Liz Truss ของสหราชอาณาจักรให้คำมั่นว่าในอนาคตจะลดหย่อนภาษีในการพูดที่เต็มไปด้วยการประท้วง

ลอนดอน — นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ลิซ ทรัสส์ ยืนกรานเมื่อวันพุธว่าการลดภาษีเป็น “สิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำทั้งทางศีลธรรมและทางเศรษฐศาสตร์” โดยเพิ่มเป็นสองเท่าของการปฏิรูปเศรษฐกิจที่ใช้หนี้เป็นทุน ซึ่งจุดชนวนให้เกิดการต่อสู้ภายในพรรคและความวุ่นวายในตลาด

พูดในการประชุมพรรคอนุรักษ์นิยม ทรัสกล่าวว่าเธอมุ่งมั่นที่จะ “ยกระดับประเทศของเราในทางอนุรักษ์นิยม” ในความพยายามที่จะรวมสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในแผนการลดภาษีของเธอและสนับสนุนอำนาจที่ลดน้อยลงของเธอ

ข่าวการลงทุนที่เกี่ยวข้อง

ตลาดอสังหาริมทรัพย์ในสหราชอาณาจักรอาจกำลังจะแตก นี่คือวิธีการเทรดในภาคธุรกิจ นักวิเคราะห์กล่าว

“การลดภาษีเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำในทางศีลธรรมและเชิงเศรษฐกิจ” ทรัสกล่าว และเสริมว่าพรรคอนุรักษ์นิยม “จะเป็นพรรคที่มีการเก็บภาษีต่ำเสมอ”

“การลดภาษีช่วยให้เผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจโลก และเป็นสัญญาณว่าสหราชอาณาจักรเปิดทำการ” เธอกล่าวในการปราศรัยการประชุมครั้งแรกในฐานะหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยม

“นานเกินไป เศรษฐกิจของเราไม่ได้เติบโตอย่างแข็งแกร่งอย่างที่ควรจะเป็น” เธอกล่าวต่อ “เราต้องยกระดับประเทศของเราในทางอนุรักษ์นิยม”

“เราจะกุมอำนาจการเงินของประเทศไว้อย่างเหนียวแน่น” เธอกล่าว พร้อมพยักหน้าอย่างชัดเจนต่อมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ ไอดอลทางการเมืองของเธอ หรือที่รู้จักกันในชื่อ Iron Lady “ฉันมีลำดับความสำคัญสามประการสำหรับเศรษฐกิจของเรา: การเติบโต การเติบโต และการเติบโต”

การประชุมสี่วันที่จัดขึ้นที่เมืองเบอร์มิงแฮม ประเทศอังกฤษ ถูกรุมเร้าด้วยการทะเลาะวิวาทกันของคณะรัฐมนตรีและความเป็นปฏิปักษ์ เนื่องจากฝ่ายนิติบัญญัติของส.

การจลาจลครั้งล่าสุดมีศูนย์กลางอยู่ที่การต่อต้านของ Truss ในการเพิ่มสวัสดิการตามอัตราเงินเฟ้อ ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ 9.9% ในสหราชอาณาจักร ซึ่งขัดต่อคำมั่นสัญญาที่ Boris Johnson บรรพบุรุษของเธอวางไว้

แทน มีรายงานว่าเธอวางแผนที่จะเพิ่มการสนับสนุนให้สอดคล้องกับการเติบโตของรายได้โดยเฉลี่ยซึ่งรวมถึงโบนัสประมาณ 5.5% ตามตัวเลขล่าสุด

Truss ได้กล่าวว่าข้อเสนอจะช่วยประหยัดเงินได้หลายพันล้านปอนด์สำหรับรัฐบาลในขณะที่ "ช่วยคนจำนวนมากขึ้นในการทำงาน" แต่สมาชิกพรรคร่วม รวมทั้งผู้สนับสนุนฝ่ายขวา ได้เตือนนายกรัฐมนตรีไม่ให้ตัดรายได้ของผู้ที่ยากจนที่สุดในอังกฤษ เนื่องจากประเทศกำลังเผชิญกับวิกฤตค่าครองชีพที่เลวร้ายที่สุดในรุ่น

Penny Mordaunt หัวหน้าสภาผู้แทนราษฎรซึ่งแข่งขันกับ Truss ในการแข่งขันระดับผู้นำของ Tory ในช่วงฤดูร้อนนี้ กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเธอสนับสนุนผลประโยชน์ “ก้าวให้ทันภาวะเงินเฟ้อ” ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เตือนว่าการตัดเงินอาจกระตุ้นการก่อกบฏของพรรค .

อันที่จริง Tories บางคนได้เตือนว่านายกรัฐมนตรีซึ่งเพิ่งดำรงตำแหน่งได้ไม่ถึงหนึ่งเดือนกำลังต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดท่ามกลางคะแนนการสำรวจความคิดเห็นที่ตกต่ำ

Grant Shapps อดีตรัฐมนตรีคมนาคมกล่าวเมื่อวันอังคารว่าเป็นไปได้ที่พรรคอนุรักษ์นิยม เปลี่ยนผู้นำได้อีกถ้าทรัส “ทำไม่ดี”

พรรคแรงงานฝ่ายค้านของอังกฤษถูกมองว่าเป็นผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยม 33 จุดในวันพฤหัสบดี วันก่อนการประชุมพรรคอนุรักษ์นิยม ตามการสำรวจของ YouGov

ถึงกระนั้น Truss ยังคงยึดมั่นในนโยบายของเธอในวันพุธโดยกล่าวว่า "ไม่ใช่ทุกคนที่จะเห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง แต่ทุกคนจะได้รับประโยชน์จากผลลัพธ์"

สุนทรพจน์ของนายกรัฐมนตรีถูกรบกวนด้วยเสียงตะโกนจากผู้ประท้วงด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งถูกพาตัวไปจากผู้ชมหลังจากที่ทรัสร้องขอ: "เอาพวกเขาออกไป"

เกิดขึ้นหลังจากการประท้วงหลายครั้งในเบอร์มิงแฮมในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยมีประชาชนออกมาเดินขบวนเพื่อแสดงความโกรธเคืองต่อรัฐบาล

รัฐบาลของทรัสถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการประกาศลดภาษีจำนวนหนึ่งเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งประเมินว่ามีมูลค่ารวม 43 พันล้านปอนด์ (49 พันล้านดอลลาร์) ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าเป็นประโยชน์อย่างไม่สมส่วนกับผู้มั่งคั่งและธุรกิจ

ตัวนายกรัฐมนตรีเองก็แย้งว่าการตัดเงินดังกล่าวจะกระตุ้นการเติบโตในระดับบนสุดของเศรษฐกิจ โดยมีผลกระทบแบบค่อยเป็นค่อยไปในสังคม

ท่ามกลางกระแสต่อต้าน รัฐบาลในวันจันทร์คือ ถูกบังคับให้ละทิ้งแผนการที่จะยกเลิกอัตราสูงสุด 45% ของภาษีเงินได้ในความพยายามที่จะระงับตลาดการเงินหลังจากข้อเสนอทำให้เกิดความโกลาหลในทรัพย์สินของสหราชอาณาจักร

ประกาศการตัดสินใจ ในทวีตควาซี ควาร์เต็ง รัฐมนตรีกระทรวงการคลังกล่าวว่า “เราเข้าใจแล้ว และเราได้ฟังแล้ว” และเสริมว่า แผนดังกล่าวกลายเป็น “ความฟุ้งซ่าน” หลังจากการฟันเฟืองที่เพิ่มขึ้นจากทั้งสองฝ่ายของทางเดินทางการเมือง

การลดภาษี — หนึ่งในหลาย ๆ การปฏิรูปด้านอุปทานที่นำมาใช้ในวันที่ 23 กันยายน "งบประมาณขนาดเล็ก" — จุดประกายความปั่นป่วนในตลาดการเงิน ทำให้เงินปอนด์แข็งค่า a ต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ $1.0382 และผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 10 ปีของสหราชอาณาจักรจะพุ่งสูงถึง 4.6%

เป็นผลให้ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษถูกบังคับให้ก้าวเข้าสู่แผนการซื้อพันธบัตรมูลค่า 65 พันล้านปอนด์เพื่อสนับสนุนกองทุนบำเหน็จบำนาญของสหราชอาณาจักร

ตั้งแต่นั้นมา สเตอร์ลิงฟื้นตัวเล็กน้อยและซื้อขายกันที่ $1.1371 เมื่อเวลา 11.50 น. ตามเวลาท้องถิ่น ไม่นานหลังจากคำปราศรัยของนายกรัฐมนตรี