วุฒิสภายืนยันประธานเฟดเจอโรมพาวเวลล์ดำรงตำแหน่งที่สองเนื่องจากเงินเฟ้อพุ่งขึ้นและตลาดทรุด

ท็อปไลน์

วุฒิสภายืนยันเมื่อวันพฤหัสบดีว่าประธานาธิบดีโจ ไบเดนแต่งตั้งเจอโรม พาวเวลล์เป็นประธานธนาคารกลางสหรัฐเป็นสมัยที่ 40 ซึ่งทำให้ผู้นำระดับสูงของธนาคารกลางแข็งแกร่งขึ้นในขณะที่ขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพื่อต่อสู้กับอัตราเงินเฟ้อสูงสุดในรอบ XNUMX ปี—และจัดการกับการขายทิ้งในตลาดที่สูงชัน กระตุ้นด้วยนโยบายที่เข้มงวดขึ้น

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

ในการลงคะแนนเสียง 80 ต่อ 19 ในบ่ายวันพฤหัสบดี วุฒิสภายืนยันพาวเวลล์เป็นวาระที่สองซึ่งจะสิ้นสุดในต้นปี 2026 โดยมีพรรคเดโมแครต 6 คนและพรรครีพับลิกัน 13 คนลงคะแนนคัดค้านการเสนอชื่อ

ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้นำของเฟดเป็นครั้งแรกโดยประธานาธิบดีบารัค โอบามาในปี 2012 นายพาวเวลล์ดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่สิ้นสุดวาระของเฟดของเจเน็ต เยลเลน รัฐมนตรีคลังในปี 2018 ไบเดน เคาะ เขาเป็นเทอมที่สองในเดือนพฤศจิกายน

การตอบสนองนโยบายของเขาต่อการระบาดใหญ่นั้นได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในการขจัดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ แต่ประธานเฟดต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้นว่าธนาคารกลาง รอ นานเกินไปโดยเพิ่งเริ่มขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนมี.ค.

สำหรับส่วนของเขา พาวเวลล์เริ่ม รับทราบ อัตราเงินเฟ้อ "สูงเกินไป" ในปลายเดือนมีนาคมและให้คำมั่นที่จะ "เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว . . เพื่อฟื้นฟูเสถียรภาพราคา” กล่าวเมื่อต้นเดือนนี้ว่าธนาคารกลางจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 50 จุดในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม ซึ่งมากกว่าที่เจ้าหน้าที่เฟดคาดการณ์ไว้เมื่อต้นปี

หุ้นต้องดิ้นรนเพื่อตอบสนองต่อการคุกคามของอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้น ซึ่งมักจะส่งผลเสียต่อรายได้ของบริษัท โดยดัชนี S&P 500 ร่วงลง 19% ในปีนี้

พื้นหลังที่สำคัญ

ตลาดหุ้นเริ่มฟื้นตัวจากความผิดพลาดที่เกิดจากการระบาดใหญ่ในปี 2020 ในวันที่พาวเวล จำนำ เพื่อใช้ "เครื่องมือเต็มรูปแบบในการสนับสนุนเศรษฐกิจสหรัฐฯ" ของธนาคารกลาง และการตอบสนองของเขาช่วยเติมเชื้อเพลิงให้กับ นฤดม ตลาดกระทิงในบันทึก อย่างไรก็ตาม ความไม่แน่นอนได้มาถึงในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ เนื่องจากนโยบายผ่อนปรนกลับคืนมาเพื่อผ่อนคลาย องศา เงินเฟ้อ. Nasdaq . ที่เน้นเทคโนโลยี โพสต์ เป็นเดือนที่แย่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 2008 ในเดือนเมษายน และลดลง 29% ในปีนี้ ในขณะเดียวกัน เศรษฐกิจสหรัฐฯ อย่างกะทันหัน หด ไตรมาสที่แล้ว 1.4%

แทนเจนต์

เมื่อปลายเดือนที่แล้ว วุฒิสภาได้ยืนยันให้ Lael Brainard ซึ่งเป็นผู้ว่าการเฟดเป็นรองประธานธนาคารกลาง พรรคเดโมแครตเพียงคนเดียวในคณะกรรมการเจ็ดคนของเฟด เธอกลายเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานเฟดเมื่อปีที่แล้ว เนื่องจากพรรคเดโมแครตหัวก้าวหน้าพยายามที่จะ ปลดที่นั่ง พาวเวลล์กล่าวถึงมุมมองปานกลางเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในเดือนตุลาคม Brainard ที่ระบุไว้ พิมพ์เขียวเบื้องต้นสำหรับการทดสอบความเครียดที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศสำหรับสถาบันการเงินขนาดใหญ่ที่คล้ายกับการทดสอบความเครียดที่จำเป็นซึ่งเกิดขึ้นหลังจากภาวะถดถอยครั้งใหญ่เพื่อประเมินความต้องการเงินทุนของธนาคาร

ในทางตรงกันข้าม

ชุดของการเปิดเผยเกี่ยวกับ การลงทุน ที่ทำโดยเจ้าหน้าที่ของเฟดในช่วงการระบาดใหญ่ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับศักยภาพของ Powell ในการแต่งตั้งใหม่เมื่อปลายปีที่แล้ว ในขณะนั้น ส.ว. เอลิซาเบธ วอร์เรน (D-Mass.) กล่าวว่า เขา "ล้มเหลวในฐานะผู้นำ" ระหว่างเรื่องอื้อฉาว “การกำหนดวัฒนธรรมที่ถูกต้องที่เฟด และทำให้แน่ใจว่ามีการป้องกันเพื่อป้องกันการจัดการตัวเอง… ควรเป็นมาตรฐานขั้นต่ำที่ประธาน [Fed] ทุกคนควรปฏิบัติตาม” วอร์เรนกล่าวย้ำว่าเธอคัดค้านการแต่งตั้งของเขา “และเมื่อมีปัญหา การตอบสนองอย่างรวดเร็วและก้าวร้าวเป็นสิ่งสำคัญ—ประธานพาวเวลล์ล้มเหลวทั้งสองงาน”

อ่านเพิ่มเติม

วุฒิสภายืนยัน Lael Brainard เป็นรองประธานคนใหม่ของ Fed นี่คือสิ่งที่เรารู้ (Forbes)

ไบเดนเสนอชื่อเจอโรม พาวเวลล์ ดำรงตำแหน่งประธานเฟดสมัยที่ XNUMX แม้จะมีกระแสต่อต้าน (Forbes)

เฟดเปิดตัว 'กฎใหม่ที่ยากลำบาก' การจำกัดการซื้อขายหุ้นของเจ้าหน้าที่ธนาคารกลาง หลังจากการลาออกที่มีชื่อเสียง (Forbes)