สงครามวัฒนธรรมรอบ 'วงแหวนแห่งอำนาจ' นั้นน่าสนใจกว่าในซีรีส์เสียอีก

ก่อนที่มันจะออกอากาศ แหวนแห่งอำนาจ ถูกห้อมล้อมด้วยความขัดแย้ง; แฟน ๆ ของโทลคีนตื่นตระหนกเมื่อได้ยินว่าตอนนี้เจฟฟ์ เบโซส์ถือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอันเป็นที่รักในกรงเล็บที่เหมือนสม็อกของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เปิดเผยว่าเบโซสตั้งใจที่จะ ตอกย้ำความสำเร็จ ของ HBO's Game of Thrones.

ความจริงที่ว่า Amazon มีสิทธิ์เพียงหนึ่งใน ลอร์ดออฟเดอะริ ภาคผนวก บทสรุปของยุคที่สอง และไม่มีเรื่องของโทลคีน เป็นอีกข้อกังวล; เมื่อ Tom Shippey นักวิชาการของ Tolkien อย่างลึกลับ ออกจากซีรีส์ หลังจากทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา แฟนๆ ต่างกังวลว่าการปรับตัวจะไม่ซื่อสัตย์ โดยมุ่งเน้นที่การสร้างแบรนด์ Amazon มากกว่าเคารพงานของโทลคีน

ไม่ต้องพูดถึง เพอร์เฟ็กต์เกือบสมบูรณ์แบบของปีเตอร์ แจ็คสัน ลอร์ดออฟเดอะริ ไตรภาคยกแถบสูงอย่างไม่น่าเชื่อและแฟน ๆ เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับหายนะ ฮอบบิท ไตรภาคซึ่งเหยียดเยาะเย้ยถากถางนวนิยายเด็กสั้น ๆ ที่มีมากกว่า 300 หน้าให้กลายเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์สามเรื่อง แสดงให้เห็นว่าความโลภขององค์กรสามารถทำลายมรดกของโทลคีนได้อย่างง่ายดาย แม้จะมีส่วนเกี่ยวข้องกับแจ็คสันก็ตาม

เมื่อเป็นตัวอย่างแรกสำหรับ วงแหวนแห่งพลัง ลดลงปฏิกิริยาคือ เชิงลบอย่างท่วมท้น; CGI ที่ต่ำต้อยและการเน้นที่ซีเควนซ์แอ็กชันแบบลอยตัวและไร้น้ำหนัก บอกเป็นนัยว่าความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของฐานแฟนๆ กำลังจะกลายเป็นจริง นักวิจารณ์บน YouTube สแปมตัวอย่างด้วยคำพูดที่อ้างว่าโทลคีนอ้างว่าเป็นเท็จ: "ความชั่วร้ายไม่สามารถสร้างสิ่งใหม่ ๆ ได้ มันสามารถบิดเบือนและทำลายสิ่งที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นหรือสร้างขึ้นโดยกองกำลังแห่งความดี"

การคัดเลือกนักแสดงชุดใหม่ที่หลากหลายยังจุดประกายให้เกิดการตอบโต้ที่รุนแรงและเหยียดผิว โลกของโทลคีนเช่น โลกแฟนตาซีมากมายเป็นสถานที่ของความจำเป็นทางเชื้อชาติและฐานแฟน ๆ ก็ติดเชื้อจากชนชั้นในระดับหนึ่งเสมอ

ในขณะที่โทลคีนอธิบายความเชื่อทางการเมืองของเขาว่าเอนเอียงไปทางอนาธิปไตย (อุดมการณ์ฝ่ายซ้ายซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อยกเลิกลำดับชั้น) และ ดูถูกเหยียดหยามอย่างเปิดเผย ความน่าสะพรึงกลัวของลัทธินาซีและการแบ่งแยกสีผิว ขวาสุด มักพบว่าการจัดวางออร์คของเขาเป็นพวกป่าเถื่อนที่เน่าเสียอย่างไม่อาจแก้ไขได้ และเอลฟ์ในฐานะผู้แพร่กระจายอารยธรรมอันสูงส่ง ค่อนข้างน่าดึงดูดใจด้วยเหตุผลที่ชัดเจน

แต่อเมซอน ผลักดันให้กลับ ต่อต้านการเหยียดผิวที่เหยียดผิว และรถพ่วงที่ตามมาก็ดูสวยงามกว่ามาก โดยสัญญาว่าจะกลับมาผจญภัยที่มิดเดิลเอิร์ธด้วยงบประมาณที่น่าจับตามองซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อจำลองคุณภาพการผลิตของภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ รวมถึงค่าใช้จ่ายในการรักษาสิทธิ์ ซีรีส์นี้มีมูลค่าไม่ต่ำกว่า 715 ล้านดอลลาร์ ตามรายงานของ Wall Street Journal, นำไปสู่ แหวนแห่งอำนาจ ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ซีรีส์ที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีมา"

หลังจากที่ปล่อยสองตอนแรกออกไป นักวิจารณ์ ประทับใจและปฏิกิริยาของสาธารณชนก็ปะปนกันไป ค่อนข้างเงียบโดยจังหวะช้าของซีรีส์ แต่การโต้กลับยังคงดัง และการแสดงถูกวิจารณ์โดยโทรลล์ ซึ่งทำให้อเมซอนดำเนินขั้นตอนที่ไม่ปกติ ล็อคความคิดเห็นของผู้ใช้ เป็นเวลา 72 ชั่วโมง ซึ่งจุดชนวนให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ว่าบริษัทที่มีอำนาจปิดกั้นการตอบรับจากสาธารณะ

การแสดงกลายเป็นสมรภูมิที่มีชื่อเสียงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับสงครามวัฒนธรรมที่กำลังดำเนินอยู่ และกลายเป็นหัวข้อยอดนิยมสำหรับนักเล่น YouTube ที่ตอบโต้ได้พูดจาโผงผาง

เมื่อซีรีส์ดำเนินไป เห็นได้ชัดว่าผู้ชมส่วนสำคัญเพียงปรับให้เข้ากับ "นาฬิกาแห่งความเกลียดชัง" เท่านั้น ซึ่งทำให้การเล่าเรื่องสนุกและชี้ให้เห็นความเบี่ยงเบนจากศีลของโทลคีน ซึ่งบางครั้งก็ไม่สำคัญ และในบางครั้ง ไม่แนะนำ.

นอกจากนี้ยังมีความโกรธและการเยาะเย้ยที่ไม่สมส่วนซึ่งกำกับที่กาลาเดรียล (แสดงโดยมอร์ฟีดด์ คลาร์ก) ซึ่งเป็นตัวละครที่แหลมคมและไม่พอใจซึ่งความหลงใหลในเซารอนเป็นตัวขับเคลื่อนโครงเรื่องหลักของซีรีส์ เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลแรก ความหวาดระแวงของกาลาเดรียลได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง แต่การกระทำของเธอได้จุดประกายผลร้ายที่ตามมา

กาลาเดรียลถูกขนานนามว่าเป็น "แมรี่ ซู" และ "กะเหรี่ยง" ในทันที และกลายเป็นจุดสนใจของแฟนๆ ที่โกรธจัด

มีอยู่ช่วงหนึ่ง Elon Musk เข้าร่วมทวีตว่าโทลคีน "กำลังอยู่ในหลุมศพของเขา" โดยบ่นว่าตัวละครชายทั้งหมดไม่เป็นที่พอใจและมีเพียงกาลาเดรียลเท่านั้นที่ "กล้าหาญ ฉลาดและดี" (ซึ่งนอกจากจะเป็นการสังเกตแบบเด็กๆ ไม่เป็นความจริง)

หลายสัปดาห์ผ่านไป ส่วนสำคัญของฐานแฟนๆ ยังคงบ่นอยู่ ในขณะที่ผู้ที่ชื่นชอบก็เงียบอยู่พอสมควร การแสดงไม่เคยจัดการเพื่อเอาอกเอาใจนักวิจารณ์ ล้มเหลวในการสร้างแรงบันดาลใจมีมยอดนิยมหรือวาทกรรมบนโซเชียลมีเดีย นอกเหนือไปจากการดูเกลียดชัง ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าซีรีส์นี้ถูกฉายโดย HBO's House of the Dragonซึ่งสามารถรักษาคุณภาพของ เกมแห่งบัลลังก์ ฤดูกาลที่ดีที่สุด

วงแหวนแห่งพลัง ไม่ใช่ภัยพิบัติที่ลุกโชนที่ผู้ทำนายคาดการณ์ไว้ … แต่มันก็ไม่ได้ดีเป็นพิเศษ อันที่จริง มีเพียงไม่กี่คนที่ยังคงพูดถึงเรื่องนี้ – ผู้ที่เกลียดชังรายการดูเหมือนจะขับเคลื่อนวาทกรรมส่วนใหญ่ ในขณะที่แฟน ๆ ที่จริงจังของรายการถูกกล่าวหาว่าเป็น "Amazon shills"

โดยทั่วไป ซีรีส์นี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีจังหวะที่ไม่สม่ำเสมอ และมีแนวทางที่แปลกประหลาดในตำนานของโทลคีน โดยอ้างอิงถึงองค์ประกอบที่คลุมเครือมากในผลงานของโทเคียน ในขณะที่เบี่ยงเบนไปจากศีลอย่างมาก ดังนั้น การแสดงส่วนใหญ่จึงไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับตำนานของโทลคีน ในขณะที่แฟน ๆ ของโทลคีนที่ทุ่มเทมักจะโกรธเคืองจากการทำลายตำนาน ซึ่งทำให้ซีรีส์นี้ถูกระบุว่าเป็น "แฟนฟิคราคาแพง"

ระหว่างตอนจบ ซีรีส์ที่ดำเนินไปอย่างเชื่องช้าก็เร็วขึ้น และเรื่องราวก็ผ่านจุดพลิกผันที่สำคัญบางอย่าง เช่น นักเรียนรีบเร่งเขียนเรียงความหลังเที่ยงคืน Sauron ถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้ชายที่ดูเหมือนตัวเลือกเริ่มต้นของหน้าจอการสร้างตัวละคร RPG แนวแฟนตาซีทุกหน้าจอ และแกนดัล์ฟก็ได้รับเรื่องราวที่มาที่ไม่ชัดเจนซึ่ง "อธิบาย" ว่าทำไมเขาถึงชอบฮอบบิทมาก

Rings of Power ตำแหน่งนั้นถูกสร้างขึ้นด้วยความเร็วสูง หลังจากที่ Sauron บอกกับ Master ช่างเหล็ก Celebrimbor ว่าเขาอาจจะทำให้คุณสมบัติของโลหะแข็งแกร่งขึ้นได้โดยใช้โลหะผสม – จิตใจของ Celebrimbor รู้สึกทึ่งกับคำแนะนำ

แหวนแห่งอำนาจ ไม่น่ากลัว แต่ก็ไม่ใช่โทลคีน และมันก็ไม่ใช่ของตัวเองจริงๆ ด้วย ความพยายามอย่างโจ่งแจ้งของซีรีส์เพื่อสะท้อนไตรภาคของแจ็คสัน เช่น การจ้าง นักแต่งเพลงคนเดียวกัน, ทำซ้ำการออกแบบ ของ Balrog และ คัดลอกวางบรรทัด จากไตรภาค เชิญการเปรียบเทียบที่ไม่ยกยอ

ในบางครั้ง ซีรีส์นี้ให้ความรู้สึกเหมือน Skyrim มากกว่าที่เคยทำใน Middle-earth โลกแฟนตาซีของ Tolkienesque ที่ NPC อาศัยอยู่ด้วยการตัดผมที่แย่มาก ทิ้งแนวงานแสดงที่หยาบกร้านก่อนจะสุ่มออกจากห้อง

เงินทั้งหมดหลั่งไหลเข้ามาในซีรีส์ และการโต้วาทีที่ไร้สาระมากขึ้นเรื่อยๆ ดูเหมือนเป็นการเสียเวลาอย่างมหันต์ มันสบายดี. และในปัจจุบัน การสตรีมที่มีการแข่งขันสูงและอิ่มตัวมากเกินไป ความธรรมดาเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะโดดเด่น

แต่ ลอร์ดออฟเดอะริ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่ทรงพลัง และมักจะพบผู้ฟัง กระตือรือร้นหรือวิพากษ์วิจารณ์ ฐานแฟนๆ จะให้ความสนใจกับการดัดแปลงอยู่เสมอ

แม้ว่าพวกเขาจะใช้เวลาทุกสัปดาห์ในการบ่น พวกเขายังดูอยู่

ที่มา: https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2022/10/20/the-culture-war-surrounding-rings-of-power-was-more-interesting-than-the-series-itself/