็นเพียงปัญหาภายในประเทศเท่านั้น และแนวทางของปักกิ่งสามารถสัมผัสได้ไกลกว่าพรมแดนของประเทศ รองจากสหรัฐฯ จีนเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลกโดยมีส่วนต่างที่สำคัญ โดย GDP ของจีนนั้นมากกว่าญี่ปุ่นซึ่งมีเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสามถึงสี่เท่า ตาม ให้กับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ—และเป็นของโลก ผู้ส่งออกชั้นนำ. การปิดโรงงานและศูนย์กลางทางเศรษฐกิจอื่น ๆ ในประเทศจีนมีผลกระทบทั่วโลกและนโยบายดังกล่าว ที่เกิดจาก ปัญหาห่วงโซ่อุปทานและ ขาดแคลน รอบโลก. การหยุดชะงักอย่างต่อเนื่องคุกคามการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลกเช่นกัน และกลยุทธ์ของปักกิ่งได้กระตุ้นเศรษฐกิจโลกและ ธุรกิจ ผู้นำรวมทั้ง Janet Yellen รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง และ กองทุนการเงินระหว่างประเทศเพื่อกระตุ้นให้ปักกิ่งเปลี่ยนแนวทาง ผู้นำด้านสาธารณสุข โดยเฉพาะ ดร. เทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส หัวหน้าองค์การอนามัยโลก วิพากษ์วิจารณ์ นโยบายดังกล่าว ไม่ยั่งยืน และไม่มีประสิทธิภาพ

อ่านเพิ่มเติม

จีนเผชิญ 'สึนามิ' ของ Omicron หากละทิ้งนโยบายปลอดโควิด นักวิจัยเตือน (Forbes)

พวกเขาอาศัยวัคซีนจีน ตอนนี้พวกเขากำลังต่อสู้กับการระบาด (นยท.)

'ไม่มีทางที่เราจะเปิดได้': แผนทางออกปลอดโควิดของจีนคลี่คลาย (ภาวะเศรษกิจ)

จีนวางแผนที่จะเพิ่มการฉีดวัคซีนในหมู่ผู้สูงอายุเนื่องจากกลยุทธ์ Harsh Zero Covid ก่อให้เกิดการประท้วง (Forbes)

ความคุ้มครองเต็มรูปแบบและการอัปเดตสด ๆ บน Coronavirus