ท็อปไลน์
อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยังคงไม่ผูกมัดว่าเขาจะปฏิบัติตามคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรในวันที่ 6 มกราคมหรือไม่ หมายศาล สำหรับคำให้การของเขาในเช้าวันศุกร์ โดยออกคำตอบหลายหน้าให้คณะกรรมการประณามว่าเป็น "ปริศนาและการล่าแม่มด" แต่ก็ยังปฏิเสธที่จะระบุอย่างชัดเจนว่าเขาตั้งใจจะทำตามคำร้องขอหรือไม่
วิดีโอของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เล่นในระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการคัดเลือกสภาถึง -
เก็ตตี้อิมเมจ
ข้อเท็จจริงที่สำคัญ
ทรัมป์แบ่งปัน a จดหมาย เมื่อวันศุกร์ เขาเขียนจดหมายถึงตัวแทนของสภาผู้แทนราษฎร Bennie Thompson (D-Miss.) ซึ่งเขายืนยันข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จเกี่ยวกับการฉ้อโกงในการเลือกตั้งปี 2020 และ “แสดงความโกรธ ความผิดหวังและการร้องเรียนของเรา” ที่คณะกรรมการไม่ได้สอบสวน ที่อ้างว่าฉ้อโกง
เขากล่าวหาคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 6 มกราคมว่า “ขยายเวลา [การแสดง] การทดลองแบบที่ประเทศนี้ไม่เคยเห็นมาก่อน” และอ้างว่าไม่มี “กระบวนการที่เหมาะสม ไม่มีการสอบเทียบ ไม่มีสมาชิกพรรครีพับลิกัน 'ตัวจริง' และ ไม่มีความชอบธรรม”
จดหมายไม่ได้ตอบกลับหมายเรียกของคณะกรรมการสภาสำหรับคำให้การและเอกสารของเขาอย่างชัดเจน ซึ่ง ได้รับการอนุมัติ วันพฤหัสบดี ในการลงคะแนนเสียง 9-0 ระหว่างการรับฟังความคิดเห็นทางโทรทัศน์ของคณะกรรมการ
จนถึงขณะนี้ ทรัมป์ยังไม่ได้ให้ความเห็นใดๆ เลยว่าจะปฏิบัติตามหมายเรียกดังกล่าวหรือไม่ โดยบอกกับ Fox News เมื่อวันพฤหัสบดีว่าคณะกรรมการ “[ต้อง] พยายามทำเช่นนี้เพื่อให้เป็นที่รู้จัก” แต่ไม่ใช่ว่าเขาจะปฏิบัติตามหรือไม่
ในขณะที่ทรัมป์ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง ที่คาดหวัง เพื่อไม่ให้ปฏิบัติตามหมายศาลอดีตประธานาธิบดีจึงได้แบ่งปันข่าวฟ็อกซ์ รายงาน เกี่ยวกับ Truth Social ซึ่งแหล่งข่าวใกล้ชิดกับอดีตประธานาธิบดีกล่าวว่าทรัมป์ “ชอบความคิดที่จะให้การเป็นพยาน” และถ้าเขาให้การเป็นพยาน เขาจะ “พูดถึงว่าการเลือกตั้งทุจริตแค่ไหน คณะกรรมการทุจริตแค่ไหน”
ไม่มีหลักฐานสนับสนุนข้ออ้างของการทุจริตการเลือกตั้งอย่างกว้างขวางในการเลือกตั้งปี 2020 และคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎร 6 มกราคมได้นำเสนอหลักฐานใน สาธารณะ การพิจารณาคดี ทรัมป์ได้รับแจ้งว่าไม่มีหลักฐานสนับสนุนคำกล่าวอ้างของเขา และยอมรับว่าเป็นการส่วนตัวว่าเขาแพ้การเลือกตั้ง แต่ก็ยังคงผลักดันพวกเขาต่อสู่สาธารณะอยู่ดี
หัวหน้านักวิจารณ์
ทรัมป์ “รู้ว่าเขาแพ้การเลือกตั้ง แต่เขาเลือกโดยเจตนาที่จะเพิกเฉยต่อศาล เพิกเฉยต่อกระทรวงยุติธรรม เพิกเฉยต่อความเป็นผู้นำในการหาเสียง เพิกเฉยต่อที่ปรึกษาอาวุโส และดำเนินความพยายามที่ผิดกฎหมายอย่างสมบูรณ์เพื่อล้มล้างการเลือกตั้ง” ตัวแทน Adam Kinzinger (R-Ill.) กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการสภา “เจตนาของเขาชัดเจน เพิกเฉยต่อหลักนิติธรรมและอยู่ในอำนาจ”
สิ่งที่เราไม่รู้
ทรัมป์จะปฏิบัติตามหมายเรียกหรือไม่ หากเขาไม่ทำ—อย่างที่ควรจะเป็น เนื่องจากเขาคัดค้านงานของคณะกรรมการ—หมายความว่าฝ่ายนิติบัญญัติไม่น่าจะได้ยินจากเขาอย่างท่วมท้น เนื่องจากการต่อสู้ทางกฎหมายใดๆ กับหมายศาลอาจต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะคลี่คลาย คณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรจะต้องยุบสภาในวันที่ 6 มกราคมในวันที่ 31 ธันวาคม เมื่อวาระของรัฐสภาสิ้นสุดลง แม้ว่าฝ่ายนิติบัญญัติอาจต้องการถอดถอนทรัมป์ให้เร็วกว่านี้ เพื่อที่พวกเขาจะได้รวมคำให้การของเขาไว้ในรายงานขั้นสุดท้ายที่คณะกรรมการจะออก ในท้ายที่สุด ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเชื่อว่าคำขอให้ปากคำของทรัมป์น่าจะเป็น "สัญลักษณ์" มากกว่าที่คาดไว้ว่าจะได้ผลจริง “หมายเรียกเขาเป็นการแสดงท่าทาง” Lisa Kern Griffin ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของ Duke University กล่าว บลูมเบิร์ก. “จะไม่ส่งผลให้มีคำให้การใดๆ จากอดีตประธานาธิบดี”
พื้นหลังที่สำคัญ
คณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎร 6 มกราคม โหวตให้ หมายเรียกทรัมป์ เมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากการพิจารณาคดีหลายเดือนซึ่งระบุถึงความรับผิดทางกฎหมายของประธานาธิบดีในเหตุโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคม และในความพยายามที่จะล้มล้างการเลือกตั้งในปี 2020 ในการไต่สวนของคณะกรรมการเมื่อวันพฤหัสบดี สมาชิกสภานิติบัญญัติได้นำเสนอหลักฐานที่กล่าวหาว่าทรัมป์และพันธมิตรของเขาวางแผนที่จะคว่ำผลการเลือกตั้งได้รับการไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า และทรัมป์รู้ว่าเขาแพ้การเลือกตั้ง โดยกล่าวหาว่าบอกมาร์ค มีโดวส์ เสนาธิการทำเนียบขาวในขณะนั้นหลังศาลฎีกา ตีลง ความท้าทายหลังการเลือกตั้ง “ฉันไม่ต้องการให้คนรู้ว่าเราแพ้” หลักฐานของคณะกรรมการ “แสดงให้เราเห็นว่าสาเหตุหลักของวันที่ 6 มกราคมคือชายคนเดียว โดนัลด์ ทรัมป์ และคนอื่นๆ อีกหลายคนติดตาม” ตัวแทน Liz Cheney (R-Wyo.) กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี โดย Thompson สังเกตเห็นล่วงหน้าก่อนการลงคะแนนเสียงของคณะกรรมการในเรื่อง หมายเรียกที่ทรัมป์ “เป็นคนเดียวที่เป็นศูนย์กลางของเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 มกราคม” แม้ว่าทรัมป์จะถูกคาดหวังอย่างกว้างขวางว่าจะต่อสู้กับหมายเรียกและฝ่ายนิติบัญญัติก่อนหน้านี้ลังเลว่าจะออกหมายเรียกหรือไม่ แต่ประธานตั้งข้อสังเกตเมื่อวันพฤหัสบดีว่าทรัมป์จำเป็นต้องรับผิดชอบและคณะกรรมการ “จำเป็นต้องทำทุกอย่างในอำนาจของเราเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่สมบูรณ์ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ”
อ่านเพิ่มเติม
6 ม.ค. คณะกรรมการ: ฝ่ายนิติบัญญัติหมายเรียกทรัมป์ในการพิจารณาคดีครั้งสุดท้าย (Forbes)
การได้ยิน 6 ม.ค. แสดงให้เห็นว่าทรัมป์รู้ว่าเขาแพ้ แม้จะอ้างเป็นอย่างอื่นก็ตาม (วอชิงตันโพสต์)
หมายเรียกของทรัมป์ในวันที่ 6 ม.ค. มีความเสี่ยงต่อปัญหาทางกฎหมาย (Bloomberg)
ที่มา: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/10/14/trump-blasts-house-january-6-lecommunications-over-subpoena-request-but-still-wont-say-if- นรกเป็นพยาน /