นักกีฬารัสเซียและเบลารุสถูกแบนจากการแข่งขันพาราลิมปิกฤดูหนาวในการกลับรถ

ท็อปไลน์

คณะกรรมการพาราลิมปิกสากลประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่า นักกีฬาชาวรัสเซียและเบลารุสถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันพาราลิมปิกฤดูหนาวปี 2022 ที่กรุงปักกิ่ง หนึ่งวันหลังจากกลุ่มดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางและขู่ว่าจะคว่ำบาตรจากคู่แข่งรายอื่นๆ หลังจากตัดสินใจอนุญาตให้นักกีฬาจากประเทศเหล่านั้นเข้าแข่งขันภายใต้ ธงเป็นกลางแม้ว่ารัสเซียจะรุกรานยูเครน

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

จำนวนนักกีฬา ทีม และคณะกรรมการพาราลิมปิกระดับชาติที่ขู่ว่าจะคว่ำบาตรการแข่งขันกีฬาดังกล่าวเนื่องจากการมีส่วนร่วมของรัสเซียและเบลารุสกำลังเสี่ยงต่อ “ศักยภาพ” ของเกม แอนดรูว์ พาร์สันส์ ประธาน IPC กล่าวในแถลงการณ์ที่อธิบายถึงการกลับรถ

“สถานการณ์ในหมู่บ้านนักกีฬากำลังทวีความรุนแรงขึ้น” และกลายเป็น “ไม่สามารถป้องกันได้” ทำให้ IPC อยู่ใน “ตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครและเป็นไปไม่ได้” ใกล้กับการเปิดตัวเกมในวันศุกร์ เขากล่าวเสริม

นักกีฬา Para 83 คนจากรัสเซียและเบลารุส นอกเหนือไปจากมัคคุเทศก์จำนวนหนึ่งสำหรับแต่ละประเทศ ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการตัดสินใจครั้งนี้ 

พาร์สันส์ขอโทษนักกีฬาที่ได้รับผลกระทบ ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น “เหยื่อ” ของการกระทำของรัฐบาลของพวกเขา

ใบเสนอราคาที่สำคัญ

“ที่ IPC เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่ากีฬาและการเมืองไม่ควรปะปนกัน” พาร์สันส์กล่าว “อย่างไรก็ตาม โดยไม่ใช่ความผิดของตัวเอง สงครามได้มาถึงเกมเหล่านี้แล้ว และเบื้องหลังรัฐบาลหลายแห่งมีอิทธิพลต่องานที่เรารัก” โดยสังเกตว่ากลุ่มพาราลิมปิกระดับชาติหลายกลุ่มได้รับ "การติดต่อจากรัฐบาลของพวกเขา" เพื่อคว่ำบาตร เหตุการณ์. 

พื้นหลังที่สำคัญ 

ในวันพุธที่ IPC กล่าวว่านักกีฬารัสเซียและเบลารุสจะยังคงแข่งขันที่ปักกิ่ง แต่จะทำเช่นนั้นในฐานะนักกีฬาที่เป็นกลางภายใต้ธงพาราลิมปิก ในขณะนั้น พาร์สันส์กล่าวว่ามาตรการดังกล่าวเป็น “การลงโทษที่รุนแรงที่สุด” ที่องค์กรสามารถทำได้ตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งรวมถึงความมุ่งมั่นในการดำเนินเกมให้ประสบความสำเร็จ และสร้างความมั่นใจว่ากีฬาดังกล่าวจะเล่นอย่างยุติธรรมและเป็นไปตามเจตนารมณ์ของขบวนการพาราลิมปิก ซึ่งห้ามความรุนแรง การวิพากษ์วิจารณ์และขู่ว่าจะคว่ำบาตรเหตุการณ์เพื่อตอบสนองต่อการตัดสินใจนั้นรวดเร็วและรุนแรง แถลงการณ์ร่วมจากนักกีฬายูเครนกล่าวว่าการตัดสินใจของ IPC เป็น “การระเบิดอีกครั้ง” ต่อนักกีฬาและพลเมืองของยูเครนในขณะที่ Nadine Dorries รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักรประณามการตัดสินใจของวันพุธและเรียกร้องให้ IPC “พิจารณาใหม่อย่างเร่งด่วน” การกลับรถได้ขยายวงกว้างออกไปในวงกว้างของรัสเซีย—และเบลารุส—ในระดับที่น้อยกว่า—ในเวทีกีฬาระดับนานาชาติ ซึ่งทีมของมันถูกแบนจากการแข่งขันในกีฬารวมถึงบาสเก็ตบอล ฟุตบอล และฮ็อกกี้ คณะกรรมการโอลิมปิกสากลได้เรียกร้องให้หน่วยงานด้านกีฬาทั้งหมดห้ามนักกีฬารัสเซียและเบลารุสเข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติหลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย แม้ว่าจะอนุญาตให้นักกีฬาแข่งขันอย่างเป็นกลางหากไม่สามารถหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมได้ เช่น เหตุผลทางกฎหมายหรือด้านลอจิสติกส์ 

ความจริงที่น่าแปลกใจ

รัสเซียยังถูกกีดกันจากการแข่งขันกีฬาดิจิทัล Electronic Arts ประกาศว่ากำลังถอดทีมชาติรัสเซียและสโมสรมืออาชีพของประเทศออกจากเกมกีฬายอดนิยมบางเกมรวมถึง NHL และ FIFA ด้วย "ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชาวยูเครน"

สิ่งที่ต้องระวัง

พาราลิมปิกเกมส์. พิธีเปิดมีกำหนดจะจัดขึ้นในวันศุกร์และมีกำหนดจะส่งเสริม “สาส์นแห่งสันติภาพ” ยูเครนได้ส่งผู้แทนทั้งหมด—นักกีฬา 20 คนและมัคคุเทศก์เก้าคน—ไปยังเกมและ IPC ยืนยันว่าพวกเขามาถึงปักกิ่งอย่างปลอดภัยในวันพุธ 

อ่านเพิ่มเติม

พาราลิมปิกฤดูหนาว: นักกีฬารัสเซียและเบลารุสแข่งขันกันในปักกิ่ง (ฟอร์บส์)

EA กำลังลบทีมรัสเซียออกจากเกม FIFA และ NHL (Verge)

ที่มา: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/03/03/russian-and-belarusian-athletes-banned-from-winter-paralympic-games-in-u-turn/