Tim Roth พูดถึง 'การฟื้นคืนชีพ' และกลับมามหัศจรรย์ใน 'She-Hulk'

“ไม่มีอะไร” ทิม ร็อธอธิบายอย่างตรงไปตรงมาในขณะที่เราคุยกันว่าเขาต้องเตรียมเวลาแค่ไหนสำหรับหนังระทึกขวัญทางจิตวิทยา การคืนชีพ.

เขารับบทเป็นเดวิด อดีตแฟนหนุ่มที่หลงตัวเองและก้าวร้าวที่หวนคืนสู่ชีวิตของมาร์กาเร็ต ซึ่งรับบทโดยรีเบคก้า ฮอลล์ 22 ปีหลังจากที่พวกเขาแยกทางกัน การกลับมาของเขาทำให้ชีวิตของเธอหมุนวนจนควบคุมไม่ได้เมื่อเธอพยายามรักษาสติและปกป้องลูกสาวของเธอ

ฉันคุยกับ Roth เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ถ่ายทำไปแล้วเมื่อเขาตกลงที่จะทำมัน ไม่ว่าตัวละครของเขาจะมีอยู่จริงหรือไม่ และมันเป็นอย่างไรที่จะเข้าร่วมจักรวาล Marvel อีกครั้ง

Simon Thompson: คำถามแรกของฉันคือว่าโครงการนี้มาถึงคุณได้อย่างไร แต่ฉันเข้าใจว่าเป็นลูกชายของคุณที่อ่าน การคืนชีพ และบอกว่าควรทำ นั่นถูกต้องใช่ไหม?

ทิมรอธ: ใช่. มันแปลก เราทำเรื่อง Cannes และพยายามขโมยเงินในปารีสสองสามวัน และนั่นคือตอนที่สคริปต์นี้เข้ามาในอีเมลของฉัน ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันคิดว่าพวกเขาถ่ายทำฉากที่ไม่เกี่ยวข้องกับตัวละครของฉันอยู่แล้ว มันเป็นกำหนดการที่แปลก อย่างไรก็ตาม พวกเขาถามฉันว่าอยากทำไหม ฉันจึงอ่านและถามว่า 'นี่คืออะไร' ลูกชายของฉันนั่งตรงข้ามฉันในขณะที่ฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่ และเขารู้ว่ามันเป็นหนังสยองขวัญหรือหนังระทึกขวัญ และฉันก็พยายามทำแบบนั้นอยู่ XNUMX-XNUMX ครั้ง เขาจึงพูดว่า 'มันเป็นยังไงบ้าง? ' ฉันไม่รู้จะอธิบายให้เขาฟังอย่างไร ฉันก็เลยให้เขา เขาอ่านแล้วพูดว่า 'โอ้ คุณกำลังทำแบบนี้' และฉันก็แบบ 'โอเค ยุติธรรมพอแล้ว' นั่นคือมัน มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่คุณทำเพราะลูกของคุณชอบมัน ฉันไม่แน่ใจว่ามันมาโดยตรงหลังจาก เธอ-ซากเรือเก่า ๆแต่เราไม่มีเวลาเตรียมการ ไม่มีอะไร.

ทอมป์สัน: มีประโยชน์มากไหม? การคืนชีพ เป็นการเปลี่ยนเกียร์จากบางอย่างเช่น เธอ-ซากเรือเก่า ๆและด้วยความสัมพันธ์ที่แตกหักกับตัวละครของรีเบคก้า ฮอลล์ การได้อยู่ข้างหลังอาจเป็นพร

โรธ: ฉันได้พูดคุยกับผู้กำกับทันทีว่าจะทำอย่างไรกับตัวละครตัวนี้ เล่นไปรอบๆ กับไอเดียและสิ่งต่างๆ เป็นเรื่องยากที่จะทำสิ่งที่ไม่มีเวลาเตรียมการ แต่มีความสับสนวุ่นวายอยู่บ้าง แม้ว่าสิ่งต่าง ๆ เช่น Line Learning จะเป็นไปไม่ได้ แต่ความจริงที่ว่าคุณถูกผลักดันให้อยู่ในมิกซ์ คุณต้องวางปีกและเล่นตามที่คุณไปนั้นสนุกมาก รู้สึกเหมือนเป็นช่วงเริ่มต้นของการเป็นนักแสดง คุณไม่รู้สิ่งต่าง ๆ และต้องคิดออกเมื่อคุณไปพร้อม ๆ กัน คุณคุยกับผู้กำกับทุกเย็น เราจะพบและเสนอไอเดีย และแน่นอนว่ากับรีเบคก้าที่ทำงานทุกวัน

ทอมป์สัน: ตัวละครของคุณเป็นคนหลงตัวเอง แต่เขาใจเย็น ควบคุมได้ และอยู่ด้วยกันมาก ตัวละครของรีเบคก้าคือคนที่แตกหักและพังทลายแต่พยายามจะรักษามันไว้ด้วยกัน

โรธ: จากมุมมองของเขา เธอมีพฤติกรรมแปลกๆ และเขาเป็นห่วงเธอ ฉันหมายถึงเขาห่วงใยเธอ มันป่วยมาก สิ่งที่เกี่ยวกับรีเบคก้าคือการที่คุณส่งทางลัดอันยิ่งใหญ่ เธอน่าทึ่งมาก และทุกอย่างที่เธอนำมานั้นล้วนมีแก่นแท้ของภาพยนตร์แต่ก็เป็นความจริงด้วย และเธอก็สามารถผสมผสานมันในวิธีที่ไม่เหมือนใครได้ เธอค่อนข้างโดดเด่น เท่าที่ตัวละครเป็นกังวล ฉันต้องพร้อมแต่ยืดหยุ่น เพราะทุกอย่างที่เธอนำมาแสดงนั้นค่อนข้างวิเศษ ดังนั้นคุณต้องสามารถเคลื่อนไหวไปกับมันได้ เช่นเดียวกับที่เธอทำกับฉัน เป็นการจับคู่ที่ดีจริงๆ แต่จากมุมมองของฉัน มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่คุณจะไป 'โอ้ ฉันชอบคู่นี้ ฉันหวังว่าจะได้ร่วมงานกับเธออีกครั้ง' นั่นไม่ใช่ฉันที่เป่าควัน มันเป็นความจริง เมื่อคุณพบนักแสดงที่แข็งแกร่งจริงๆ อย่างเธอ คุณแค่ต้องการเล่นกับพวกเขาให้มากๆ

Thompson: ตอนที่ฉันดูเรื่องนี้ อาจจะเป็นช่วงครึ่งแรกของหนัง ฉันสงสัยว่าตัวละครของคุณอย่าง David มีจริงหรือไม่ และไม่ใช่ภาพหลอนที่บอบช้ำของเธอ เมื่อคุณเริ่มอ่านสิ่งนี้ คุณคิดเสมอว่าเดวิดเป็นตัวละครที่แท้จริงหรือไม่?

โรธ: มันน่าสนใจมากเพราะว่าผมยังไม่ได้ดูหนังที่จบ ผมเลยไม่รู้ว่าเขาเล่นกับมันยังไง มันน่าสนใจมากและไม่เคยเกิดขึ้นกับฉัน ฉันมักจะทำงานจากความคิดที่น่ารำคาญอย่างสุดซึ้งว่าเขามีจริงมาก แน่นอนว่าถ้าคนแบบนั้นมีจริง นั่นเป็นสิ่งที่แย่มาก จากที่ที่เดวิดนั่ง มันเป็นเรื่องที่วิเศษมาก และเขาก็เป็นคนที่เอาใจใส่ ฉันสงสัยว่ามันเกิดขึ้นในการสนทนาหรือไม่? ฉันคิดว่าคำถามนั้นควรไปหาผู้กำกับ แอนดรูว์ เซมันส์ เพราะเขาคือศาสตราจารย์ที่บ้าๆ บอ ๆ ที่คิดเรื่องไร้สาระนี้ขึ้นมา (หัวเราะ) บอกตามตรง เมื่อคุณไม่ได้เจอใครซักคนแล้วอ่านอะไรแบบนี้ คุณจะพูดว่า 'โอ้ พระเจ้า ผู้กำกับจะเป็นยังไง? เขาเขียนสิ่งนี้ เขาเป็นคนที่มีเสน่ห์และตลกที่สุด คุณจะไม่มีทางรู้ว่าสิ่งนี้มาจากเขา มันค่อนข้างน่าทึ่ง

Thompson: มันน่ากังวลด้วยหรือเปล่าว่าคนที่ดูน่ารักและมีเสน่ห์สามารถออกมาทำอะไรที่มันน่าสมเพชได้ ขอโทษนะคนฝรั่งเศสของฉัน ไอ้เ**้ยม?

โรธ: ใช่แล้ว แต่เขามีอารมณ์ขันที่บิดเบี้ยวอย่างบิดเบี้ยว ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเล่นมาก ความบ้าคลั่งของมันก็ค่อนข้างตลก แต่ไม่ใช่ในภาพยนตร์ ในชีวิตจริง แอนดรูว์ยังห่างไกลจากความมืดมิดเท่าที่ควร

Thompson: พูดถึงความมืด ผมอยากพูดถึงตอนจบของหนังเรื่องนี้ ฉันไม่ต้องการที่จะสปอยหนัง แต่มันเป็นตอนจบที่น่าตกใจจริงๆ ประสบการณ์ของคุณตรงกับสิ่งที่คุณอ่านบนหน้าเว็บและรับรู้ในสายตาของคุณอย่างไร

โรธ: แอนดรูว์ต้องการทำเอฟเฟกต์ที่ใช้งานได้จริงให้มากที่สุด ฉันเคยมีประสบการณ์นั้นมาก่อนเมื่อฉันทำ โลกของลิง และ สเกลลิกซึ่งเป็นอีกโครงการหนึ่งที่ฉันทำเพื่อเด็กๆ แต่เป็นประเภทที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง การแต่งหน้าแบบนั้นเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเขาในการทำในรูปแบบภาพยนตร์แบบโรงเรียนเก่า ฉันแน่ใจว่าพวกเขาทำ CG บ้าง ขึ้นอยู่กับงบประมาณ แต่ในกองถ่าย ทั้งหมดเกี่ยวกับทีมแต่งหน้าและมีเวลาเพียงพอในการทำสิ่งที่เราต้องทำ มันไม่ได้กวนใจฉันเพราะฉันเคยไปตามถนนเส้นนั้นมาก่อน มีบางอย่างในภาพยนตร์ที่กลายเป็นของจริงหรืออาจเป็นจริง อย่างที่คุณชี้ให้เห็นในขณะนั้นที่ต้องมีความถูกต้องบางอย่าง แม้ว่าจะเป็นภาพยนตร์แฟนตาซีหรืออะไรก็ตามที่คุณเรียกมันว่า มันเป็นคำถามในการหาอุปกรณ์ที่ใช้งานได้จริงและการแต่งหน้าให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และฉันคิดว่าพวกนั้นค่อนข้างดีทีเดียว

ธอมป์สัน: เปลี่ยนเกียร์เล็กน้อย เธอ-ซากเรือเก่า ๆ ขึ้นเวทีที่ซานดิเอโกคอมมิคคอน เป็นอย่างไรบ้างที่ได้กลับมาอยู่ในโลกมหัศจรรย์อีกครั้ง? มันเปลี่ยนไปมาก

โรธ: ใช่ เพราะมันเป็นจริงอย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้ เมื่อเราทำมันในตอนแรกมันค่อนข้างผิดปกติ มันเป็นก่อน-ไอรอนแมนและ Robert Downey Jr. และ Jon Favreau เหล่านั้นก็เปลี่ยนทุกอย่าง สำหรับฉัน สิ่งที่เรากำลังทำอยู่นั้นรู้สึกเหมือนเป็นอินดี้ที่มีงบประมาณมหาศาล มันมีเรื่องเล็กน้อยที่เกิดขึ้น การพยายามทำให้โลกแบบนั้นมีชีวิตเป็นเรื่องที่ดีและบ้า อีกครั้งหนึ่งที่ฉันทำเพื่อลูก ๆ ของฉันเพราะฉันคิดว่าพวกเขาจะได้เตะที่โรงเรียนเพราะพวกเขาอายุน้อยกว่ามาก กลับมาก็ไม่รู้จะรออะไร เมื่อฉันเริ่มถ่ายทำ ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับธุรกิจของฉัน และมันก็ค่อนข้างอึดอัด Tatiana Maslany นั้นช่างเหลือเชื่อและ เธอ-ซากเรือเก่า ๆ เป็นคนตลก และเธอก็เก่งเรื่องตลกมาก แต่พูดตามตรง เธอสวย เก่งทุกอย่าง เมื่อ Mark Ruffalo ปรากฏตัวขึ้นเพื่อทำสิ่งที่ฉันมีส่วนร่วมและเห็นทั้งสองคนมีปฏิสัมพันธ์กัน มันเป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับฉัน และฉันก็พูดว่า 'โอ้ นั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ โอเค' แล้วฉันก็รู้ว่าต้องทำอะไร โดยพื้นฐานแล้ว ในส่วนแรกที่ฉันมีส่วนร่วม ฉันได้รับคำแนะนำอย่างจริงจังจากพวกเขาเกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจของเราที่นั่น และจากนั้นก็เป็นเวลาเล่นทั้งหมด มันเป็นจำนวนมากของความสนุกสนาน.

Thompson: ฉันคิดว่ามันตลกดีที่จะแสดงประกบ Hulk คนที่สองของคุณ

โรธ: ใช่ ฉันชอบ 'คุณเปลี่ยนไป' (หัวเราะ) น่าสนุกจังเลย เราเคยไปเที่ยวและคลุกคลีระหว่างเทค และเราก็มีช่วงเวลาที่ดี ฉันเคารพมาร์คมากในฐานะนักแสดง ดังนั้นแม้ภายใต้สถานการณ์ที่แปลกประหลาดและมหัศจรรย์เหล่านั้น สิ่งนั้นก็เป็นสมบัติล้ำค่า

Thompson: สุดท้ายนี้ ผมเดาเอาว่าหลายคนตั้งข้อสังเกตว่าปีนี้เป็นวันครบรอบ 30 ปีของ สุนัขอ่างเก็บน้ำ.

โรธ: บลิมมี่ ใช่มันใช่หรือไม่?

Thompson: คุณเคยคุยกับ Quentin Tarantino หรือนักแสดงคนอื่นๆ เกี่ยวกับการทำอะไรบ้างไหม? บางทีตารางอ่านที่ AFI Fest ในช่วงปลายปีหรือการตรวจคัดกรอง?

โรธ: ฉันไม่รู้. มันจะเป็นการดีที่จะทำอะไรบางอย่าง ตอนนี้เควนตินเป็นพ่อคนแล้ว ก็มีแค่นั้น และฉันแน่ใจว่าเขากำลังเตรียมตัวและพร้อมที่จะทำทุกอย่างที่งานภาพยนตร์ครั้งสุดท้ายของเขาจะเป็น ฉันเคยคุยกับสตีฟสองสามครั้ง บางทีอาจจะเป็นล่าสุด และโควิดก็เข้ามาขวางทาง แต่คงจะดีถ้าได้พบปะสังสรรค์กัน

Thompson: ถ้ามันไม่ได้เกิดขึ้นที่ AFI Fest บางทีบางอย่างที่ New Beverly Cinema อาจจะดี?

โรธ: ฉันต้องอยู่ที่ New Beverly เพราะ Quentin ใช่ไหม

ทอมป์สัน: มันเกือบจะหยาบคายที่จะไม่ทำ

โรธ: ฉันรู้ใช่ไหม (หัวเราะ)

การคืนชีพ อยู่ในโรงภาพยนตร์และมีอยู่ใน VO
VO
ดีแล้ว.