ศาลฎีกายังคงบังคับใช้กฎหมายควบคุมอาวุธปืนฉบับปรับปรุงของนิวยอร์ก อย่างน้อยก็ในตอนนี้

ท็อปไลน์

ศาลฎีกาออกจากกฎหมายพกพาปกปิดที่ได้รับการปรับปรุงของนิวยอร์ก ซึ่งห้ามพกพาอาวุธปืนใน “สถานที่ที่ละเอียดอ่อน” ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันพุธ ขณะที่การท้าทายทางกฎหมายเดินหน้าต่อ ปฏิเสธความพยายามของผู้สนับสนุนด้านสิทธิปืนที่จะปิดกั้นกฎหมายแม้หลังจากศาลฎีกา ศาลตัดสินว่ากฎหมายพกพาที่ปกปิดไว้ก่อนหน้านี้ของนิวยอร์กถือว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

ไม่มีผู้พิพากษาไม่เห็นด้วยใน การพิจารณาคดีแต่ผู้พิพากษา ซามูเอล อาลิโต และ คลาเรนซ์ โธมัส กล่าวในถ้อยแถลงว่า พวกเขาเชื่อว่าคำตัดสินดังกล่าวเป็นการ “สะท้อนถึงความเคารพ” ต่อศาลอุทธรณ์ที่เคยปล่อยให้กฎหมายมีผลใช้บังคับ และไม่ได้ “[แสดง] ความเห็นใดๆ เกี่ยวกับข้อดีของ กรณี."

เจ้าของปืน ถาม ศาลฎีกาสั่งระงับกฎหมายหลังจากผู้พิพากษาศาลแขวงเคยสั่งห้ามไม่ให้มีผลใช้บังคับ แต่ศาลอุทธรณ์วงจรที่สองก็ ตก การตัดสินใจนั้นและปล่อยให้กฎหมายมีผลบังคับในขณะที่การดำเนินคดีกับมันเดินหน้าต่อไป

กฎหมายของนิวยอร์ก, ตราขึ้นภายหลังศาลฎีกา ตีลง นโยบายการพกพาแบบปกปิดก่อนหน้านี้ของรัฐในเดือนมิถุนายน กำหนดข้อกำหนดสำหรับการได้รับใบอนุญาตพกพาแบบปกปิด และกำหนดข้อจำกัดเฉพาะเจาะจงมากขึ้นว่าเมื่อใดที่สามารถพกพาอาวุธปืนในที่สาธารณะได้ และห้ามพกพาอาวุธปืนดังกล่าวจากสถานที่ “ละเอียดอ่อน” เช่น โรงเรียน โบสถ์ และโรงพยาบาล

โจทก์ขอให้ศาลฎีกาปิดกั้นกฎหมาย การโต้เถียง ที่ปล่อยให้การพิจารณาคดีของ Second Circuit มีผลใช้บังคับ "ระงับการคุ้มครองอย่างไม่มีกำหนด [s] ที่ชาวนิวยอร์กได้รับจากการแก้ไขครั้งที่สอง"

ศาลฎีกาเป็นเพียงขอให้พิจารณาว่าคำตัดสินของวงจรที่สองซึ่งรักษากฎหมายที่มีผลใช้บังคับชั่วคราวควรคงอยู่หรือไม่ และไม่ได้ขอให้ตัดสินตามข้อดีของคดีและกฎหมายพกพาที่ปกปิดไว้เอง

สิ่งที่ต้องระวัง

ความถูกต้องตามกฎหมายของกฎหมายนิวยอร์กจะมีผลบังคับใช้ในศาลล่าง และมีความเป็นไปได้ที่กฎหมายดังกล่าวจะไปถึงศาลฎีกาอีกครั้ง หากเป็นเช่นนั้น มีความเป็นไปได้สูงที่ศาลอนุรักษนิยม 6-3 จะตัดสินขัดต่อกฎหมาย อลิโตและโธมัสแนะนำเช่นนี้ในถ้อยแถลงของพวกเขา โดยกล่าวว่าเจ้าของปืนที่ต่อต้านกฎหมาย “ไม่ควรถูกขัดขวาง” โดยคำตัดสินของศาลเมื่อวันพุธจากการแสวงหาการผ่อนปรนจากกฎหมายอีกครั้ง หากศาลโลกรอบสองไม่ดำเนินการอย่างรวดเร็วพอที่จะพิจารณาคดีนี้ ศาลฎีกากำลังพิจารณาคดีอื่นเกี่ยวกับกฎหมายนิวยอร์ก ซึ่งไม่รวมอยู่ในการพิจารณาคดีของวันพุธ ดังนั้น จึงเป็นไปได้ที่ศาลอาจตัดสินโดยชอบด้วยกฎหมายในกรณีนี้ แต่จากนั้นตัดสินใจระงับเพื่อตอบสนองต่อคดีอื่น

พื้นหลังที่สำคัญ

ศาลฎีกาได้ออกก การพิจารณาคดีกวาดล้าง ในเดือนมิถุนายนที่ขัดต่อกฎหมายฉบับก่อนของนิวยอร์ก ซึ่งให้อำนาจแก่เจ้าหน้าที่ของรัฐในการปฏิเสธคำขอพกพาแบบปกปิดจำนวนมากอย่างเสรี และประกาศสิทธิในการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สองในการ "พกพาอาวุธ" ซึ่งรวมถึง "การพกพาปืนพกในที่สาธารณะเพื่อป้องกันตัวเอง" คำตัดสินของศาลทำให้นิวยอร์กออกกฎหมายเกือบจะในทันที กฎหมายฉบับปรับปรุง ในความพยายามที่จะปฏิบัติตามคำตัดสิน กำหนดให้มีข้อกำหนดที่เป็นกลางมากขึ้นสำหรับการได้รับใบอนุญาตพกพาแบบซ่อน และระบุตำแหน่งที่ไม่อนุญาตให้ใช้อาวุธแบบปกปิด แทนที่จะเป็นข้อห้ามที่คลุมเครือมากกว่าในกฎหมายฉบับก่อน กฎหมายฉบับปรับปรุงยังคงดึงดูดเสียงวิจารณ์และข้อร้องเรียนทางกฎหมายจากนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิปืน และเกล็น ซัดดาบี ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากทรัมป์ก็ชั่วคราว ที่ถูกบล็อก ส่วนสำคัญของกฎหมาย รวมถึงสถานที่ที่ละเอียดอ่อนที่สุดและข้อกำหนดที่เข้มงวดกว่าในการขอใบอนุญาต วงจรที่สองแล้ว ครอง หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเพื่อคืนสถานะส่วนที่ปิดกั้นของกฎหมายเป็นการชั่วคราว—หนึ่งในนั้น หลายครั้ง มันปกครองโดยถูกต้องตามกฎหมายของนิวยอร์กเนื่องจากหลายคดีที่ท้าทายได้จบลงต่อหน้าศาล

แทนเจนต์

คำตัดสินของศาลฎีกามีผลกระทบในรัฐอื่นๆ นอกเหนือจากนิวยอร์ก เช่น รัฐอื่น ๆ ที่ก่อนหน้านี้มีกฎหมายพกพาแบบปกปิดที่คล้ายกันก็ถูกบังคับให้ปรับหรือยกเลิกนโยบายของพวกเขาเช่นกัน กฎหมายที่ได้รับการปรับปรุงเหล่านี้กำลังเผชิญกับความท้าทายทางกฎหมายเช่นกัน: ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางใน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ทำลายบางส่วนของกฎหมายที่คล้ายคลึงกันของรัฐนั้นในวันจันทร์ โดยมุ่งเป้าไปที่รายชื่อสถานที่ซึ่งกำหนดไว้ว่าไม่สามารถพกพาอาวุธที่ซ่อนอยู่ได้ และการพิจารณาว่าข้อจำกัดนั้น “กว้างขวางและเป็นภาระหนัก” จนทำให้สิทธิในการ “มีอาวุธด้วยตนเอง” - การป้องกันในที่สาธารณะเป็นโมฆะ”

อ่านเพิ่มเติม

ศาลฎีกาขอให้ก้าวเข้าสู่กฎหมายปกปิดการพกพาอาวุธปืนของนิวยอร์ก (CNN)

กฎหมายอาวุธปืนของนิวยอร์กยังคงมีผลบังคับใช้ เนื่องจากศาลให้เวลามากขึ้นสำหรับการโต้เถียง (รอยเตอร์)

กฎหมายปืนใหม่มีผลหลังจากศาลฎีกาล้มความพยายามครั้งสุดท้ายของนิวยอร์ก – นี่คือสิ่งที่ควรรู้ (Forbes)

ศาลฎีกานัดหยุดงานกฎหมายการพกพาที่ซ่อนอยู่ในนิวยอร์ก—อาจนำไปสู่การย้อนกลับทั่วประเทศ (Forbes)