ศาลฎีกาหยุด Biden จากการยกนโยบายชายแดนหัวข้อที่ 42 ของยุค Trump-Era สำหรับตอนนี้

ท็อปไลน์

ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลฎีกา จอห์น โรเบิร์ตส์ ออกคำสั่งเมื่อวันจันทร์ ปิดกั้นการสิ้นสุดของนโยบายพรมแดนหัวข้อ 42 เป็นการชั่วคราว ซึ่งอนุญาตให้มีการขับไล่ผู้ขอลี้ภัยออกจากสหรัฐฯ อย่างรวดเร็ว การให้ชัยชนะแก่กลุ่มอนุรักษนิยมที่โต้แย้งว่าการยกเลิกนโยบายจะนำไปสู่ผู้อพยพที่ท่วมท้น ท่วมชายแดนใต้แล้ว.

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

Roberts ให้เวลาฝ่ายบริหารของ Biden จนถึง 5 น. ในวันอังคารเพื่อออกคำตอบ ก่อนที่นโยบายจะหมดอายุตามกำหนดในวันพุธ

ผู้พิพากษาศาลแขวงของรัฐบาลกลาง หลงหัวข้อ 42 เมื่อเดือนที่แล้ว โดยเรียกว่าเป็นกฎ “ตามอำเภอใจและตามอำเภอใจ” ซึ่งละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลาง

อัยการสูงสุดจาก 19 รัฐของพรรครีพับลิกันฟ้องขอให้คงหัวข้อ 42 ไว้ โดยโต้แย้งว่าการยกเลิกจะ “ทำให้เกิดวิกฤตในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนที่ชายแดน” และยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาหลังจากศาลสั่งยกฟ้องเมื่อวันศุกร์

โรเบิร์ตส์ไม่ได้ปกครองตามหลักการของคดีเมื่อวันจันทร์

ทำเนียบขาวไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นในทันที ฟอร์บ.

สิ่งที่ต้องระวัง

ฝ่ายบริหารของ Biden จะตอบสนองอย่างไร เนื่องจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางใช้มาตรา 42 อย่างมากในการควบคุมคนเข้าเมือง แม้ว่าประธานาธิบดีจะคัดค้านนโยบายอย่างเป็นทางการก็ตาม ทำเนียบขาวกำลังดำเนินการตามแผนเพื่อกำหนดนโยบายใหม่เพื่อยับยั้งการอพยพอย่างอาละวาดเมื่อหัวข้อ 42 สิ้นสุดลง ซึ่งอาจสร้างแรงจูงใจให้ผู้ขอลี้ภัยยื่นขอเข้าสหรัฐฯ เพื่อกีดกันการข้ามพรมแดน อ้างอิงจาก Wall Street Journal.

พื้นหลังที่สำคัญ

CDC ประกาศใช้หัวข้อ 42 อย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม 2020 เพื่อบรรเทาการแพร่กระจายของโควิด-19 แต่ฝ่ายบริหารของทรัมป์ยังคงใช้นโยบายนี้ต่อไปแม้ว่าจะยุติข้อจำกัดสำคัญอื่นๆ ของโควิดแล้วก็ตาม นักวิจารณ์วิจารณ์ว่าการตัดสินใจนี้เป็นการเสแสร้ง โดยอ้างว่าทำเนียบขาวของทรัมป์ยังคงใช้มาตรา 42 ต่อไปเพื่อไล่ผู้ขอลี้ภัยออกเท่านั้น โดยให้เหตุผลว่าโควิดไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมาตรการดังกล่าว ประธานาธิบดีโจ ไบเดนสัญญาระหว่างการหาเสียงในปี 2020 ว่าเขาจะยุติหัวข้อที่ 42 และในเดือนเมษายนทำเนียบขาวได้ประกาศแผนการที่จะยุติ ถึงกระนั้น เจ้าหน้าที่ชายแดนก็ยังไม่ละทิ้งการบังคับใช้ Title 42 ในขณะที่พวกเขาต่อสู้กับการอพยพที่เพิ่มขึ้นครั้งประวัติศาสตร์ ตชด.ในเดือนต.ค รายงาน มีการจับกุม 2.4 ล้านครั้งตามแนวชายแดนในปีที่ผ่านมา สร้างสถิติใหม่ หัวข้อ 42 อนุญาตให้ทางการขับไล่ผู้ขอลี้ภัยส่วนใหญ่ที่เข้ามาในสหรัฐฯ ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากไปถึงแผ่นดินอเมริกา

อ่านเพิ่มเติม

ผู้พิพากษายุตินโยบายหัวข้อ 42 ของยุคทรัมป์ที่ใช้เพื่อขับไล่ผู้อพยพ (Forbes)

Biden เตรียมบันทึกระดับผู้อพยพที่ชายแดนใต้—นี่คือเหตุผล (Forbes)