สไลด์โชว์การฝึกตำรวจพอร์ตแลนด์มี Meme ของตำรวจที่ตีผู้ประท้วง 'Hippy'

ท็อปไลน์

เอกสารปี 2018 ที่ใช้ในการฝึกตำรวจในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน รวมถึงมีมขวาจัดเกี่ยวกับความรุนแรงต่อผู้ประท้วง เมืองดังกล่าวเปิดเผยเมื่อวันศุกร์ ดึงความไม่พอใจจากนายกเทศมนตรีของเมือง การเปิดเผยที่เกิดขึ้นเมื่อพอร์ตแลนด์เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการรับมือการประท้วงในปี 2020 .

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

สไลด์โชว์ 110 หน้า — เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ในคดีฟ้องร้องเมืองและเผยแพร่ซ้ำโดย Oregonian — สั่งตำรวจเกี่ยวกับยุทธวิธีในการควบคุมการจลาจลและการประท้วง แต่สไลด์สุดท้ายมีคำอธิษฐานล้อเลียนที่เฉลิมฉลองผู้ประท้วงที่โหดเหี้ยม

สื่อท้องถิ่นระบุว่า มีมซึ่งเกิดขึ้นจากแวดวงขวาจัด มีรูปถ่ายของบุคคลที่สวมหมวกนิรภัยซึ่งโจมตีพลเรือน ซ้อนทับด้วยข้อความที่ระบุว่าผู้ประท้วง "ฮิปปี้สกปรก" ควร "ใส่กุญแจมือและยัดไว้" และ "เย็บและ พันผ้าพันแผล”

ในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์ นายกเทศมนตรีเมืองพอร์ตแลนด์ เท็ด วีลเลอร์ กล่าวว่ายังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นคนสร้างสไลด์ที่ "ไม่ได้รับอนุญาต" หรือสไลด์ดังกล่าวถูกใช้จริงระหว่างการฝึกตำรวจ

วีลเลอร์กล่าวว่าสไลด์โชว์ได้รับความสนใจในเมืองนี้เป็นครั้งแรกในเดือนกันยายน กระตุ้นให้มีการสอบสวนกิจการภายในที่ยังคงดำเนินอยู่ และเจ้าหน้าที่พอร์ตแลนด์ในขั้นต้นไม่ได้เปิดเผยเอกสารดังกล่าวต่อสาธารณะเพื่อปกป้องความสมบูรณ์ของการสอบสวน

หัวหน้านักวิจารณ์

“ ฉันรังเกียจที่เนื้อหาที่ไม่เหมาะสมนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในการนำเสนอการฝึกอบรมสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจของเรา” วีลเลอร์กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์

พื้นหลังที่สำคัญ

สไลด์โชว์ดังกล่าวถูกเปิดเผยท่ามกลางการฟ้องร้องของกลุ่มนักเคลื่อนไหว Don't Shoot พอร์ตแลนด์ เกี่ยวกับการตอบสนองของกรมตำรวจในเมืองต่อการประท้วงที่ตึงเครียดในปี 2020 การประท้วงดังกล่าว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระแสการประท้วงทั่วประเทศ ซึ่งเริ่มแรกเกิดจากการที่ตำรวจสังหารจอร์จ ฟลอยด์ — บางครั้งนำไปสู่การก่อกวน และเมืองต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักและหลายคดีในการตอบโต้ด้วยแก๊สน้ำตาและกลยุทธ์การควบคุมฝูงชนที่ก้าวร้าว เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางก็ปราบปรามเช่นกันในฤดูร้อนปี 2020 ซึ่งทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์

อ่านเพิ่มเติม

การฝึกอบรมตำรวจพอร์ตแลนด์เกี่ยวกับการประท้วงสิ้นสุดลงด้วยภาพนิ่งแสดงคำอธิษฐานล้อเลียนสำหรับ 'ฮิปปี้สกปรก' แจ้งให้มีการสอบสวน (The Oregonian)