ก๊าซธรรมชาติของเท็กซัสลดลงสู่ศูนย์เนื่องจากท่อส่งน้ำล้นออกมา

(บลูมเบิร์ก) — ราคาก๊าซธรรมชาติในแอ่งเปอร์เมียนของเวสต์เท็กซัสกำลังดิ่งลงสู่ศูนย์เนื่องจากการผลิตที่เฟื่องฟูท่วมท้นเครือข่ายท่อส่งน้ำมัน ทำให้เกิดเชื้อเพลิงเหลือเฟือในระดับภูมิภาค

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg

ก๊าซในพื้นที่ของ Permian อันกว้างใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ Waha มีการซื้อขายเพียง 20 เซ็นต์ถึง 70 เซนต์ต่อล้านหน่วยความร้อนของอังกฤษในวันจันทร์นี้ ซึ่งเปรียบเทียบกับสัญญาฟิวเจอร์สมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาที่ซื้อขายอยู่ที่ประมาณ 5 ดอลลาร์และราคายุโรปใกล้เคียงกับ 28 ดอลลาร์

หากราคาในเวสต์เท็กซัสร่วงลงสู่แดนลบ ผู้ผลิตพลังงานจะจ่ายเงินให้ใครสักคนอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อเอาน้ำมันออกจากมือ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นในสองปี

การล่มสลายของราคาแสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างอุปทานเชื้อเพลิงที่อุดมสมบูรณ์ของสหรัฐฯ กับวิกฤตพลังงานที่เลวร้ายของยุโรปเมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา ตลาดก๊าซที่ตึงตัวในยุโรปและเอเชียคุกคามผลกระทบต่อน้ำมันดีเซล ถ่านหิน และพลังงาน ในขณะที่รัฐบาลและสาธารณูปโภคต่างแย่งชิงพลังงาน ตามรายงานของ Bloomberg Intelligence

ราคาที่พุ่งลงของเท็กซัสเกิดจากการบำรุงรักษาที่กำหนดไว้สำหรับระบบท่อส่งก๊าซธรรมชาติ Gulf Coast Express และ El Paso ของ Kinder Morgan Inc.

กำลังการผลิตท่อส่งก๊าซไม่เพียงพอเป็นปัญหาระยะยาวที่ทำให้ผู้ผลิตก๊าซในลุ่มน้ำ Permian ไม่เชื่อฟังมานานหลายปี จุดสำลักแย่ลงเมื่อผู้ดำเนินการท่อต้องดำเนินการซ่อมแซมและบำรุงรักษาเชิงป้องกันที่บังคับให้ลดแรงดันชั่วคราวหรือหยุดการขนส่ง

Campbell Faulkner หัวหน้านักวิเคราะห์ข้อมูลของ OTC Global Holdings LP กล่าวว่าข้อ จำกัด ด้านท่อของ Permian “ไม่เคยบรรเทาลง” ทำให้ภูมิภาคมีความอ่อนไหวต่อปริมาณที่มากเกินไปอย่างกะทันหันและความผันผวนของราคา

สิ่งที่ Bloomberg Intelligence กล่าว

เรื่องราวดำเนินต่อไป

การหยุดชะงักของการก่อตัวของกระแสน้ำวนในต้นเดือนตุลาคม ทำให้ยืดออกมากขึ้น กำลังส่งอากาศที่เย็นกว่าไปยังซีกโลกเหนือตอนบน รวมถึงสหรัฐอเมริกา แคนาดา ยุโรป และจีน ตามที่ Severe Weather Europe ระบุ ซึ่งอาจก่อให้เกิดปัญหาการขาดแคลนพลังงานเนื่องจากความต้องการความร้อนพุ่งสูงขึ้น ทำให้ความต้องการก๊าซธรรมชาติ ถ่านหิน และผลิตภัณฑ์น้ำมันเพิ่มขึ้นอย่างมาก

— Henik Fung และ Chia Cheng Chen นักวิเคราะห์ของ BI

อ่านรายงานฉบับเต็มที่นี่

ก๊าซ Waha ติดลบแปดครั้งในปี 2020 และมากกว่าสองโหลครั้งในปี 2019 ข้อมูลที่รวบรวมโดย Bloomberg แสดงให้เห็น

(เพิ่มบริบทยุโรปในย่อหน้าที่สองและสี่)

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP