ศาลฎีกาจะไม่ระงับการลงโทษนายทหารอากาศที่ปฏิเสธวัคซีนโควิด

ท็อปไลน์

ศาลฎีกาวันจันทร์ ปฏิเสธ คำขอของเจ้าหน้าที่กำลังสำรองของกองทัพอากาศสำหรับคำสั่งห้ามเบื้องต้นปกป้องเขาจากการลงโทษสำหรับการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งวัคซีน Covid-19 ของกองทัพซึ่งเป็นระเบิดครั้งล่าสุดสำหรับสมาชิกบริการที่ต้องการยกเว้นวัคซีนด้วยเหตุผลทางศาสนา

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

พ.ต.ท. โจนาธาน ดันน์ ร้องขอ วันที่ 11 เมษายน ที่ศาลสั่งห้ามกองทัพอากาศชั่วคราวจากการปลดประจำการหรือลงโทษด้วยวิธีอื่นเพราะไม่ยอมฉีดวัคซีน

Dunn อ้างว่าการได้รับวัคซีนป้องกัน Covid-19 นั้นมีศีลธรรม และกลายเป็นพิธีกรรมทางศาสนาที่คล้ายกับการบูชารูปปั้น ซึ่ง Dunn บอกว่าเขาทำไม่ได้ เพราะในฐานะคริสเตียน เขา “ต้องนมัสการพระเจ้าเท่านั้น”

คำขอของดันน์สำหรับการยกเว้นทางศาสนาจากการฉีดวัคซีนถูกปฏิเสธ 16 พฤศจิกายนเช่น ลด 99.3% ของคำขอยกเว้นทางศาสนาทั้งหมดที่ส่งไปยังกองทัพอากาศ และการอุทธรณ์ของเขาต่อศัลยแพทย์ทั่วไปของกองทัพอากาศถูกปฏิเสธเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ เช่น 99.8% ของการอุทธรณ์

Dunn กล่าวว่าเขาถูกถอดออกจากการบังคับบัญชาของเขาในขณะที่คำร้องขอคำสั่งห้ามกำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการ แต่เขาไม่ได้พยายามหาทางกลับคืนสู่ตำแหน่งนั้น

ผู้พิพากษาหัวโบราณ คลาเรนซ์ โธมัส, ซามูเอล อาลิโต และนีล กอร์ซุช เห็นด้วยกับการอนุญาตให้ดันน์ร้องขอคำสั่งห้าม

พื้นหลังที่สำคัญ

Lloyd Austin รมว.กลาโหม ประกาศ ในเดือนสิงหาคม สมาชิกบริการจะต้องฉีดวัคซีนโควิด-19 เพื่อปกป้องสุขภาพและประสิทธิภาพของกองทัพ ดังที่ Dunn รับทราบในคำร้องขอคำสั่งห้ามของเขา an ส่วนใหญ่ครอบงำ ของสมาชิกกองทัพอากาศได้รับการฉีดวัคซีน: ณ วันที่ 12 เมษายน กองทัพอากาศรายงานว่า 93.9% ของกองหนุน และ 96.7% ของกำลังทั้งหมดของสาขาได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว กระทรวงกลาโหมได้จัดตั้ง a กระบวนการ อนุญาตให้สมาชิกบริการยื่นขอยกเว้นศาสนาสำหรับนโยบายนี้ แม้ว่าในทางปฏิบัติ คำขอเกือบทั้งหมดจะถูกปฏิเสธ นอกจากนี้ คำขอจำนวนน้อยที่ได้รับได้รวมเฉพาะนักบินเมื่อใกล้สิ้นสุดการบริการเท่านั้น ตาม กลุ่มสมาชิกบริการกองทัพอากาศที่เกี่ยวข้องกับa แยกคดี โต้แย้งนโยบายการฉีดวัคซีนของสาขา แม้ว่าผู้พิพากษาในศาลล่างบางคนจะเข้าข้างสมาชิกบริการที่ไม่ได้รับวัคซีน แต่ศาลฎีกาได้ปิดกั้นความพยายามหลายครั้งที่จะปกป้องพวกเขาจากการลงโทษ เมื่อเดือนที่แล้ว ศาลฎีกา อยู่ การพิจารณาคดีของศาลล่างที่ขัดขวางกองทัพเรือจากการกีดกันหน่วยซีลที่ปฏิเสธการยิงด้วยเหตุผลทางศาสนา ในกรณีนั้น เช่นเดียวกับในกรณีของดันน์ เมื่อวันจันทร์ ผู้พิพากษาโธมัส อาลิโต และกอร์ซัช เป็นเพียงผู้ไม่เห็นด้วย

แทนเจนต์

ผู้พิพากษาทั้งสามที่ต้องการอนุญาตให้มีคำสั่งห้ามของดันน์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงศาลโดยประธานาธิบดีพรรครีพับลิกัน โทมัส ได้รับการเสนอชื่อโดยจอร์จ เอชดับเบิลยู บุช อาลิ ได้รับการเสนอชื่อโดย George W. Bush และ กอร์ซัค ได้รับการเสนอชื่อโดยโดนัลด์ ทรัมป์

จำนวนมาก

261. นั่นคือจำนวนนักบินประจำการที่แยกจากกันด้วยเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับนโยบายโควิด-19 ของกองทัพอากาศ ณ วันที่ 12 เมษายน

อ่านเพิ่มเติม

“ผู้พิพากษาห้ามกองทัพอากาศลงโทษนักบินที่ปฏิเสธวัคซีน” (Forbes)