เครื่องมือแก้ไขเอฟเฟกต์เสียงนำ 'Stranger Things 4' เปิดเผยว่า 'The Omen' เป็นแรงบันดาลใจให้กระดิ่งนาฬิกาอันชั่วร้ายของ Vecna ​​ได้อย่างไร

หากคุณเพิ่งพบว่าตัวเองอยู่ใน สิ่งที่คนแปลกหน้า TikTok ถ้าอย่างนั้นคุณคงรู้แล้วว่าเสียงระฆังลางสังหรณ์ของนาฬิการุ่นปู่ของ Creel House ซึ่งเป็นเสียงที่เกี่ยวข้องกับการมาถึงของ Vecna ​​ของ Season 4 ได้แพร่ระบาดไปแล้ว (พร้อมกับ เคทบุช, แน่นอน).

ตามที่ Lead Sound Effects Editor ของรายการระบุว่า แองเจโล ปาลาซโซเอฟเฟกต์การได้ยินที่เยือกเย็นได้ผ่านการปรับแต่งเป็นเวลาหลายเดือนจนกระทั่ง Matt และ Ross Duffer ผู้ร่วมสร้างซีรีส์พอใจกับมันอย่างสมบูรณ์ “เราไม่รู้ว่าเราจะรับมือกับมันได้รุนแรงแค่ไหน ฉันก็เลยกำลังทดสอบขอบเขตว่าจะไปกับสิ่งนี้ได้ที่ไหน” Palazzo เล่าให้ฉันฟังผ่าน Zoom ซึ่งให้เครดิตมาอย่างยาวนาน สิ่งที่คนแปลกหน้า นักออกแบบเสียง Craig Henighan พร้อมถอดรหัสโซนิค

“สิ่งที่เขาทำ ซึ่งทำให้โทนเสียงดีขึ้นจริง ๆ คือเขาทำเชลโลเหล่านี้เพื่อตอกย้ำนาฬิกาในตอนแรก หากคุณฟัง มันไม่ใช่แค่ 'ติ๊กต๊อก' เท่านั้น มีเสียงครวญครางแล้วตีด้วย สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นการกระแทกเชลโลและการบดเชลโล่ เท่าที่เสียงระฆังมรณะครั้งสุดท้าย สิ่งหนึ่งที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือพวก Duffers อ้างถึงภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ตลอดเวลา ลางบอกเหตุ".

แฟนหนังสยองขวัญคลาสสิกของริชาร์ด ดอนเนอร์อาจนึกถึงเอฟเฟกต์เสียงติ๊กและกระดิ่งที่คล้ายคลึงกันในฉากที่ช่างภาพ Keith Jennings (David Warner) เริ่มค้นพบว่าบุคคลที่มีความรู้เกี่ยวกับกลุ่มต่อต้านพระเจ้าถูกทำเครื่องหมายว่าเสียชีวิตอย่างน่าสยดสยอง

พี่น้อง Duffer ยังได้อ้างถึง ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม, Hellraiserและของสตีเฟน คิงส์ IT เป็นอิทธิพลเชิงสร้างสรรค์ที่สำคัญในซีซัน 4 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับ Vecna ​​(Jamie Campbell Bower) ซึ่งล่อเหยื่อของเขาให้อยู่ในสภาพเหมือนฝันและเยาะเย้ยพวกเขาด้วยความกลัวอย่างสุดซึ้งก่อนที่จะลงมือสังหาร

“ทุกอย่างอยู่บนโต๊ะ” ปาลาซโซอธิบายถึงแรงบันดาลใจในภาพยนตร์ “นั่นคือสิ่งที่สนุกมากเกี่ยวกับการแสดงนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนอย่างฉัน เพราะฉันอายุ 15 ปีในปี 1986 ฉันอายุเท่าเด็กๆ เหล่านั้น และฉันก็แบบ 'นี่คือความคิดถึง Uber สำหรับฉัน ' ส่วนหนึ่งของความสนุกคือการอ้างอิงเหล่านี้และความคิดถึง”

เขากล่าวต่อ: “หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ [ในฤดูกาลนี้] คือ 'คุณทำรายการที่มีรากฐานที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้วและเป็นที่ยอมรับได้อย่างไร และยกระดับขึ้นไปอีกระดับ' … เราเห็นว่า Duffers เอนเอียงไปที่องค์ประกอบสยองขวัญและความรุนแรง … เรากำลังเข้าสู่สิ่งต่าง ๆ เช่นการตอบกลับและความตึงเครียดเพื่อสร้างเสียงที่ก้าวร้าว เสียดสี และไม่สบายใจที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ ยุ่งเหยิง”

แม้ว่าการแสดงครั้งที่สี่ในขนาดจัมโบ้จะเป็นเรื่องที่น่ากลัวที่สุด แต่ความสยองขวัญไม่ได้เป็นเพียงลักษณะเฉพาะของประเภทที่กำหนด อย่างที่มันเป็นตั้งแต่แรกเริ่ม สิ่งที่คนแปลกหน้า รักษาความรู้สึกทั่วไปของความสงสัยและความลึกลับที่กระตุ้นสปีลเบิร์กคลาสสิก การแนะนำตัวของ ดร. แซม โอเวนส์ (พอล ไรเซอร์) ในตอนที่ 3 ซ้ำ ถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยเจตนาเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อ ปิดการแข่งขันในประเภทบุคคล.

“ผู้หญิงคนนี้กำลังล้างจาน นี่มันค่ำแล้ว นี่ก็ลงมา บ้านทั้งหลังกำลังสั่นไหว มีแสงส่องเข้ามาทางหน้าต่าง” ปาลาซโซกล่าวถึงเส้นทางผิดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยูเอฟโอ “ตอนที่เครกกับฉันคุยกัน เขาก็แบบ 'ความคิดไม่ใช่ที่จะเปิดเผยว่ามันคือเฮลิคอปเตอร์ [เราจำเป็นต้อง] ออกแบบฉากอย่างใดเพื่อให้มีความไม่แน่นอนมากมาย เราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น' … ฉันไม่รู้ว่ามีคนหยิบสิ่งนี้มากี่คน แต่ … มีอีสเตอร์มากมาย ไข่ทั้งตัว”

Palazzo ยังมีบทบาทสำคัญในการสร้างเสียงของ Demobats ที่อาศัยอยู่ใน Upside Down สิ่งมีชีวิตที่น่ารำคาญเหล่านี้มักพบอยู่รวมกันเหนือ Creel House เวอร์ชันที่เสียหายซึ่ง Vecna ​​ได้ตั้งร้านค้า

“แนวคิดคือพวกมันไม่ได้อันตรายมากเป็นรายบุคคล แต่ในฐานะที่เป็นฝูง ขอให้โชคดีที่พยายามหนีจากสิ่งเหล่านี้” Palazzo เปิดเผยโดยพาดพิงถึงตอนจบของตอนที่ 6 เมื่อ Steve Harrington (Joe Keery) ใกล้จะถึงแล้ว ถูกฆ่าโดยความรำคาญที่มีปีก “พวกเขาไม่ต้องการให้มันเป็นเสียงค้างคาวธรรมดาๆ เกินไป และจะต้องมีบางอย่างที่มีเอกลักษณ์เฉพาะกับเสียงเหล่านี้เสมอ เป็นไปไม่ได้ 'โอ้ ค้างคาวกรีดร้อง!'”

คล้ายกับความตายของ Vecna ​​การลองผิดลองถูกมากมายเข้าไปในลายเซ็นของ Demobat เมื่อ Palazzo ทดลองกับ “แจ็คเก็ตหนังทุกอันที่ฉันหาได้” และ “ถุงผ้าใบขนาดใหญ่ที่แข็งแรงจำนวนมาก” เพื่อตอกย้ำว่า “เครื่องปัดและเนื้ออ้วนของค้างคาว” อวัยวะเพศหญิง”

ในแง่ของการหาเสียงกรี๊ดของพวกเขา Palazzo สะดุดกับคำตอบในสตูดิโอบันทึกเสียงของเขาเองซึ่งเป็นที่ตั้งของประตูตู้เสื้อผ้าที่มีเสียงดัง

“[มี] เสียงที่น่ารำคาญสุดๆ ฉันไม่เคยคิดจะทำอะไรเลยจนกระทั่ง สิ่งที่คนแปลกหน้า” เขายอมรับ “เมื่อคุณสไลด์มัน มันพูดติดอ่างจริงๆ … แต่ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับคนที่อยู่ในโลกแห่งเสียงเพราะเสียงของสิ่งมีชีวิตจำนวนมากมาจากแหล่งที่ไม่ใช่สัตว์ เช่น เสียงเอี๊ยดของป่า การนวด”

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจที่สุดของ Palazzo ในซีซั่นที่ 4 มาในรูปแบบของเครื่องบินใบพัดที่ขับโดย Yuri (Nikola Đuričko) นักลักลอบขนของแปลกชาวรัสเซียที่พา Joyce (Winona Ryder) และ Murray (Brett Gelman) ไปอยู่ด้านหลัง Iron Curtain ภารกิจในการช่วยเหลือ Hopper (David Harbour) จากเรือนจำโซเวียต

“นั่นเป็นเพียงการจัดหาเครื่องบินหลายลำเข้าด้วยกันจริงๆ เรากำลังจะไปสำหรับเครื่องบินสมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สองเหล่านี้” บรรณาธิการเอฟเฟกต์เสียงนำกล่าว องค์ประกอบที่ใหญ่ที่สุดสู่ความสำเร็จคือเสียงของ Intertia Starter ที่ล้มเหลว ซึ่งผู้ชมน่าจะเชื่อมโยงด้วย มิลเลนเนียมฟอลคอน ใน Star Wars ภาพยนตร์

“ด้วยเครื่องบิน ฉันต้องผ่านการส่งสัญญาณเหล่านี้และ Inertia Starters เป็นจำนวนมาก และจริงๆ แล้วมันเป็นเพียงแค่การแก้ไขที่แน่นหนา เพื่อหาเสียงที่เหมาะสมซึ่งทำให้เครื่องยนต์ดูเหมือนกำลังบด หมุน และสปัตเตอร์” Palazzo อธิบาย . “สำหรับฉัน ยูริเป็นคนตลกมาก และทุกครั้งที่เขากับเมอร์เรย์โต้ตอบกัน หนังตลกก็สนุกมาก มันสนุกที่ได้เพิ่มเสียงและทำให้เครื่องบินเป็นเหมือนตัวละครตลกที่ยูริรู้วิธีทำงานด้วย”

คนแปลกหน้า 4 จะปิดฉากในวันศุกร์ที่ 1 กรกฎาคม โดยจะฉายรอบปฐมทัศน์ของสองตอนสุดท้าย ซึ่งทั้งสองตอนมีรันไทม์ที่ใหญ่โต (408 นาฬิกาในเวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 25 นาที ในขณะที่ 409 รอบในสองชั่วโมงครึ่ง)

“การกระทำนั้นออกเทนสูงมาก มันดำเนินไปเร็วมาก” ปาลาซโซกล่าวถึงตอนจบ โดยยกย่องงานของ Duffers (ผู้เขียนและกำกับสองบทสุดท้าย) และบรรณาธิการ Dean Zimmerman “วิธีที่พวกเขาตัดสิ่งนี้ การเว้นจังหวะนั้นดีมาก คุณคิดว่า 'โอ้ พวกเขาจะเติมได้อย่างไรในสองชั่วโมงครึ่ง' แต่ก่อนที่คุณจะรู้ตัว มันจบลงแล้ว … มันเป็นภาพยนตร์สารคดี มีอะไรให้ทำมากมาย มีสไตล์อย่างเหลือเชื่อ รวดเร็ว และสนุกสุดเหวี่ยง หากคุณเป็นแฟนตัวยงของรายการ คุณจะได้รับเงินที่คุ้มค่าและคุ้มค่าที่สุด”

คลิกที่นี่ เพื่ออ่านบทวิจารณ์ Forbes ฉบับที่ 1.