ตอนที่น่ากลัวที่สุดยัง

“คนไม่มีค่า คนชั่ว พูดเพ้อเจ้อ ขยิบตา ใช้เท้าเป็นสัญญาณ เอานิ้วชี้ ใจชั่วคิดอุบายหว่านความแตกร้าวอยู่เสมอ ดังนั้นภัยพิบัติจะมาถึงเขาโดยฉับพลัน ในไม่ช้าเขาจะแหลกสลายเกินเยียวยา”

~ สุภาษิต 6:12-15

ตอนคืนวันอาทิตย์ของ คนท้ายของพวกเรา เป็นเกมที่ดีที่สุดในการดัดแปลงเกม PlayStation ยอดนิยมของ HBO นอกจากนี้ยังใกล้เคียงกับการดัดแปลงโดยตรงมากที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้ ใกล้เคียงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแหล่งข้อมูล

ทั้งในเกมและการแสดง Ellie วิ่งข้าม David (แสดงโดย Scott Shepherd) และ James (แสดงโดย Troy Baker, Joel ดั้งเดิมจากเกม!) และได้รับยาจากพวกเขา ที่นี่ Ellie ได้ฆ่ากวางที่ David และ James ต้องการ และเธอก็จับพวกมันด้วยจ่อเพื่อให้พวกมันออกไป เดวิดแนะนำให้พวกเขาแลกเปลี่ยนกับเธอและส่งเจมส์ไปรับเพนิซิลิน แต่ใช้เวลาไม่นานนักที่จะตระหนักว่าเธอคือหนึ่งในผู้ที่เกี่ยวข้องกับการตายของเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา เจมส์ต้องการฆ่าเธอ แต่เดวิดปล่อยเธอไป

ทั้งในเกมและการแสดง เดวิดจัดงานปาร์ตี้ค้นหาในภายหลัง และพวกเขาก็ออกตามหาโจเอล (เปโดร ปาสคาล) และเอลลี (เบลล่า แรมซีย์) ในวันรุ่งขึ้น ในที่สุดก็ติดตามพวกเขาและพาตัวเอลลีกลับไปยังถิ่นฐานของพวกเขา ซึ่งเธอตื่นขึ้นมาเพราะถูกขัง ในกรงเพียงเพื่อจะพบว่าพวกเขาไม่ใช่แค่โจรธรรมดา แต่เป็นมนุษย์กินคน รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ หลายอย่างแตกต่างกันไป แต่พื้นฐานทั้งหมดของเรื่องยังคงเหมือนเดิม

โจเอลสามารถตื่นจากอาการมึนงงได้ด้วยยาปฏิชีวนะ และต่อสู้กับผู้จู่โจม โดยจับตัวเชลย XNUMX คนก่อนจะทรมานพวกเขาเพื่อค้นหาว่าเอลลีอยู่ที่ไหน เมื่อเขาได้ข้อมูลที่ต้องการแล้ว เขาก็ฆ่าพวกมัน แทงคนหนึ่งและตีอีกคนให้ตายด้วยท่อ เราได้เห็นโจเอลในเกมนี้: โหดเหี้ยม รุนแรง และเดาใจยากน้อยกว่ามาก ฉันคิดว่าเราน่าจะได้เห็น Joel เวอร์ชันนี้มากขึ้นจนถึงจุดนี้ มันจะทำให้การสารภาพของเขากับทอมมี่มีพลังมากขึ้น แต่ฉันคิดว่ามันช่วยเน้นย้ำว่าเขาเต็มใจที่จะไปปกป้อง Ellie ลูกสาวตัวแทนของเขาได้ไกลแค่ไหน

หนึ่งในความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างการแสดงและเกมคือบทบาทของเดวิดในฐานะนักเทศน์ในการดัดแปลง เขาไม่ได้เป็นหนึ่งในเกม แต่เขายังคงเป็นผู้นำของกลุ่มนี้ ในการแสดง เขาปล่อยให้หน้ากากของเขาหลุดเพื่อเอลลี โดยเผยให้เห็นว่าเขาไม่ใช่ผู้ศรัทธาที่แท้จริงด้วยซ้ำ เขาเป็นคนที่มีความรุนแรงและมีเสน่ห์ที่รู้วิธีที่จะได้ในสิ่งที่ต้องการ ถ้าไม่ใช่โดยการชักจูงและหว่านเสน่ห์ ก็ต้องใช้ความรุนแรงและความเต็มใจที่จะทำสิ่งใดไม่ว่าจะต่ำช้าเพียงใด เขาทำให้ชัดเจนขึ้นเรื่อย ๆ ว่าเขาต้องการ Ellie ไม่ใช่แค่ในฐานะเพื่อนหรือผู้ติดตาม ไม่ใช่แค่ช่วยเขาเป็นผู้นำ แต่ต้องการทางเพศด้วย เธอเล่นเรื่องนี้ก่อนที่จะหักนิ้วของเขา

รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เช่น คำขู่ที่จะหั่นเธอเป็นชิ้นเล็กๆ นั้นมาจากเกมโดยตรง มนต์ก็เช่นกัน "ทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยเหตุผล."

เจมส์และเดวิดกลับมาลากเธอไปที่โรงฆ่าสัตว์เมื่อเธอปฏิเสธที่จะเข้าร่วมและให้ความร่วมมือ เธอจัดการคว้ามีดและสับคอของเจมส์ด้วย ฆ่าเขา เธอหนีและเดวิดไล่ตามเธอเข้าไปในห้องอาหารซึ่งเธอขว้างท่อนไม้ที่ลุกเป็นไฟใส่เขา จุดไฟเผาผ้าม่าน (ในเกมตะเกียงหงายท้อง)

เดวิดตามล่าเธอ เหน็บแนมเธอ จนกระทั่งเธอรีบวิ่งตามเขา แทงเขาด้วยมีดทำครัว เขาผลักเธอล้มลงกับพื้นและเตะเธอขณะที่เธอพยายามคลานไปหามีด จากนั้นเขาก็กดเธอลงโดยบอกเธอว่าส่วนที่เขาชอบที่สุดคือตอนที่เธอต่อสู้กลับ สิ่งนี้ก็แตกต่างจากเกมเช่นกัน ซึ่งไม่มีการขู่ข่มขืนอย่างชัดเจน หลายอย่างบอกเป็นนัยถึงความตั้งใจจริงของ David ที่มีต่อ Ellie ในเกม แต่การแสดงทำให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

เขาอยู่เหนือเธอและห้องกำลังลุกเป็นไฟ และ Joel ก็ยังไม่พบเธอ แม้ว่าเขาจะพบศพแขวนคอ เลือดโชก (ใกล้กับศพม้าของพวกเขา ซึ่งไม่ได้ถูกทิ้งให้เน่าอย่างเห็นได้ชัด) ด้วยความสิ้นหวัง Ellie เอื้อมมือไปข้างหลังเธอและคว้าสิ่งที่ถูกทิ้ง เธอฟันเดวิดออกจากตัวเธอ—จากนั้นก็กระโดดขึ้นไปบนตัวเขาและแฮ็กเขาครั้งแล้วครั้งเล่า

ในเกม เดวิดมีมีดพร้าและเอลลีมีใบมีดสวิตซ์เบลด อาวุธเปลี่ยนที่นี่ แต่เพียงเล็กน้อย อย่างอื่นส่วนใหญ่เหมือนกันหมด

เอลลีตัวเต็มไปด้วยเลือดหนีออกจากอาคารที่ไฟไหม้ โจเอลพบเธอและคว้าตัวเธอไว้ และเธอก็สติแตก หวาดกลัวและบอบช้ำอย่างเห็นได้ชัด เขาดึงเธอเข้ามาใกล้ “ฉันเอง” เขาพูด “ไม่เป็นไรนะสาวน้อย” เขาดึงเธอเข้าสู่อ้อมกอดที่ปกป้องคุ้มครอง และพวกเขาก็สับเปลี่ยนหมุนเวียนกันผ่านหิมะ ออกห่างจากสถานที่อันชั่วร้ายและคนชั่วของมัน กลับเข้าไปในป่า สู่พื้นที่อันหนาวเหน็บ

ไปทางหิ่งห้อยและความรอด

คำตัดสิน

นี่เป็นตอนที่ทรงพลังและน่ารำคาญ Showrunners Craig Mazin และ Neil Druckmann ฉลาดที่จะเกาะติดเกมนี้อย่างใกล้ชิด เนื่องจากครั้งนี้เป็นหนึ่งในความขัดแย้งที่รุนแรงและน่าจดจำที่สุดจากภาคดั้งเดิม ฉันคิดว่ามันเป็น ความผิดพลาดในการแยกตอนที่ 6 และตอนที่ 8 ด้วยตอนย้อนหลังทั้งหมด. มันทำลายโมเมนตัมไปมาก และแม้ว่าฉันจะชอบเรื่องราวของเอลลีและไรลีย์ แต่ฉันคิดว่ามันน่าจะใช้เป็นชุดของเหตุการณ์ย้อนหลังในตอนที่ 7 แทนที่จะเป็นเรื่องทั้งหมด

ความตึงเครียดในตอนนี้จับเอาความตึงเครียดและความหวาดกลัวที่เกมสร้างขึ้นตลอด—บางสิ่งบางอย่าง ผมเคยเถียงขาดๆหายๆ ในสองสามตอนสุดท้ายของรายการ ธรรมชาติที่น่าสะพรึงกลัวของเดวิดและคนของเขา ความรู้สึกที่ว่าโลกทั้งโลกถูกแช่แข็ง ไม่เอื้ออำนวยและอันตราย การต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดอย่างสิ้นหวัง ทั้งหมดนี้รวมกันทำให้ตอนนี้เป็นตอนที่ดีที่สุดของเรื่องหลักของรายการจนถึงตอนนี้ (ฉันยังคงรักบิล และตอนของแฟรงก์ แต่เป็นการสลับฉากมากกว่าเป็นส่วนหนึ่งของส่วนโค้งเรื่องหลัก)

ทั้งหมดบอก ตอนของ คนท้ายของพวกเรา. ในบางแง่ มันทำให้ฉันเชื่ออย่างหนักแน่นว่าแผนการย่อยของ Kathleen เป็นความผิดพลาดและความกลัวนั้น—และผู้ติดเชื้อจำนวนมากขึ้น!—ควรจะมีบทบาทมากขึ้นจนถึงจุดนี้ ตอนนี้โลดโผนในแบบที่ส่วนใหญ่ของฤดูกาลนี้ไม่เคยมีมาก่อน อย่างน้อยก็ตั้งแต่สามตอนแรก

คุณคิดอะไร? แจ้งให้เราทราบใน Twitter or Facebook.

นาฬิกา วิดีโอรีวิวของฉัน ด้านล่าง:

ก่อนหน้า สุดท้ายของเรา สรุป/ความคิดเห็นจากคุณอย่างแท้จริง:

เช่นเคย ฉันจะรักมันถ้าคุณจะ ติดตามฉันที่นี่ในบล็อกนี้ และ สมัครสมาชิกช่อง YouTube ของฉัน และ กองย่อยของฉัน เพื่อให้คุณสามารถติดตามข่าวสารและการรายงานข่าวเกี่ยวกับทีวี ภาพยนตร์ และวิดีโอเกมทั้งหมดของฉันได้ทันท่วงที ขอบคุณ!