Wall Street คิดว่าอัตราเงินเฟ้อถึงจุดสูงสุดแล้ว ถนนสายหลักคาดว่าจะมีความเจ็บปวดมากขึ้น

ผู้เล่นจำนวนมากขึ้นในตลาดหุ้นและในหมู่นักเศรษฐศาสตร์มืออาชีพต่างมองว่าอัตราเงินเฟ้อถึงจุดสูงสุดหรือลดลงแล้ว แต่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กบนถนนสายหลักไม่คาดหวังว่าจะได้รับการบรรเทาโทษจากราคาที่สูงในเร็ว ๆ นี้ อ้างอิงจาก ถึง การสำรวจความคิดเห็นใหม่ของ CNBC.

ผู้ประกอบการในอเมริกาส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น (78%) กล่าวว่าพวกเขาคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตามรายงานของ CNBC|SurveyMonkey Small Business Survey รายไตรมาส ซึ่งไม่เปลี่ยนแปลงจากไตรมาสที่แล้วอย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อ 77% กล่าวว่าพวกเขาคาดว่าอัตราเงินเฟ้อจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ความเชื่อของ Main Street ที่ว่าอัตราเงินเฟ้อยังไม่ถึงจุดสูงสุดเกิดขึ้นท่ามกลางข้อมูลเศรษฐกิจที่ขัดแย้งกันล่าสุดและความเชื่อมั่นของผู้บริโภค

รายงานราคาขายส่งในวันศุกร์ เพิ่มขึ้นเกินคาดในเดือนพ.ย เนื่องจากราคาอาหารพุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ดัชนีราคาผู้ผลิตซึ่งเป็นมาตรวัดว่าบริษัทต่างๆ จะได้รับอะไรจากผลิตภัณฑ์ของตนในท่อส่งนั้น เพิ่มขึ้น 7.4% จากปีที่แล้ว ซึ่งเป็นอัตราที่ช้าที่สุดในรอบ 12 เดือนนับตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2021 ในขณะเดียวกัน ดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคของมหาวิทยาลัยมิชิแกน เพิ่มขึ้นเกินคาดท่ามกลางการคาดการณ์เงินเฟ้อที่ลดลง แม้ว่าจะยังคงสูงเมื่อเทียบกับประวัติที่ผ่านมา

เมแกน กรีน หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ Kroll Global กล่าวในรายการ “Squawk Box” ของ CNBC เมื่อวันศุกร์ว่าเธอคิดว่า “อัตราเงินเฟ้อสูงสุดน่าจะอยู่เบื้องหลังเรา”

แต่ความกังวลเรื่องเงินเฟ้อได้นำไปสู่เทศกาลวันหยุดที่ระมัดระวังมากที่สุดสำหรับนักช้อปตั้งแต่ปี 2013 CNBC สำรวจเศรษฐกิจอเมริกาทั้งหมดโดย 41% ของผู้บริโภคกล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะใช้จ่ายในปีนี้น้อยกว่าปีที่แล้ว ในกลุ่มนั้น หนึ่งในสามกล่าวว่าพวกเขาจะใช้จ่ายน้อยลงเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อ

Doug McMillon CEO ของ Walmart กล่าวเมื่อวันอังคารว่านักช้อปชาวอเมริกันคือ ยังรู้สึก “เครียด” โดยอัตราเงินเฟ้อ แม้ว่าผลกระทบนั้นจะไม่เกิดขึ้นอย่างเท่าเทียมกันในทุกหมวดหมู่ก็ตาม

ราคาน้ำมันที่ถูกกว่าอาจช่วยลดความกังวลเหล่านี้ได้ เนื่องจากขณะนี้คาดว่าราคาต่อแกลลอนจะลดลงต่ำกว่า 3 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นภายในสิ้นปีนี้ จากข้อมูลของ AAA ระบุว่า ค่าเฉลี่ยของประเทศสำหรับก๊าซไร้สารตะกั่วหนึ่งแกลลอนอยู่ที่ 3.329 ดอลลาร์ ในวันพฤหัสบดี ต่ำกว่าราคา 5.01 ดอลลาร์ต่อแกลลอนเป็นประวัติการณ์ในวันที่ 14 มิถุนายน และต่ำกว่าราคาที่เห็นก่อนการรุกรานยูเครนของรัสเซีย

อัตราเงินเฟ้อยังคงเป็นสิ่งที่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กคำนึงถึงเป็นอันดับแรก

เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากขึ้น (45%) กล่าวว่าอัตราเงินเฟ้อเป็นความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดต่อธุรกิจของพวกเขามากกว่าที่ติดตามในการสำรวจรายไตรมาสล่าสุดก่อนหน้านี้ CNBC|SurveyMonkey Small Business Survey สำหรับไตรมาสที่ 4 ปี 2022 จัดทำขึ้นในวันที่ 9 พ.ย. - พ.ย. 16 จากเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเกือบ 2,600 ราย 

โดยรวมแล้ว เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเกือบทั้งหมด (92%) มีความกังวลเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อ

Laura Wronski ผู้จัดการอาวุโสฝ่ายวิทยาศาสตร์การวิจัยของ Momentive ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการสำรวจสำหรับ CNBC กล่าวว่า "ฉันคิดว่าหลายสิ่งหลายอย่างที่ขับเคลื่อนความเชื่อมั่นในหมู่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเมื่อเร็วๆ นี้ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่เริ่มเกิดโควิด นั่นคือการจัดการความเสี่ยงอย่างแท้จริง" “เดิมพันที่ปลอดภัยในปีที่ผ่านมาคืออัตราเงินเฟ้อจะเลวร้ายลงเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป เพราะหากเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด พวกเขาจะสามารถรับมือกับความท้าทายทางธุรกิจได้ดีขึ้น”

Wronski กล่าวว่าเมื่อพิจารณาจากสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจในปีนี้ "ถนนสายหลักน่าจะถูกไฟไหม้เล็กน้อยจากประสบการณ์ของพวกเขา"

เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กยังคงเชื่อมั่น ว่าจะเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอย แม้ว่าข้อมูลล่าสุดของการสำรวจจะบ่งชี้ถึงการคาดการณ์ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในปีหน้า ก่อนหน้านี้เจ้าของธุรกิจส่วนใหญ่บอกแบบสำรวจว่าพวกเขาคิดว่าเศรษฐกิจอยู่ในภาวะถดถอยแล้ว

Wronski กล่าวว่าการจัดการความเสี่ยงคือ "เหตุผลที่เราเห็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กยังคงชี้ไปที่อัตราเงินเฟ้อเป็นความกังวลหลักของพวกเขาและคาดว่าราคาจะยังคงเพิ่มขึ้นต่อไปแม้ว่าตัวบ่งชี้ทางเศรษฐกิจจะเริ่มเปลี่ยนไป"

ในขณะที่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กโดยทั่วไปมีความกังวลเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อ แต่ก็มีบางส่วนที่เข้าข้างเมื่อพูดถึงความกังวลเกี่ยวกับเศรษฐกิจ ร้อยละ 35 ของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กของพรรครีพับลิกันกล่าวว่าอัตราเงินเฟ้อเป็นความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดต่อธุรกิจของพวกเขา เทียบกับ XNUMX% ของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่เป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต

ความแตกแยกทางการเมืองดังกล่าวยังปรากฏอยู่ในการคาดการณ์รอบจุดสูงสุดของอัตราเงินเฟ้อ โดยมีเพียง 11% ของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กของพรรครีพับลิกันที่กล่าวว่าอัตราเงินเฟ้อถึงจุดนั้นแล้ว เทียบกับ 41% ของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่ระบุว่าเป็นพรรคเดโมแครต ตัวเลขเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนแปลงจากไตรมาสก่อน โดยมีที่ปรึกษาอิสระและพรรคเดโมแครตมากกว่าเล็กน้อยที่กล่าวว่าอัตราเงินเฟ้อถึงจุดสูงสุดในไตรมาสนี้ ซึ่งลดลงตามแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่ระบุว่าเป็นพรรคเดโมแครต

ความรู้สึกที่เปลี่ยนไปในหมู่สมาชิกพรรคเดโมแครตที่ทำแบบสำรวจช่วยให้ประธานาธิบดีไบเดนมีคะแนนนิยมบนถนนสายหลัก ขึ้นเป็นครั้งแรกระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแม้ว่าจะเพิ่มขึ้นจากระดับต่ำสุดตลอดกาล หลังจากหักคะแนนการอนุมัติจากเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่ 31% ในช่วงไตรมาสที่สามของปี 2022 เมื่ออัตราเงินเฟ้อแตะระดับสูงสุดในปัจจุบัน คะแนนการอนุมัติของประธานาธิบดีไบเดนก็เพิ่มขึ้นเป็น 34% ในไตรมาสที่สี่ ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบแปดปี ไตรมาสของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา มีการสำรวจความคิดเห็นรายไตรมาสเพิ่มขึ้น และทำลายสถิติการลดลงติดต่อกันหกไตรมาสติดต่อกัน

แต่กุญแจสำคัญในการยืนหยัดของ Biden บน Main Street รวมถึงความรู้สึกโดยรวมจากเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก คือการที่อัตราเงินเฟ้อลดลงอย่างต่อเนื่อง หรืออย่างน้อยก็มีสัญญาณที่ชัดเจนขึ้นว่ากำลังไปในทิศทางที่ถูกต้อง

นั่นคือสิ่งที่ Jerome Powell ประธานธนาคารกลางสหรัฐได้ระบุไว้ 30 พ.ย. ระหว่างการปราศรัยที่ Brookings Institution ว่า “จะต้องใช้หลักฐานมากขึ้นเพื่อให้สบายใจว่าอัตราเงินเฟ้อกำลังลดลงจริง ๆ”

“ไม่ว่ามาตรฐานใดก็ตาม อัตราเงินเฟ้อยังคงสูงเกินไป” พาวเวลล์กล่าว “แม้จะมีนโยบายที่เข้มงวดมากขึ้นและการเติบโตที่ช้าลงในปีที่ผ่านมา เรายังไม่เห็นความคืบหน้าที่ชัดเจนเกี่ยวกับการชะลอตัวของอัตราเงินเฟ้อ … ความจริงก็คือเส้นทางข้างหน้าสำหรับอัตราเงินเฟ้อยังคงมีความไม่แน่นอนสูง” นายพาวเวลล์กล่าว