วุฒิสภาคว่ำร่างกฎหมาย DC Crime—นับเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษที่กฎหมายท้องถิ่น DC ลบล้าง

ท็อปไลน์

วุฒิสภาลงมติอย่างท่วมท้นเมื่อวันพุธเพื่อยกเลิกกฎหมายท้องถิ่นของวอชิงตัน ดี.ซี. ที่มุ่งเน้นการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญา ซึ่งเป็นการแสดงพลังที่ผิดปกติของรัฐบาลกลางต่อกฎหมายท้องถิ่นของเมือง ในขณะที่พรรคเดโมแครตพยายามทำให้เชื่องเรื่องเล่าของ GOP ว่าพรรคต่อต้านการบังคับใช้กฎหมาย และ "อ่อนโยนต่ออาชญากรรม"

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

วุฒิสภาลงมติ 81 ต่อ 14 เมื่อวันพุธ มีมติให้การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญาใหม่ของ DC เป็นโมฆะ โดยมีพรรคเดโมแครตเพียง 14 คน การลงคะแนนเสียงคัดค้านมาตรการ และมีผู้ลงคะแนนเสียงจากพรรคเดโมแครตหนึ่งคน

สภาลงมติ 250 ต่อ 173 เพื่อยกเลิกกฎหมาย DC ในเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อพรรคเดโมแครต 31 คนลงคะแนนร่วมกับพรรครีพับลิกัน

กฎหมายนี้มุ่งไปที่โต๊ะของประธานาธิบดีโจ ไบเดน ซึ่งกล่าวเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่าเขาตั้งใจที่จะลงนามในแนวทางที่ตรงกันข้ามกับการต่อต้านกฎหมายก่อนหน้านี้ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ทำให้สมาชิกพรรคเดโมแครตบางคนโกรธเคืองที่ลงมติสนับสนุนกฎหมายภายใต้ เชื่อว่า Biden วางแผนที่จะยับยั้ง

ร่างกฎหมายยกเลิกการปฏิรูปสภา DC ที่อนุมัติในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งยกเลิกข้อกำหนดการพิจารณาคดีขั้นสูงสุดสำหรับอาชญากรรมบางประเภท ในขณะที่ให้สิทธิ์แก่จำเลยที่กระทำความผิดทางอาญาในการพิจารณาคดีของคณะลูกขุน ท่ามกลางมาตรการอื่นๆ

คำสัญญาของ Biden ที่จะลงนามในร่างกฎหมายนี้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของพรรคของเขาที่จะกลับคำบอกเล่าของพรรครีพับลิกันที่ว่านโยบายความยุติธรรมทางอาญาที่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตได้กระตุ้นให้เกิดคลื่นอาชญากรรมที่โจมตีเมืองใหญ่หลายแห่งในสหรัฐอเมริกาในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19

ความจริงที่น่าแปลกใจ

การลงคะแนนเสียงในวันพุธนับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1991 ที่สภาคองเกรสได้ลบล้างกฎหมายท้องถิ่นของ DC รัฐบาลกลางมีอำนาจตามกฎหมายเหนือ DC แต่ไม่ค่อยใช้อำนาจและดำเนินการภายใต้หลักการที่ว่า DC มีสิทธิ์ในการปกครองตนเอง

พื้นหลังที่สำคัญ

การปฏิรูปที่ผ่านโดยสภา DC ในเดือนพฤศจิกายนถือเป็นจุดสูงสุดของความพยายาม 16 ปีในการปรับปรุงประมวลกฎหมายอาญาอายุ 122 ปีของเขตให้ทันสมัย นอกจากการลดบทลงโทษสำหรับอาชญากรรมบางประเภทแล้ว กฎหมายยังพยายามกำหนดนิยามอาชญากรรมใหม่ตามมาตรฐานที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นและกำจัดการทำซ้ำ นายกเทศมนตรีเมือง DC Muriel Bowser คัดค้านร่างกฎหมายนี้ในเดือนมกราคม เมื่อเธอกล่าวว่ามันส่ง “ข้อความที่ผิด” เกี่ยวกับการป้องกันอาชญากรรม ในขณะเดียวกันก็แสดงความกังวลว่ามันสร้างภาระเกินควรแก่ศาลและตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่าดำเนินการปฏิรูป แต่เธอยังระบุอย่างชัดเจนว่าเธอต่อต้าน “การแทรกแซงกฎหมายท้องถิ่นของเรา” ในที่สุดสภาก็ยกเลิกคำสั่งห้ามของเธอ ฟิล เมนเดลสัน ประธานสภา DC พยายามวางแผนในนาทีสุดท้ายเพื่อป้องกันไม่ให้สภาคองเกรสยกระดับกฎหมายด้วยการถอนกฎหมายในวันจันทร์ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่วุฒิสมาชิกบิล ฮาเกอร์ตี (R-Tenn.) ปฏิเสธอย่างรวดเร็ว กฎหมายดีซี ทำเนียบขาวตอบโต้คำวิจารณ์จากพรรคเดโมแครตที่กล่าวว่าพวกเขาถูกบดบังโดยการตัดสินใจของไบเดนในการลงนามในร่างกฎหมายนี้ โดยกล่าวว่าประธานาธิบดีต่อต้านการปฏิรูปที่ลดโทษสูงสุด “สำหรับความผิดเช่นการฆาตกรรมและการฆาตกรรมอื่นๆ การบุกรุกบ้านด้วยอาวุธ การลักทรัพย์ การติดอาวุธ คาร์แจ็คกิ้ง . . . การปล้นด้วยอาวุธ ปืนผิดกฎหมาย และการล่วงละเมิดทางเพศบางประเภท”

หัวหน้านักวิจารณ์

สมาชิกพรรคเดโมแครตบางคนพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความผิดหวังในการตัดสินใจของประธานาธิบดีในการลงนามในกฎหมายเมื่อต้นสัปดาห์ สมาชิกสภาประชาธิปไตยผู้ไม่ประสงค์ออกนามคนหนึ่งบอก ฮิลล์ Biden “f***ed” สิ่งนี้ขึ้นอย่างมีเกียรติ” และ Eleanor Holmes Norton (D) ผู้แทนที่ไม่ลงคะแนนเสียงของ DC ในสภาคองเกรส เรียกว่าการตัดสินใจ “บิดานิยม” และ “ต่อต้านประชาธิปไตย” GOP ได้ยึดสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเดโมแครตที่คัดค้านมติของสภาคองเกรสที่จะห้ามการปฏิรูป คณะกรรมการรัฐสภาของพรรครีพับลิกันในวันพุธ (173) ตั้งเป้าไปที่พรรคเดโมแครต XNUMX คนที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการกลับรายการ โฆษณา นั่นเรียกว่าการตัดสินใจของพวกเขา “บ้ามาก แม้แต่โจ ไบเดนก็ไม่สนับสนุนอนาธิปไตย” โฆษณาเจาะจงเรียกตัวแทน Abigail Spanberger (D-Va.) ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในพรรคเดโมแครตที่อ่อนแอที่สุดในสภาคองเกรส

อ่านเพิ่มเติม

Biden เข้าข้างพรรครีพับลิกันในการเรียกเก็บเงินเพื่อยกเลิกการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญาของ DC - นี่คือเหตุผล (Forbes)