'The Last Of Us' ตอนที่ 5 สรุปและทบทวน: Kansas City Blues

คนท้ายของพวกเรา ออกอากาศสองวันในช่วงต้นสุดสัปดาห์นี้แทนที่จะเลื่อนออกไปหนึ่งสัปดาห์เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับ Super Bowl ในวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้ นั่นอาจเป็นการดำเนินการที่ชาญฉลาดในส่วนของ HBO และเป็นเรื่องดีสำหรับแฟน ๆ อย่างแน่นอน น่าเสียดายที่ตอนนี้สั้นไปหน่อยจากสิ่งที่จะเกิดขึ้นก่อนซีซั่นนี้ และฉันก็อดคิดไม่ได้ว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะสิ่งที่ทำงานในวิดีโอเกมไม่ได้แปลเป็นรายการทีวีหรือภาพยนตร์เสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดัดแปลง มีน้ำเสียงที่ค่อนข้างจริงจังและ (ส่วนใหญ่) ให้ความรู้สึกเหมือนรายการโทรทัศน์รอบปฐมทัศน์

ฉันได้พูดถึงเรื่องนี้ไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ท้ายที่สุดก็พบว่าวิดีโอ 'ความเป็นเกม' ของตอนนั้นเป็นที่ชื่นชอบมากกว่าที่จะดูแย่ เมื่อกลุ่มโจรลอบวางเพลิงฮีโร่ของเราในแคนซัสซิตี้ การยิงนัดที่ตามมามีบทสนทนาของ NPC ที่ดึงมาจากวิดีโอเกม และมันก็ค่อนข้างซ้ำซาก รู้สึกเหมือนพยักหน้าให้กับเกมของ Naughty Dog สัปดาห์นี้ แม้ว่าจะมีช่วงเวลาที่แข็งแกร่งอยู่บ้าง แต่ก็รู้สึกอ่อนแอกว่าที่ผ่านมามาก

บิตวิดีโอเกมในตอนที่ 5 ที่ฉันหมายถึงคือ Bloater Bloaters เป็นสัตว์ประหลาดกลายพันธุ์จากซอมบี้ Cordyceps ชนิดหนึ่งที่ไม่เพียงเสียโฉมและไวต่อเสียงเหมือน Clickers ที่เราเคยพบมาก่อนหน้านี้ มันค่อนข้างครอบคลุมตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยการเจริญเติบโตของเชื้อรา และในทางใดทางหนึ่งมันก็เติบโตเป็นยักษ์ นี่คือศัตรูประเภทที่อันตรายที่สุดใน คนท้ายของพวกเรา, วิวัฒนาการขั้นที่สี่ที่หาได้ยากของผู้ติดเชื้อที่ทรงพลัง ก้าวร้าว และอันตรายถึงชีวิต แต่ก็เชื่องช้าและเงอะงะ

แม้แต่ในเกมฉันก็ไม่ชอบ Bloaters เลย พวกเขารู้สึกแปลกแยกที่สุดในบรรดาผู้ติดเชื้อ เหมือนกับสิ่งที่คุณเพิ่มเข้าไปในเกมเพื่อทำให้ศัตรูมีความหลากหลายมากขึ้น ในการแสดง Bloater ดูเหมือนโง่มากสำหรับฉัน นี่เป็นการแสดงที่ค่อนข้างทรหดและสมจริงจนถึงตอนนี้ (ขอบคุณที่ไม่ใช่แค่น่ากลัว เนื่องจากมีช่วงเวลาที่ตลกและอ่อนโยนมากมายด้วย) แต่ในตอนนี้ ความสมจริงได้พังทลายลงในขณะที่ Bloater ปรากฏตัว และฉันรู้ว่ามันกำลังมา ฉันแค่หวังว่ามันจะทำงานได้ดีกว่าที่เป็นอยู่ แน่นอนว่ามันเป็นแบบ "โอ้ย!" ช่วงเวลา แต่ . . . จากนั้นมันก็รู้สึกวิเศษมาก

สิ่งที่ได้ผลในฉากนี้คือผู้ติดเชื้อที่เหลือไหลออกมาจากหลุมบนพื้นโลก และแคธลีนและอันธพาลของเธอก็ท่วมท้น Clicker สาวน้อยน่ากลัวและน่าขนลุกสุด ๆ และบดบัง Bloater ให้ฉันอย่างแน่นอน ในที่สุดเธอก็ได้ Kathleen ซึ่งเป็นสัมผัสที่ดี ฉันได้รับ เอ็ม3แกน รู้สึกครั้งใหญ่

สำหรับแคทลีนและลูกน้องของเธอ . . ฉันต้องบอกว่าฉันรู้สึกผิดหวัง สัปดาห์ที่แล้วฉันตื่นเต้นกับตัวละครตัวนี้ เพราะฉันรักเมลานี ลินสกี้ เสื้อเหลือง, แต่เราไม่ได้รับคนของเธอหรือเธอมากพอที่จะพิสูจน์การดำรงอยู่ของพวกเขา คนเลวกลุ่มเล็ก ๆ ที่ตามล่าเฮนรี่และแซม - อาจจะเป็นกลุ่มคนผิวขาวที่น่ากลัวที่สุด - น่าจะน่ากลัวกว่ามากและมีประสิทธิภาพในการเล่าเรื่อง แต่เรากลับได้รับรายละเอียดที่คลุมเครือทั้งหมดเกี่ยวกับพี่ชายของแคธลีนที่เฮนรี่ทรยศต่อเฟดราเพื่อช่วยชีวิตแซม และแคธลีนและเฮนรี่ต่างพูดถึงว่าเขาเก่งแค่ไหน และหลังจากนั้น . . มีผู้ติดเชื้อหลั่งไหลออกมาจากโลก มีการดวลปืน ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิต และโจเอล (เปโดร ปาสคาล) และเอลลี (เบลล่า แรมซีย์) หนีไปพร้อมกับเฮนรี่ (ลามาร์ จอห์นสัน) และแซม (คีวอนน์ วูดาร์ด) และออกจากนรกจากดอดจ์ หรือไม่ก็ออกจาก Kansas City (ซึ่งก็คือ Pittsburgh ในเกม)

ส่วนที่ดีที่สุดในตอนนี้คือระหว่างแซมและเอลลีที่กลายเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็วในทันที ฉันรักทุกช่วงเวลาเหล่านี้จนถึงจุดจบอันขมขื่น เราได้รับการเตือนเช่นเดียวกับ Joel ว่า Ellie เป็นเด็กจริงๆ เธออายุ 14 ปี ส่วนแซมซึ่งหูหนวกอายุ 8 ขวบ แต่พวกเขาทำได้ดีมาก และด้านที่ดูไร้เดียงสาของเอลลี ก็ไม่เว้นท่าทางและการตะคอกของเธอ โผล่ออกมาด้วยจอบ ทั้งสองน่ารักซึ่งทำให้ตอนจบน่ากลัวและน่ากลัวยิ่งขึ้น

ฉันเดาว่าฉันหวังว่าการแสดงจะเอนเอียงไปสู่ความสัมพันธ์ที่พัฒนาขึ้นระหว่างตัวละครทั้งสี่นี้มากกว่าที่จะใช้เวลามากมายกับแคธลีนและผู้คนของเธอซึ่งในท้ายที่สุดก็รู้สึกว่าไม่จำเป็น เราสามารถให้นักล่าไร้หน้าไล่ตามเฮนรี่และแซมได้ และมันน่าจะได้ผลดีกว่า ทำให้มีเวลามากขึ้นสำหรับสี่หนุ่มที่ดีในการสร้างสัมพันธ์กันบนหน้าจอ นำ Bloater ออกไปด้วยและประลองกับนักล่า ผู้ถูกล่า และผู้ติดเชื้อ (แม้ว่าจะลดขนาดลงเพราะเราไม่ต้องการลูกน้อง 75 คนไล่ตามฮีโร่ของเราด้วยรถบรรทุกกันซอมบี้คันใหญ่ นี่ไม่ใช่ แมดแม็กซ์!) และฉันรับประกันว่ามันจะให้ความรู้สึกใกล้ชิดมากขึ้นและทำงานได้ดีขึ้น

ในท้ายที่สุด แซมถูกกัดและเปิดเผยเรื่องนี้ให้เอลลีกรีดตัวเอง โดยบอกเขาว่าเลือดของเธอคือยา เธอเช็ดมันบนบาดแผลของเขา และเขาถามเธอว่าเธอจะตื่นอยู่กับเขาไหม แน่นอน เธอควรจะไปบอกพวกผู้ใหญ่ แต่เธอบอกว่าเธอจะนั่งกับเขาแล้วเธอก็หลับไป ในตอนเช้า เธอตื่นขึ้นมาและเห็นแซมนั่งอยู่ที่ขอบเตียง และเธอคงคิดว่ายาในเลือดของเธอได้ผลเพราะเธอเดินเข้าไปหาเขาและแตะไหล่ของเขา นั่นคือตอนที่เขาหันกลับมา ฟันแยกเขี้ยว ดวงตาแดงก่ำ ดุร้ายและพุ่งเข้าใส่เธอ เธอกรีดร้องและวิ่งเข้าไปในอีกห้องหนึ่งซึ่ง Joel และ Henry มองดูด้วยความสยดสยอง

โจเอลทำให้เด็กๆ แต่เฮนรี่ชักปืนบอกให้หยุด เฮนรี่ตกตะลึง เห็นได้ชัดว่าไม่รู้จะทำอย่างไร แต่ก็ไม่ต้องการให้โจเอลทำอะไรเช่นกัน แต่เมื่อแซมกระโดดไปหาเอลลีและเธอกรีดร้อง เขาก็ทำตามสัญชาตญาณและยิงน้องชายของเขาที่ศีรษะ เขาพูดว่า "ฉันทำอะไรลงไป? ฉันทำอะไร?" โจเอลบอกให้เขาส่งปืนให้ แต่เฮนรี่เล็งปืนไปที่หัวของเขาเองแล้วเหนี่ยวไก และเช่นเดียวกับที่ เพื่อนใหม่ทั้งสองของพวกเขาตายไปแล้ว

พวกเขาฝังศพไว้นอกโมเทลเล็กๆ แล้วเดินเท้าไปยังไวโอมิง เมื่อ Joel คลุมศพด้วยสิ่งสกปรกเสร็จแล้ว เขาก็มองลงไปที่แผ่น Etch-a-Sketch เล็กๆ ที่ Sam ถือไปมา และเห็นคำว่า “I'm Sorry” เขียนอยู่บนนั้น

คำตัดสิน

นี่เป็นตอนที่มืดมนที่สุดและน่าสยดสยองที่สุดของซีซั่นจนถึงตอนนี้และเป็นตอนที่คลิกกับฉันน้อยที่สุด ทุกอย่างเกี่ยวกับแซมกับเฮนรี่ เอลลีกับโจเอลทำได้ดี แต่อย่างอื่นกลับดูเลอะเทอะและติดแน่นไปหมด เหมือนชิ้นส่วนที่ติดกาวเข้าด้วยกันไม่ค่อยลงตัว แคธลีนและคนของเธอรู้สึกเหมือนมากไปหรือน้อยไปในทันที สัมภาระที่เกินมาจำนวนมากถูกเพิ่มเข้ามาแต่ผลตอบแทนเพียงเล็กน้อย ซึ่งแตกต่างจากเรื่องราวของบิลและแฟรงก์ที่น่าอัศจรรย์ (ซึ่งไม่ได้ซิงค์กับโครงเรื่องหลักด้วย) สิ่งนี้บอกเล่าเรื่องราวที่ไม่ได้ขยับเข็มมากนัก น้ำหนักทางอารมณ์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างฮีโร่ทั้งสี่ โดยฝ่ายกบฏทำหน้าที่เป็น NPC วายร้ายที่มีเรื่องราวเบื้องหลังมากเกินไป

คุณคิดอย่างไรกับตอนนี้ แจ้งให้เราทราบ Twitter or Facebook.

เช่นเคย ฉันจะรักมันถ้าคุณจะ ติดตามฉันที่นี่ในบล็อกนี้ และ สมัครสมาชิกช่อง YouTube ของฉัน และ กองย่อยของฉัน เพื่อให้คุณสามารถติดตามข่าวสารและการรายงานข่าวเกี่ยวกับทีวี ภาพยนตร์ และวิดีโอเกมทั้งหมดของฉันได้ทันท่วงที ขอบคุณ!