ท็อปไลน์
เมืองริชมอนด์ได้ถอดรูปปั้นของอดีตนายพลฝ่ายสัมพันธมิตร AP Hill Monday ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์สุดท้ายของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งเป็นการสรุปความพยายามสองปีโดยเจ้าหน้าที่ของเมืองและผู้ประท้วงเพื่อลบอนุสรณ์สถานของสมาพันธรัฐในเมืองหลวงเก่า
ข้อเท็จจริงที่สำคัญ
รูปปั้นอายุ 130 ปีที่รำลึกถึงฮิลล์ อดีตนายพลฝ่ายสัมพันธมิตร ถูกคนงานก่อสร้างเคลื่อนย้ายออกก่อนเวลา 10 น. ของวันจันทร์
กระบวนการถอดรูปปั้นของฮิลล์ใช้เวลานานกว่าความพยายามอื่นๆ เนื่องจากภายในบรรจุซากศพของเขา ไทม์สริชมอนด์-Dispatch รายงานแม้ว่าผู้สืบเชื้อสายทางอ้อมของฮิลล์จะยื่นฟ้องโดยโต้แย้งว่าพวกเขาควรตัดสินใจว่ารูปปั้นและซากศพของเขาควรย้ายไปที่ใด แต่ผู้พิพากษาเดวิด ชีคถูกยิงเสียชีวิตในเดือนตุลาคม
ชีคได้รับการสนับสนุนจากเมืองให้ย้ายรูปปั้นไปที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คนผิวดำและศูนย์วัฒนธรรมแห่งเวอร์จิเนีย ในขณะที่ศพของฮิลล์จะถูกฝังที่เมืองคัลเปปเปอร์ รัฐเวอร์จิเนีย ใกล้กับสถานที่เกิดของเขา
นายกเทศมนตรี Levar Stoney เรียกการกำจัดครั้งนี้ว่า “วันสุดท้ายของการสูญหาย” ตาม บอกกับ Axios โดยเสริมว่าริชมอนด์ได้เสร็จสิ้นโครงการที่จะลบอนุสรณ์สมาพันธรัฐและ "สามารถพลิกหน้าถัดไปได้"
ใบเสนอราคาที่สำคัญ
“การตัดสินใจครั้งนี้และการกำจัดอนุสรณ์สถานแห่งสุดท้ายของผู้สูญหาย ส่งสัญญาณอย่างชัดเจนว่าอดีตของเราไม่ได้กำหนดอนาคตของเรา” Stoney ทวีต หลังคำตัดสินเดือนต.ค. “เราทำได้ และจะรักษา และเราจะแข็งแกร่งขึ้นเพื่อมัน”
แทนเจนต์
อนุสาวรีย์หลายแห่งที่เคารพสมาพันธรัฐถูกกลุ่มผู้ประท้วงทำลายในริชมอนด์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2020 รวมถึงอนุสรณ์สถานวิลเลียมส์ คาร์เตอร์ วิคแฮม เจฟเฟอร์สัน เดวิส และหน่วยปืนใหญ่ริชมอนด์ ฮาววิทเซอร์ หลังจากการประท้วงหลังจากการสังหารจอร์จ ฟลอยด์ ในระหว่างการประท้วง อนุสรณ์สถานสำคัญทั้งหมดในริชมอนด์ถึงสมาพันธรัฐถูกทำลายด้วยกราฟฟิตี การประท้วงที่ตามมาส่งผลให้มีการเผา United Daughters of the Confederacy Headquarters ตาม ไปที่เวอร์จิเนียเมอร์คิวรี่ เมืองอื่นๆ ในเวอร์จิเนีย ซึ่งเคยเป็นเมืองหลวงของสมาพันธรัฐอย่างริชมอนด์ มีรูปปั้นจำนวนมากที่ถูกผู้ประท้วงโค่นล้มหรือได้รับความเสียหายในสัปดาห์ต่อมา รวมถึงเมืองโรอาโนคและพอร์ตสมัธ โดยรวมแล้ว 168 สัญลักษณ์ที่เคารพสมาพันธรัฐถูกลบออกทั่วสหรัฐอเมริกาในปี 2020 ตาม ให้กับศูนย์กฎหมายความยากจนภาคใต้
พื้นหลังที่สำคัญ
ซากศพของฮิลล์อยู่ภายในรูปปั้นเพื่อรำลึกถึงเขาตั้งแต่ปี 1891 หลายสิบปีหลังจากที่เขาถูกสังหารโดยทหารสหภาพในสมรภูมิเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กครั้งที่สามในเดือนเมษายน 1865 ก่อนหน้านี้ร่างของเขาถูกฝังอยู่ในสุสานในเขต Chesterfield และ Pittsylvania ก่อนที่จะถูกเคลื่อนย้ายไปยังปัจจุบัน เว็บไซต์ในริชมอนด์ การถอดรูปปั้นของฮิลล์นับเป็นอนุสรณ์สถานแห่งสมาพันธรัฐที่ 11 ที่จะถูกแยกชิ้นส่วนตั้งแต่ปี 2020 ในขณะที่รูปปั้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นายพลโรเบิร์ต อี. ลีแห่งสมาพันธรัฐ ล่าสุด จะถูกเจ้าหน้าที่ของเมืองรื้อถอนหลังจากแยกชิ้นส่วนในเดือนกันยายน 2021
อ่านเพิ่มเติม
อนุสาวรีย์สัมพันธมิตรจะถูกลบออกจากเมืองหลวงเวอร์จิเนีย (AP)
เวอร์จิเนียฉีกรูปปั้นโรเบิร์ต อี. ลีของริชมอนด์ อนุสาวรีย์สัมพันธมิตรที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา (ฟอร์บ)
ที่มา: https://www.forbes.com/sites/tylerroush/2022/12/12/richmond-removes-its-last-public-confederate-monument/