ฟ้องเพื่อผ่าน Backlogs ตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา

บางครั้ง การเปรียบเทียบความก้าวหน้าของคุณกับความก้าวหน้าของผู้อื่นก็เป็นประโยชน์ เพื่อให้ได้มุมมองว่าคุณทำได้ดีเพียงใด เป็นเช่นนี้อย่างแน่นอน ตัวอย่างเช่น เมื่อถึงเวลาดำเนินการของคดีคนเข้าเมือง ให้เรามาดูกันว่าเคสของสหรัฐฯ เป็นอย่างไรเมื่อเทียบกับแคนาดาในด้านผลลัพธ์

มันดูเป็นอย่างไร?

จากข้อมูลของกองตรวจคนเข้าเมือง ผู้ลี้ภัยและสัญชาติแคนาดา (IRCC) มีใบสมัคร 2.6 ล้านใบในคลังของ IRCC เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2022 โดย 1.1 ล้านใบอยู่ในเกณฑ์มาตรฐานการบริการ และ 1.5 ล้านใบได้รับการพิจารณา สิ่งที่ค้าง. เพื่อให้ยุติธรรมกับแคนาดา พวกเขาได้ลดงานในมือในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา แต่ก็ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ ในสหรัฐอเมริการะหว่างปี 2015 ถึง 2020 จำนวนคดีที่รอการตัดสินโดย US Citizenship and Immigration Services (USCIS) เพิ่มขึ้นจาก 3.2 เป็น 5.8 ล้าน จากข้อมูลของ USCIS เวลาดำเนินการเพิ่มขึ้น ทำให้ผู้สมัครต้องออกจากงาน รอนานเกินไป เพื่อประกอบการตัดสินใจขอรับสวัสดิการการย้ายถิ่นฐานเกือบทุกประเภท ในระยะสั้น ทั้งสองประเทศทำได้ดีมากกับการประมวลผล และผู้คนในทั้งสองประเทศต่างไม่พอใจกับระยะเวลาที่ทุกอย่างดำเนินไป

ไม่มีการเชื่อมต่อ

นั่นนำเราไปสู่ส่วนที่น่าสนใจที่สุดของเรื่อง เมื่อเร็ว ๆ นี้ CBC News ได้เผยแพร่ บทความ ระบุว่า “แผนกตรวจคนเข้าเมืองของแคนาดาได้มอบหมายผู้สมัครหลายหมื่นคนให้กับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองหรือรหัสตัวแทนที่ไม่ได้ใช้งานและใช้งานไม่ได้อีกต่อไปในระบบของพวกเขา — บางคนเข้าสู่ระบบล่าสุดและประมวลผลไฟล์เมื่อ 16 ปีที่แล้ว และมาจากสนามบิน และสำนักงานวีซ่าทั่วโลก” นี่ดูเหมือนจะเกือบจะเป็นสถานการณ์ของ Keystone Cops สำหรับสหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะมีความคืบหน้าเมื่อเร็วๆ นี้ เนื่องจากการดำเนินการตรวจคนเข้าเมืองล่าช้าเป็นพิเศษในสหรัฐฯ เราได้แต่สงสัยว่าจะมีเรื่องดราม่าที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นที่สำนักงาน USCIS หรือไม่

ขอความช่วยเหลือจากศาล

โตรอนโตตาม โลกและจดหมาย เมื่อเร็ว ๆ นี้ รายงาน ว่ารัฐบาลกลางของแคนาดา “กำลังเผชิญกับคดีความจำนวนมาก” ที่เกี่ยวข้องกับการยื่นคำร้องขอย้ายถิ่นฐานที่ค้างอยู่ ซึ่งทำให้กระบวนการดำเนินการช้าลง และความยุ่งยากมากมายสำหรับผู้ที่รอการพิจารณาเป็นเวลาหลายปี ในการค้นหาข้อยุติ ผู้คนหันมาใช้ศาลกันมากขึ้น”

คำสั่งของ Mandamus เพื่อช่วยเหลือ

ตามกฎหมายทั่วไป วิธีที่จะบังคับให้เจ้าหน้าที่ของรัฐทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งคือการยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอคำสั่งศาล คำสั่งของ mandamus คือคำสั่งศาลที่กำหนดให้เจ้าหน้าที่ของรัฐ หน่วยงานของรัฐ บริษัท หรือบุคคลธรรมดาต้องดำเนินการบางอย่างที่พวกเขามีหน้าที่ต้องปฏิบัติ ตัวอย่างเช่น หลังจากการพิจารณาคดี ศาลอาจออกคำสั่งบังคับบังคับให้โรงเรียนรัฐบาลยอมรับนักเรียนบางคนโดยอ้างว่าโรงเรียนเลือกปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างผิดกฎหมายเมื่อโรงเรียนปฏิเสธไม่ให้พวกเขาเข้าเรียน

โจทก์ในแมนดามัสต้องแสดงให้เห็นว่า: (1) โจทก์มีสิทธิที่ชัดเจนในการได้รับการบรรเทาทุกข์ที่ร้องขอ; (2) จำเลยมีหน้าที่ที่จะต้องดำเนินการโดยชัดแจ้ง และ (3) ไม่มีการเยียวยาอื่นใดที่เพียงพอแก่โจทก์ แม้เมื่อศาลพบว่าทั้งสามองค์ประกอบเป็นที่พอใจ ศาลยังคงใช้ดุลยพินิจที่จะอนุญาตหรือปฏิเสธคำสั่ง อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าศาลไม่มีอำนาจที่จะบังคับให้เจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานดำเนินการในลักษณะใดลักษณะหนึ่งโดยเฉพาะ ดังนั้นจึงไม่สามารถสั่งให้เจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานดำเนินการบรรเทาทุกข์เฉพาะตามที่โจทก์ต้องการได้ อย่างไรก็ตาม mandamus สามารถเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากในการเร่งความเร็วในกรณีที่เหมาะสม

หันไปดำเนินคดี

พื้นที่ โลก บทความระบุว่า “มีการยื่นคำร้องขอเข้าเมือง ผู้ลี้ภัย และการเป็นพลเมืองแคนาดามากกว่า 800 คำขอเล็กน้อยในปีงบประมาณ 2021-22 เพิ่มขึ้น 465 เปอร์เซ็นต์จาก 143 คำขอในปี 2019-20” ในอเมริกาตามข้อหนึ่ง บทความ เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ “หนึ่งปีที่แล้วในเดือนกรกฎาคม 2021 มีการยื่นฟ้องคดีดังกล่าว 387 คดี ภายในเดือนธันวาคม 2021 ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 466 และในเดือนพฤษภาคม 2022 ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นอีกครั้งเป็น 647” เห็นได้ชัดจากการสรุปสั้น ๆ นี้ว่าแนวโน้มที่จะหันไปใช้ศาลเพื่อเร่งกระบวนการพิจารณาคดีคนเข้าเมืองโดยใช้ mandamus เป็นวิธีการรักษานั้นเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน แม้ว่าจะมองจากมุมมองที่ไม่ค่อยชัดเจนในทั้งสองประเทศก็ตาม

อเมริกาจะอยู่ในบูทเดียวกันได้ไหม?

แม้ว่าจะไม่จำเป็น แต่การทำให้คดีของคุณสูญหายในสำนักงานของรัฐบาลแคนาดาที่ปิดทำการนั้นมีประโยชน์อย่างแน่นอนในการดึงความสนใจไปที่เรื่องของคุณในการดำเนินคดี หากพบความเชื่อมโยงผิดๆ ที่คล้ายกันในอเมริกา ซึ่งดูเหมือนจะเป็นไปได้เนื่องจากไฟล์จำนวนมากล่าช้า ผู้สมัครสามารถใช้คำสั่ง mandamus เพื่อช่วยให้คดีของพวกเขาเดินหน้าต่อไปได้เช่นกัน การยื่นคำร้องขอ Freedom of Information Act จะเป็นวิธีหนึ่งที่ทนายความสามารถค้นพบว่าระบบของอเมริกาต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคภัยไข้เจ็บแบบเดียวกับที่ชาวแคนาดาเป็นหรือไม่ นั่นอาจคุ้มค่าที่จะพิจารณาเพื่อจัดการกับงานในมือ

ร้านแรกแรก

ในขณะนี้จุดสนใจในสหรัฐอเมริกาอยู่ที่วันที่ 16 ธันวาคม 2022 เมื่อมติต่อเนื่อง (CR) ผ่านสภาเมื่อปีที่แล้วเพื่อให้ทุนแก่รัฐบาลกลางกำลังจะหมดอายุลง การหารือเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินค่ารถโดยสารที่เป็นไปได้ซึ่งจะเป็นเงินทุนที่เหมาะสมสำหรับปีงบประมาณ 2023 กำลังดำเนินอยู่ สมาคมทนายความตรวจคนเข้าเมืองแห่งอเมริกา (AILA) เรียกร้องให้สภาคองเกรสรวมเงิน 400 ล้านดอลลาร์เข้าในแพ็คเกจนี้โดยเฉพาะ เพื่อลดงานในมือและเพื่อจัดการกับความล่าช้าในการดำเนินการที่สำนักงานภาคสนาม ศูนย์บริการ และสำนักงานลี้ภัยของ USCIS เพื่อความเป็นธรรมต่อ USCIS การระดมทุนในปีที่แล้วช่วยให้ USCIS สามารถดำเนินการได้ทัน แต่มีความจำเป็นมากขึ้นในปีนี้ นอกเหนือจากการระดมทุนอย่างต่อเนื่อง AILA ยังเรียกร้องให้รัฐสภาผ่านกฎหมาย Backlog และความโปร่งใสของคดี ซึ่งจะลด Backlogs โดยการดำเนินการตามข้อกำหนดการรายงานบางประการ

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าสภาคองเกรสจะอนุมัติเงินทุนเพิ่มเติมและพบปัญหาร้ายแรงเกี่ยวกับไฟล์เช่นในแคนาดา ชาวอเมริกันจะยังคงมองหาศาลต่อไปเพื่อแบ่งเบาภาระความล่าช้าของพวกเขา ในขณะที่ทั้งแคนาดาและสหรัฐอเมริกาพยายามติดตามระดับก่อนเกิดโรคระบาด การดำเนินคดีกลับเป็นหนทางที่ดีที่สุดสำหรับผู้ยื่นคำร้องย้ายถิ่นฐานจำนวนมากที่ “ทนไม่ได้อีกต่อไป!”