ผู้ชายที่คิดค่าน้ำมัน 69 เซ็นต์โดยไม่ได้ตั้งใจกำลังพยายามจ่าย 20,000 ดอลลาร์ให้กับสถานีที่ไล่เขาออก

ผู้จัดการของ เปลือก การหยุดน้ำมันในแคลิฟอร์เนียถูกไล่ออกในสัปดาห์นี้ หลังจากที่เขาลดราคาน้ำมันพรีเมียมของสถานีมากกว่า 6 ดอลลาร์โดยไม่ได้ตั้งใจเป็นเวลาสามชั่วโมง

ราคาน้ำมันพรีเมียมที่ปั๊มน้ำมันเชลล์ในแรนโช คอร์โดวา รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว ต่ำเท่ากับ 69 เซ็นต์ต่อแกลลอนหลังจากที่ผู้จัดการ John Szczecina ปรับราคาผิดพลาดจากอัตราเดิมที่ 6.99 ดอลลาร์ ครั้งสุดท้ายที่น้ำมันขายให้กับเจ้าตัวเล็กนั้นคือใน 1978.

เรื่องราวของเชชชีนาดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ไวรัสเนื่องจากมีการแพร่กระจายคำและคนขับรถแห่กันไปใช้ประโยชน์จากราคาน้ำมันราคาถูก แต่เมื่อเกิดข้อผิดพลาดขึ้น Szczecina ก็ต้องลางานบริหาร และท้ายที่สุดก็ต้องตกงานในสัปดาห์นี้ เนื่องจากความผิดพลาดทำให้เจ้าของปั๊มน้ำมันต้องเสียเงิน 20,000 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นหนี้ที่ Szczecina ว่างงานตอนนี้ตั้งใจจะจ่ายอย่างเต็มที่

“ถึงแม้ฉันต้องเสียงาน แต่ก็ไม่เป็นไร เพราะความจริงก็คือ คุณรู้ไหม มันเป็นความผิดของฉัน” Szczecina กล่าวใน an สัมภาษณ์ กับ วอชิงตันโพสต์. “ฉันรู้ว่าไม่มีใครต้องการจะพูดแบบนั้นอีกต่อไป แต่ฉันรู้สึกว่ามันสำคัญที่จะยอมรับความผิดพลาดของฉันและทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้มันถูกต้อง”

เพื่อให้ครอบคลุมการเรียกเก็บเงิน Paula Jackson น้องสาวของ Szczecina ได้จัดตั้งa GoFundMe เพจออนไลน์ที่ผู้คนสามารถเข้าร่วมได้ เพจดังกล่าวได้ระดมทุนไปแล้วเกือบ 15,000 ดอลลาร์เมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี

เมื่อได้รับการติดต่อผ่าน GoFundMe ทั้ง Szczecina และ Jackson ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นของ Fortune ในทันที

ผู้คนกว่า 600 คนได้มีส่วนร่วมในแคมเปญนี้ โดยมีผู้บริจาคที่ไม่ระบุชื่อคนหนึ่งบริจาคเงิน 1,000 ดอลลาร์

“เรามาถึงครึ่งทางแล้ว”​​ แจ็คสันเขียนในหน้าวันพุธ “เราตั้งตารอที่จะให้เช็คแก่เจ้าของปั๊มน้ำมันเชลล์ จอห์นทำเช่นนี้เพราะเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ”

ตัวแทนจากแผนกของเชลล์ในสหรัฐฯ บอกกับ โชคลาภ ว่าสถานีนั้นเป็นเจ้าของโดยอิสระ และบริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการกำหนดราคา การว่าจ้าง และการยุติการตัดสินใจ

ในการสัมภาษณ์ของเขากับ วอชิงตันโพสต์Szczecina กล่าวว่าในขณะที่เขาถือว่าความผิดพลาดนั้นเป็น “ความผิดพลาดโดยสุจริต” เขาพร้อมมากกว่าที่จะยอมรับการตัดสินใจที่จะไล่เขาออก แม้ว่าคนขับรถชาวแคลิฟอร์เนียที่ได้รับประโยชน์จากความผิดพลาดของเขาอาจจะมองเขาในแง่ดีกว่านายจ้างเก่าของเขามาก

เรื่องราวดำเนินต่อไป

เมื่อ Szczecina ได้รับคำสั่งให้ขึ้นราคาน้ำมันเป็น $6.99 เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เป็นครั้งที่สามที่เขาถูกขอให้ขึ้นราคาในสัปดาห์นั้น เนื่องจากราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นทั่วประเทศได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่ายากสำหรับคนขับชาวแคลิฟอร์เนียโดยเฉพาะ ราคาก๊าซเฉลี่ยของประเทศ ตอนนี้ราคาอยู่ที่ 5 ดอลลาร์ต่อแกลลอน โดยน้ำมันแบบพรีเมียมมีราคา 5.69 ดอลลาร์ ใน แคลิฟอร์เนียอย่างไรก็ตาม ค่าน้ำมันปกติจะอยู่ที่ 6.43 ดอลลาร์ ในขณะที่ของพรีเมียมขายที่ 6.76 ดอลลาร์

ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นทำให้ผู้จัดการสถานีบริการน้ำมันอย่างเชเซซินามีชีวิตที่ลำบากขึ้น ผู้ซึ่งกล่าวว่าเขาถูกบังคับให้ลดค่าใช้จ่ายที่เขาสามารถทำได้ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา

“เราไม่ได้ทำกำไรแล้ว” Szczecina บอกกับ โพสต์. “ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้ ตั้งแต่ตัดสิ่งที่เราไม่ได้ขายออกไป เพื่อให้แน่ใจว่าเรามีโซดา กาแฟ อะไรก็ได้ที่ฉันชอบเป็นประจำ มันเป็นเรื่องยากจริงๆ”

ราคาก๊าซในสหรัฐฯ ได้รับ ที่เพิ่มขึ้น เป็นเวลาหลายเดือนเนื่องจากการคว่ำบาตรน้ำมันของรัสเซียทำให้อุปทานทั่วโลกตึงตัวและความยากลำบากในการส่งเสริมการผลิตในประเทศ สัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีไบเดน วิพากษ์วิจารณ์ บริษัทปิโตรเคมีของอเมริกาไม่ได้เพิ่มอุปทานมากนัก แม้ว่าบริษัทอย่าง Exxon จะทำเงินได้ “มากกว่าพระเจ้าในปีนี้”

ราคาก๊าซถูกมองว่าเป็นหนึ่งในส่วนที่เป็นรูปธรรมมากที่สุดของประเทศ อัตราเงินเฟ้อสูง สำหรับผู้บริโภคชาวอเมริกันส่วนใหญ่และได้ตี Biden's การให้คะแนนการอนุมัติ ยาก

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รมว.พาณิชย์จีน่า ไรมอนโด เตือนว่า “ยังไม่มีอะไรต้องทำอีกมาก” เกี่ยวกับราคาน้ำมันของประเทศที่พุ่งสูงขึ้นในขณะนี้

เรื่องนี้เดิมเป็นจุดเด่นบน Fortune.com