เพนตากอนจะจ่ายเงินให้ทหารทำแท้งนอกรัฐ

ท็อปไลน์

สมาชิกของกองทัพสหรัฐฯ ที่เดินทางออกนอกรัฐเพื่อทำแท้ง จะได้รับค่าธรรมเนียมการเดินทางที่ครอบคลุมโดยกระทรวงกลาโหม Lloyd Austin รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมประกาศในบันทึกช่วยจำเมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากผู้สนับสนุนสิทธิการทำแท้งได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่คำสั่งห้ามทั่วทั้งรัฐอาจมีต่อบริการ สมาชิก.

ข้อเท็จจริงที่สำคัญ

เพนตากอนจะตั้งค่าเผื่อการเดินทางและค่าขนส่งสำหรับสมาชิกบริการและผู้ติดตามของพวกเขาเพื่อทำแท้งนอกรัฐหากขั้นตอนถูกห้ามในที่ที่พวกเขาประจำการ Austin กล่าวใน บันทึก วันพฤหัสบดี

หน่วยงานป้องกันจะกำหนดนโยบายสำหรับการขาดงานของฝ่ายบริหารเพื่อรับการดูแลด้านการเจริญพันธุ์เช่นการทำแท้ง

นอกจากนี้ยังจะเสริมสร้างการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับการทำแท้ง รวมถึงการสั่งการให้ผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของกระทรวงกลาโหมไม่เปิดเผยข้อมูลการดูแลสุขภาพการเจริญพันธุ์แก่ผู้บังคับบัญชา เว้นแต่จะเป็นการแทรกแซงงานของพนักงาน และขยายเวลาสำหรับสมาชิกบริการในการรายงานการตั้งครรภ์ของตนต่อผู้บังคับบัญชาของตนเป็น 20 สัปดาห์ .

คำแนะนำของหน่วยงานนี้ใช้กับการเดินทางและการขนส่งเพื่อรับการดูแลการทำแท้งเท่านั้น และไม่ใช่ขั้นตอนการทำแท้ง เช่นเดียวกับภายใต้การแก้ไข Hyde ของรัฐบาลกลาง กองทุนผู้เสียภาษีไม่สามารถใช้เป็นทุนในการทำแท้งได้ ยกเว้นในกรณีของการข่มขืน การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง และเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์

ก่อนหน้านี้เพนตากอนได้ปล่อยตัว คำแนะนำ หลังจากที่ศาลฎีกาพลิกคว่ำ Roe v. Wade ในเดือนมิถุนายนว่าสถานพยาบาลยังคงทำแท้งในกรณีที่มีการข่มขืน การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องและเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ แต่พนักงานที่ทำแท้งนอกสถานการณ์เหล่านั้นจะต้องเดินทางออกนอกรัฐโดยใช้เงินส่วนตัวของตนเอง —ซึ่ง RAND Corporation การวิเคราะห์ พบว่าจะมีราคาโดยเฉลี่ย 1,100 เหรียญ

ใบเสนอราคาที่สำคัญ

“ผลกระทบในทางปฏิบัติจากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดคือสมาชิกบริการจำนวนมากและครอบครัวของพวกเขาอาจถูกบังคับให้ต้องเดินทางไกลขึ้น ใช้เวลาว่างจากการทำงานมากขึ้น และจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเพื่อรับบริการอนามัยการเจริญพันธุ์” ออสตินเขียนในบทความของเขา บันทึก. “ในการพิจารณาของฉัน ผลกระทบดังกล่าวถือเป็นสถานการณ์ที่ไม่ปกติ ไม่ธรรมดา ความยากลำบาก หรือฉุกเฉินสำหรับสมาชิกบริการและผู้ติดตาม และจะแทรกแซงความสามารถของเราในการสรรหา รักษา และรักษาความพร้อมของกองกำลังที่มีคุณสมบัติสูง”

จำนวนมาก

40%. นั่นคือเปอร์เซ็นต์โดยประมาณของสมาชิกบริการหญิงประจำการซึ่งอาศัยอยู่ในรัฐที่ห้ามหรือจำกัดการทำแท้งอย่างหนัก หรือ 18% ของสมาชิกบริการประจำการทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา ตามข้อมูลของ RAND การวิเคราะห์ซึ่งออกจำหน่ายในเดือนกันยายน สมาชิกบริการประจำการประมาณ 450,000 คนอาศัยอยู่ในรัฐที่มีการห้ามทำแท้ง RAND คำนวณแล้ว 80,000 คนเป็นผู้หญิง

แทนเจนต์

สำหรับชาวอเมริกันที่ออกจากกองทัพไปแล้ว กรมกิจการทหารผ่านศึก ประกาศ ในเดือนกันยายน สถานอำนวยความสะดวกของศูนย์จะให้บริการทำแท้งในกรณีที่มีการข่มขืน การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง และเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ โดยไม่คำนึงถึงข้อจำกัดใดๆ ของรัฐในการดำเนินการ

พื้นหลังที่สำคัญ

คำพิพากษาศาลฎีกา คว่ำ Roe v. Wade และการที่รัฐสั่งห้ามทำแท้งได้ก่อให้เกิดความกลัวต่อผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับกองทัพ สมาชิกสภาคองเกรสและผู้สนับสนุนสิทธิในการทำแท้งอื่นๆ ได้หยิบยกข้อกังวลว่าการห้ามทำแท้งอาจลดการเข้าถึงสำหรับสมาชิกบริการ และ เจ้าหน้าที่เพนตากอน ให้การเป็นพยานต่อสภาคองเกรสว่าการแบนอาจส่งผลกระทบ การสรรหาบุคลากรเนื่องจากผู้หญิงอาจถูกกีดกันจากการเข้าร่วมหรืออยู่ในกองทัพเพราะรู้ว่าอาจส่งผลกระทบต่อสิทธิในการเจริญพันธุ์ของพวกเธอ พรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสมี แนะนำ กฎหมาย ซึ่งจะทำให้สมาชิกหญิงตั้งครรภ์ได้รับการดูแลทำแท้งน้อยลง และทหารบางสาขาได้กำหนดนโยบายของตนเองแล้ว กองทัพอากาศ และ กองทัพบก ออกมาตรการให้สมาชิกบริการลาเพื่อดูแลการทำแท้งโดยไม่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้า นอกเหนือจากอุปสรรคใหม่ในการเข้าถึงการทำแท้ง และความซับซ้อนของการเป็นทหารหากถูกบังคับให้ตั้งครรภ์จนครบกำหนด ผู้ให้การสนับสนุนสิทธิการทำแท้งในกองทัพก็เช่นกัน ข้อเสนอแนะ สมาชิกบริการอาจถูกคุกคามหรือวิจารณ์ผลการปฏิบัติงานเชิงลบจากผู้บังคับบัญชา หากพวกเขาขอลาออกจากกระบวนการ โดยไม่มีนโยบายสนับสนุนเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

การพิจารณาคดีการทำแท้งจะทำให้วิกฤตบุคลากรทางทหารเลวร้ายลงเพนตากอนกล่าว (วอชิงตันโพสต์)

การพลิกคว่ำของ Roe จะไม่ส่งผลกระทบต่อการเข้าถึงบริการทำแท้งสำหรับสมาชิกบริการ Pentagon กล่าว (ข่าวเอบีซี)

กองทัพสหรัฐเสี่ยงทหารหญิงที่ลดลงภายใต้การย้อนกลับของ Roe (Bloomberg)

การตัดสินใจของ Dobbs อาจส่งผลต่อความมั่นคงของชาติสหรัฐฯ ได้อย่างไร (แรนด์ คอร์ปอเรชั่น)