ท็อปไลน์
เจเน็ต เยลเลน รมว.กระทรวงการคลังกล่าวว่าภาวะถดถอยไม่ได้ “หลีกเลี่ยงไม่ได้เลย” แม้ว่าเธอเตือนว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจอาจชะลอตัวลง หลายวันหลังจากธนาคารกลางสหรัฐ ขึ้นอัตราดอกเบี้ย เพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อและผู้เชี่ยวชาญบางคนตั้งคำถามว่าเศรษฐกิจเป็นอย่างไร เข้าสู่ภาวะถดถอยอีกครั้ง.
เจเน็ต เยลเลน รมว.กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ให้การเป็นพยานระหว่างการพิจารณาคดีต่อหน้าวุฒิสภาการเงิน -
เก็ตตี้อิมเมจ
ข้อเท็จจริงที่สำคัญ
แยลเลน บอกกับ ABC's ในสัปดาห์นี้ เธอคาดว่าเศรษฐกิจจะชะลอตัวเนื่องจากการฟื้นตัวของตลาดแรงงานจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 และเสริมว่า “เป็นเรื่องปกติที่เราคาดหวังว่าการเปลี่ยนแปลงจะเติบโตอย่างมั่นคงและมั่นคง”
เยลเลนกล่าวเสริมว่า "เห็นได้ชัดว่าอัตราเงินเฟ้อสูงอย่างไม่อาจยอมรับได้" หลังจากที่ราคาผู้บริโภคพุ่งขึ้น 8.6% เมื่อเทียบเป็นรายปีเมื่อเดือนที่แล้ว สูงเกินคาดในรอบ 40 ปี.
Yellen ย้ำว่าการต่อสู้กับเงินเฟ้อคืออันดับหนึ่งของประธานาธิบดี Joe Biden ลำดับความสำคัญและประธานธนาคารกลางสหรัฐ นายเจอโรม พาวเวลล์ กล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือการลดอัตราเงินเฟ้อในขณะที่รักษาตลาดแรงงานที่แข็งแกร่ง
Yellen กล่าวว่าเป้าหมายของ Powell จะใช้ "ทักษะและโชค" แต่เธอไม่คิดว่าภาวะถดถอยจะตามมาอย่างแน่นอน
ในทางตรงกันข้าม
A Wall Street Journal การสำรวจของนักเศรษฐศาสตร์ที่เผยแพร่เมื่อวันอาทิตย์ทำให้ ความน่าจะเป็นของภาวะถดถอย ในปีหน้า 44% เป็นตัวเลขที่สูงผิดปกติ ก่อนเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 2008 วารสาร นักเศรษฐศาสตร์ที่ทำการสำรวจซึ่งวางความน่าจะเป็นไว้ที่ 38% และในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 นักเศรษฐศาสตร์ได้กำหนดความน่าจะเป็น 26% A Conference Board กลุ่มวิจัยธุรกิจ การสำรวจ เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ยังพบว่า 76.1% ของผู้บริหารระดับสูงของ C-suite เชื่อว่ามีภาวะถดถอยแล้ว และ 43.3% เชื่อว่าจะมี ภาวะถดถอยในตอนท้าย ของปี.
พื้นหลังที่สำคัญ
คณะกรรมการตลาดกลางแห่งสหพันธรัฐประกาศเมื่อวันพุธว่าจะขึ้นอัตราเงินกองทุนของรัฐบาลกลาง 0.75 เปอร์เซ็นต์ - the ขึ้นดอกเบี้ยสูงสุด ตั้งแต่ปี 1994—ในขณะที่ต่อสู้กับเงินเฟ้อ ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับภาวะถดถอยที่เป็นไปได้ถึงระดับไข้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อดัชนีหุ้นหลักทั้งหมดร่วงลงสู่ อาณาเขตตลาดหมี วันจันทร์ และ เริ่มปลดพนักงาน ที่เทคโนโลยีและ อสังหาริมทรัพย์ บริษัท. ค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ลดลง 18% ตั้งแต่ต้นปีนี้ และจีดีพีของสหรัฐฯ ก็เช่นกัน หด 1.4% ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2022 แม้จะมีตัวเลข แต่ไบเดนก็สะท้อนความเชื่อมั่นของเยลเลนเกี่ยวกับภาวะถดถอยที่อาจเกิดขึ้นในการสัมภาษณ์เมื่อวันพฤหัสบดีกับ กดที่เกี่ยวข้องโดยกล่าวว่าภาวะถดถอยคือ "หลีกเลี่ยงไม่ได้"
อ่านเพิ่มเติม
ที่มา: https://www.forbes.com/sites/annakaplan/2022/06/19/treasury-secretary-yellen-says-recession-not-at-all-inevitable-but-inflation-is-unacceptably-high/