มีบางอย่างที่น่าสงสัยเกี่ยวกับคะแนนรีวิว 'The Little Mermaid' — อัปเดต — นักวิจารณ์ต้องคลั่งไคล้

อัปเดต 5/29/23 พร้อมบทวิจารณ์ด้านล่าง กลายเป็นว่าฉันชอบหนังเรื่องนี้จริงๆ!

มีบางอย่างที่คาวเกิดขึ้นกับ เงือกน้อย รีวิวผู้ใช้มะเขือเทศเน่า ฉันคาดหวังอย่างเต็มที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำงานได้ดีกับนักวิจารณ์มากกว่าผู้ชมเมื่อพิจารณาว่าสงครามวัฒนธรรมทำงานอย่างไร

แต่คะแนนนักวิจารณ์อยู่ที่ 67% ในขณะที่เขียนบทความนี้ ในขณะที่ผู้ชมให้คะแนนมากถึง 95% ซึ่งสูงกว่าอย่างเห็นได้ชัด หนังสือป่า 86% ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้คะแนน 94% จากนักวิจารณ์

สิ่งนี้ค่อนข้างคล้ายกับ ภาพยนตร์ Super Mario Bros., ซึ่งได้คะแนนจากนักวิจารณ์เพียง 59% ในขณะที่แฟน ๆ 96% วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวกต่อ Rotten Tomatoes แต่นั่นสะท้อนให้เห็นแทบจะทุกประการที่ Metacritic ที่ซึ่ง ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ได้คะแนนจากนักวิจารณ์เพียง 46 แต่ได้คะแนน 86 จากผู้ชม

ในขณะเดียวกัน Metacritic's นางเงือกน้อย หน้านี้สะท้อนให้เห็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ Rotten Tomatoes เกือบทั้งหมด:

สิ่งนี้สอดคล้องกับสิ่งที่ฉันคาดว่าจะเกิดขึ้นกับบทวิจารณ์ของผู้ชมมากขึ้น เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นประเด็นถกเถียงในสงครามวัฒนธรรมเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนเชื้อชาติ "การตื่น" และอื่น ๆ ตลอดจนความเหนื่อยล้าของดิสนีย์ คนจำนวนมากที่ไม่ได้ลงทุนกับสงครามวัฒนธรรมเลยยังคงรู้สึกเบื่อหน่ายกับการสร้างไลฟ์แอ็กชันขึ้นมาใหม่

ฉันพบว่ามันอย่างเต็มที่ ผิดปกติ ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะให้คะแนนผู้ชมสูงกว่านักวิจารณ์ นักวิจารณ์แม้ว่าจะไม่ได้มีแนวร่วมทางการเมืองทั้งหมด แต่ก็มีแนวโน้มว่ากลุ่มจะเห็นอกเห็นใจต่อการเมืองความยุติธรรมทางสังคมและมีปฏิกิริยาต่อการเปลี่ยนแปลงที่มีต่อภาพยนตร์คลาสสิกอันเป็นที่รักน้อยกว่าผู้ชมภาพยนตร์ทั่วไป ฉันคาดหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีคำวิจารณ์ในแง่ลบและแง่บวกค่อนข้างกว้าง และคะแนนอยู่ในระดับที่ไม่เกินคะแนนนักวิจารณ์ (สูงกว่าหรือต่ำกว่าเล็กน้อย แต่ไม่เกิน 30 คะแนน!)

อันที่จริง การรีเมคไลฟ์แอ็กชันของ นางเงือกน้อย ตอนนี้กำลังทำคะแนนอยู่ มาก มีผู้ชมสูงกว่าอนิเมชั่นคลาสสิกปี 1989 ซึ่งมีผู้ชม 88% และนักวิจารณ์ 92% เราเชื่อไหมว่าคนดูหนังชอบรีเมค ยิ่งขึ้น กว่าเดิม? นั่นไม่ใช่กรณีอย่างแน่นอน โฉมงามกับอสูร, ซึ่งมีอาการดีขึ้นกับนักวิจารณ์และผู้ชมในฐานะการ์ตูนโดยมีขอบกว้าง

ฉันคิดว่า 2.1 ของ Metacritic สะท้อนถึงคุณภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างถูกต้องหรือไม่? ไม่อย่างแน่นอน. CinemaScore มีผู้ชมจริงๆ ให้คะแนน 'A' ดังนั้นจึงได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นอย่างแน่นอน โฉมงามกับอสูร การรีเมคคนแสดงคนแสดงยังได้คะแนน CinemaScore 'A' แต่โอเวอร์คล็อกที่ 80% สำหรับ Rotten Tomatoes เท่านั้น

ฉันรู้ว่า Rotten Tomatoes ให้ความสำคัญกับการกลั่นกรองบทวิจารณ์ของผู้ใช้อย่างจริงจัง และพยายามป้องกันการทิ้งระเบิดบทวิจารณ์ แต่คะแนนเหล่านี้ดูเหมือนจะสูงเกินจริงเกินกว่าที่น่าจะเป็นจริงสำหรับภาพยนตร์ที่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากนักวิจารณ์ ปีเตอร์แพน & เวนดี้, การแสดงสดล่าสุดของดิสนีย์รีเมคทำคะแนนได้ต่ำกว่าเล็กน้อย นางเงือกน้อย โดยมีนักวิจารณ์ (62%) แต่ถล่มทลายด้วยจำนวนผู้ชมเพียง 11%

แม้แต่การสังเกตฟอรัมและสื่อสังคมออนไลน์อย่างไม่เป็นทางการ คุณก็ยังเห็นปฏิกิริยาที่หลากหลายตั้งแต่การชมเชยอย่างล้นหลามไปจนถึง “ฉันไม่เป็นไร” ไปจนถึง “นี่มันขยะชัดๆ” ไม่มีทางที่ 95% ของ Rotten Tomatoes หรือ 2.1 ของ Metacritic จะสะท้อนสิ่งที่ผู้คนพูดถึงเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ในโลกแห่งความเป็นจริงได้อย่างถูกต้อง ทำในสิ่งที่คุณต้องการ

สุดท้ายนี้ ฉันควรจะชี้ให้เห็นว่าสิ่งที่ Rotten Tomatoes แสดงในหน้าแรกคือคะแนน 'Verified Audience' แต่คุณสามารถคลิกที่ 'All Audience' และทันใดนั้น ภาพก็แตกต่างออกไปมาก:

ดูเหมือนว่าจะเป็นภาพสะท้อนที่สมจริงยิ่งขึ้นของสิ่งที่กลายเป็นภาพยนตร์ที่เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก การโต้เถียงทำให้เกิดความคิดเห็นเชิงลบ (หมายเหตุ: ความไม่ขัดแย้ง ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ได้รับ 95% สำหรับ "ผู้ชมทั้งหมด" และ 96% สำหรับ "ผู้ชมที่ได้รับการยืนยัน")

ในทำนองเดียวกัน หากคุณคลิกไปที่ Top Critics แทนที่จะเป็น All Critics คุณจะเห็นว่าคะแนนลดลงเหลือเพียง 47% ที่สอดคล้องกับผู้ชมทั้งหมดอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น อยากรู้อยากเห็นและอยากรู้อยากเห็น

ตัวเองยังไม่เห็นเลย เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่รีวิว ฉันคิดว่ามันดูดี ข้อกังวลที่ใหญ่ที่สุดของฉันเกี่ยวกับการรีเมคไลฟ์แอ็กชันเหล่านี้คือพวกเขามักจะสูญเสียเวทมนตร์บางอย่างที่เวอร์ชันแอนิเมชันดั้งเดิมมีอยู่ในโพดำ แม้แต่คนที่ฉันชอบก็เช่น โฉมงามกับอสูร, ฉันคิดกับตัวเองหลังจากนั้นว่า “ฉันอยากดูต้นฉบับมากกว่า!”

และตรงไปตรงมา: คุณจะไม่?

UPDATE:

รีวิวเงือกน้อย: ความประหลาดใจที่น่ายินดี

มีฉากสนุกๆ มาใหม่ ลิตเติ้ลเมอร์เมด ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่แอเรียลกระชากหมวกให้เจ้าชายเอริค สวมหมวกอย่างสนุกสนานหลังจากกระชากหมวกออกจากศีรษะของพ่อค้าแม่ค้าข้างถนน ต่อมา Scuttle ขโมยหมวกเพื่อให้ทั้งคู่ตามนกลงไปที่ทะเลสาบเพื่อที่พวกเขาจะได้ร้องเพลงกล่อมคู่รักด้วยเพลงเวอร์ชั่นที่ดัดแปลงเล็กน้อย จูบสาว.

พูดถึงหมวกก็ได้เวลากินของฉันแล้ว ฉันสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับการรีเมคล่าสุดของดิสนีย์ ฉันหมดไฟกับโปรเจ็กต์ทั้งหมดมาระยะหนึ่งแล้ว และคิดว่านี่จะเป็นการกอบโกยเงินที่ไร้วิญญาณอีกครั้งจาก House of Mouse ฉันผิดไป. นักวิจารณ์ต้องคลั่งแน่ๆ เพราะนี่คือภาพที่น่ายินดีอย่างยิ่ง และอาจเป็นภาพโปรดของฉันในบรรดาเจ้าหญิงไลฟ์แอ็กชันรีเมคทั้งหมด

สาเหตุส่วนใหญ่มาจากการแสดงอันทรงพลังและการร้องเพลงของนักแสดงนำ Halle Bailey ในบท Ariel เธอยอดเยี่ยมตลอด ถ่ายทอดทุกสิ่งที่เรารักเกี่ยวกับแอเรียลต้นฉบับได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่เพิ่มความลึกและการผจญภัยให้กับตัวละครอีกเล็กน้อย เธอและโจนาห์ ฮาวเออร์-คิง ในบทเจ้าชายเอริคมีเคมีที่เข้ากันอย่างลงตัว ซึ่งช่วยได้อย่างแน่นอน นักแสดงทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยมมากและการนำเพลงเก่ามาสร้างใหม่นั้นสนุกและน่ายินดีอย่างแท้จริง

เป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบหรือไม่? ไม่ได้อย่างแน่นอน. มีเพลงใหม่ไม่กี่เพลงและเพลงเดียวที่ฉันชอบคือ Scuttle rap ซึ่งร้องโดย Awkwafina โดยมี Sebastian ร้องประสานเสียงเล็กน้อย Daveed Diggs นั้นยอดเยี่ยมพอๆ กับ majordomo ปูที่ไม่พอใจเช่นกัน แต่เพลงใหม่สำหรับเจ้าชายเอริคก็เป็นเพลงที่ลืมไม่ลง เช่นเดียวกับเพลงใหม่ของแอเรียล พวกเขาซีดเมื่อเปรียบเทียบกับ ใต้ทะเล และ ส่วนหนึ่งของโลกของคุณ ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ได้รับการดัดแปลงอย่างยอดเยี่ยมที่นี่ เสียงร้องเพลงของ Bailey ดังขึ้นจริงๆ เป็นส่วนหนึ่งของโลกของคุณ สู่ระดับใหม่ทั้งหมด มันยอดเยี่ยม แต่ฉันคิดถึงฉบับการ์ตูนของ ใต้ทะเล, กับปลาทั้งหมดบนเครื่องดนตรีของพวกเขา

ข้อร้องเรียนที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือปลา ฉันไม่ชอบความพยายามที่จะทำให้ Sebastian และ Flounder (Jacob Tremblay) ดู "สมจริง" คุณจะสูญเสียการแสดงออกที่สนุกสนานของตัวละครเหล่านี้ไปมากในเส้นทางนี้ ฉันตื่นเต้นที่ภาพยนตร์มีสีสันสดใสและมีสีสันมากหลังจากตัวอย่างทำให้ดูน้อยลงมาก แต่ฉันไม่ชอบการกำกับศิลป์สำหรับสัตว์น้ำเลยจริงๆ

ปิดท้ายด้วยนักแสดง เราได้ Javier Bardem มารับบทเป็น King Triton ซึ่งเขาทำหน้าที่พ่อที่เข้มงวดและยอมอ่อนน้อมได้ดีมาก คำอำลาทางอารมณ์ของเขาที่มีต่อ Ariel ตรงกับโน้ตที่ถูกต้องทั้งหมด (ลูกสาวหลายเชื้อชาติของเขาทำให้คุณคิดว่าเขาอยู่ใต้ทะเลจริงๆ ด้วย)

ฉันไม่ค่อยเชื่อเมลิสซา แมคคาร์ธีในบทเออร์ซูลา แต่เธอก็ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน จับภาพทุกอย่างเกี่ยวกับตัวร้ายดั้งเดิมได้อย่างสมบูรณ์แบบ เวลาและเสน่ห์ที่ตลกขบขันของเธอให้ผลตอบแทนที่นี่จริงๆ

ทั้งหมดนี้จบลงด้วยความประหลาดใจที่ดีสำหรับฉันและลูก ๆ ของฉัน เราทุกคนต่างรู้สึกเบื่อหน่ายและไม่ค่อยเชื่อ และจากไปด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า แม้ว่าทั้งฉันและลูกสาวจะร้องไห้เหมือนเด็กทารกในตอนท้าย ฉันเป็นคนที่ร้องไห้หนักมากเมื่อพูดถึงเรื่องพ่อ/ลูกสาว หรือพ่อ/ลูก และสิ่งนี้บีบคั้นหัวใจ น่าจะเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่ดีที่สุดของดิสนีย์ ซึ่งฉันรู้สึกตกใจแต่ก็มีความสุขที่จะรายงาน

ฉันเดาว่าคุณสามารถรวมฉันเข้ากับผู้ชมในเรื่องนี้ได้ มันเป็นการรักษา ฉัน ยังคง แปลกใจที่ได้คะแนนรีวิวจากผู้ชมสูงขนาดนี้ แต่ก็คุ้มค่าที่จะดูบนจอขนาดใหญ่ ฉันดีใจที่ได้คิดผิด!

แจ้งให้เราทราบความคิดของคุณ Twitter หรือ Facebook

และเช่นเคย ฉันชอบมากถ้าคุณติดตามฉันที่นี่ในบล็อกนี้และสมัครรับข้อมูลช่อง YouTube ของฉันและ Substack ของฉัน เพื่อให้คุณติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับทีวี ภาพยนตร์ และวิดีโอเกมของฉันได้ทั้งหมด ขอบคุณ!