Arden Cho จากละครทางกฎหมายของ Netflix กล่าวว่า 'Partner Track' เป็นเรื่องราวของผู้หญิงทุกคน

เท่าที่ผู้หญิงมา ก็ยังเป็นโลกของผู้ชายในบางแง่มุม แม้ว่าสิ่งต่าง ๆ จะดีขึ้น แต่เรายังคงมุ่งหน้าสู่เพดานกระจกซึ่งผู้ชายที่มีความสามารถเท่ากันหรือน้อยกว่านั้นไม่เคยเข้าใกล้ที่จะโดนโจมตี

อย่างเช่นกรณีของอิงกริด ยุน (อาร์เดน โช) หญิงสาวที่มุ่งหวังที่จะเป็นหุ้นส่วนกับ Parsons Valentine ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายชั้นนำและเก่าแก่ของเธอในนิวยอร์ก ขณะที่เธอต่อสู้เพื่อความยุติธรรมสำหรับลูกค้าระดับไฮเอนด์ของบริษัท เธอก็ถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อที่นั่งของเธอที่โต๊ะ

10 ตอน ละครทางกฎหมาย พันธมิตรติดตามซึ่งฉายทาง NetflixNFLX
วันนี้ขึ้นอยู่กับ นิยายขายดีของเฮเลน วาน ที่มีชื่อเดียวกัน เรื่องราวเกี่ยวกับอิงกริดและเพื่อนสนิทสองคนของเธอ ราเชล ฟรีดแมน (อเล็กซานดรา ทูร์เชน) และไทเลอร์ โรบินสัน (แบรดลีย์ กิ๊บสัน) ซึ่งตั้งเป้าที่จะเป็นคู่หู แต่ละคนจะต้องเจอกับอุปสรรคมากมายตลอดทาง

“ผู้หญิงต้องเผชิญกับความก้าวร้าวเล็กๆ น้อยๆ ทุกวัน ฉันไม่สามารถบอกคุณได้กี่ครั้งในชีวิตของฉันว่าฉันแนะนำบางสิ่งบางอย่างและมันก็ไม่เคยได้ยินจนกระทั่งมีผู้ชายคนหนึ่งแนะนำ” Cho กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันจะพยายามสองสามครั้งแล้วก็ยอมแพ้ แต่ไม่ใช่ตอนนี้”

เธอบอกฉันว่าแม้ว่าซีรีส์จะออกมาแค่ประมาณ 12 ชั่วโมง แต่เธอก็ได้รับข้อความส่วนตัวและข้อความในโซเชียลมีเดียหลายร้อยรายการจากผู้หญิงที่บอกว่าพวกเขานอนดูตลอดทั้งคืนทั้งคืน “พวกเขารอการแสดงที่เป็นตัวแทนของพวกเขา”

Ingrid กล้าได้กล้าเสียและไม่กลัวที่จะเคลื่อนไหวครั้งแรกเมื่อเธอต้องการบางอย่างหรือบางคน และ Cho ชอบสิ่งนี้เกี่ยวกับเธอ “ดีแค่ไหนที่มีผู้หญิงทำอย่างนั้น”

สำหรับอิงกริด ชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีรุ่นแรก ชีวิตช่างเข้มข้น เธอเป็นทนายความคนแรกในครอบครัวและรู้สึกกดดันจากพ่อแม่ เธอยังทำงานในสำนักงานกฎหมายที่เป็นสโมสรชายที่มีชื่อเสียง

เพื่อทำให้สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อนยิ่งขึ้น เธอพบว่าตัวเองอยู่ในรักสามเส้ากับเจฟฟ์ เมอร์ฟี (โดมินิก เชอร์วูด) และนิค ลาเรน (ร็อบ ฮีปส์) ขณะที่เธอเล่นกลชีวิตส่วนตัวของเธอ อิงกริดก็ต้องต่อสู้เพื่อพิสูจน์ตัวเองกับมาร์ตี้ แอดเลอร์ (แมทธิว เราช์) เจ้านายจอมดื้อของเธอ และแดน ฟอลลอน (โนแลน เจอราร์ด ฟังค์) และจัสติน โคลแมน (โรบี้ แอตทาล) เพื่อนร่วมงาน

แม้ว่าดูเหมือนว่าบทนี้เขียนขึ้นสำหรับโช แต่เธอยอมรับว่าในตอนแรกเธอไม่แน่ใจในตอนแรกว่าเธอเหมาะสมที่จะรับบทเป็นอิงกริด เธออ่านนวนิยายและบทนำและตกหลุมรักเรื่องราวของอิงกริด “ฉันต้องอ่านตอนอื่นๆ มากกว่านี้” เธออธิบาย “มันวิเศษมากที่มีผู้หญิงเล่าเรื่องของผู้หญิงคนหนึ่ง”

หลายเดือนผ่านไป และจังหวะเวลาก็สมบูรณ์แบบ และโชก็ถูกคัดเลือก ในหนังสือ Ingrid เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีน แต่เธอถูกเขียนใหม่เป็นชาวเกาหลีอเมริกันเช่น Cho “สิ่งนี้ช่วยให้ฉันเล่าเรื่องที่สมจริงยิ่งขึ้น เฮเลนกับฉันต่างเจ็บปวดและดิ้นรนเหมือนกันมากมาย เราต้องการให้เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของผู้หญิงอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่เป็นสากล แต่ยังเป็นเรื่องราวที่ผู้หญิงทุกคนสามารถเชื่อมโยงได้” โชอธิบาย “รายการนี้มีไว้สำหรับผู้หญิงทุกคนที่พยายามจะทำลายเพดานกระจกในโลกที่ผู้ชายเป็นใหญ่ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องราวสำหรับทุกคนไม่ว่าจะชายหรือหญิงที่เคยรู้สึก "เป็นคนอื่น" เพราะพวกเขามาจากไหน รักใคร หรือพวกเขาระบุตัวตนอย่างไร"

ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ที่แยกต่างหาก จอร์เจีย ลี ผู้สร้างซีรีส์ได้อธิบายสิ่งที่ดึงดูดให้เธอสนใจเรื่องนี้ เธอรู้ว่า Netflix ได้เลือกหนังสือเล่มนี้และตัดสินใจฟังเวอร์ชันเสียงขณะขับรถไปรอบๆ ลอสแองเจลิส ลีตกใจกับฉากหนึ่งที่เธอจอดรถและร้องไห้ ในที่เกิดเหตุ Ingrid ได้สัมผัสกับการเผชิญหน้าครั้งแรกกับการเหยียดเชื้อชาติ เมื่อเธอและพ่อกลับบ้านที่ตึกสูงในนิวยอร์ก ช่วงเวลาดังกล่าวส่งผลกระทบต่อลี “แม้ว่าฉันจะไม่เคยเจอเหตุการณ์นั้นในชีวิตของฉัน แต่ฉันมีประสบการณ์ที่คล้ายกันมาก ในขณะนั้นฉันเข้าใจตัวละคร คำถามคือ ทำไมอิงกริด หยุนถึงทะเยอทะยานขนาดนั้น? ทำไมเธอถึงทำในสิ่งที่เธอทำ? ในระดับจิตใต้สำนึกที่ลึกซึ้ง ฉากนั้นทำให้ฉันเข้าใจมากขึ้นว่าเธอเป็นใคร และทำให้ฉันต้องการทำให้หนังสือเล่มนี้มีชีวิต”

เมื่ออายุได้ XNUMX ปี Ingrid และเพื่อนๆ ของเธอก็สะดุดระหว่างทาง โดยเฉพาะเธอทำสิ่งเลวร้ายบางอย่าง “เธอเป็นเพียงมนุษย์ และเธอทำผิดพลาดมากมาย แต่เราทุกคนล้วนมีข้อบกพร่องและสมบูรณ์แบบนั้นไม่สัมพันธ์กัน” Cho กล่าว “เราทุกคนกำลังพยายามอย่างเต็มที่ ไม่เป็นไรที่จะออกเดทกับเพื่อนหรือทำให้ครอบครัวของคุณผิดหวัง มันไม่ใช่จุดจบของโลก Ingrid รู้เรื่องนี้และเธอก็ลุกขึ้นยืน นั่นคือชีวิตและเธอก็เป็นมนุษย์มาก”

สำหรับวรรณแล้ว ดวงดาวต่างสอดคล้องกับนวนิยายเรื่องแรกและเรื่องเดียวของเธอ “The Partner Track” ซึ่งเปิดตัวในปี 2013 จนกระทั่งกลางปี ​​2019 เธอได้รับโทรศัพท์จากตัวแทนวรรณกรรมของเธอว่า Netflix ต้องการบอกเล่าเรื่องราวของเธอ . “มันเป็นหนึ่งในการโทรที่ดีที่สุดที่เคยมีมา” เธอกล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ “มีหลายปัจจัยที่ทำให้หนังสือเล่มนี้มีชีวิต”

ในเวลานั้น Wan ยุ่งอยู่กับการเป็นทนายความที่เชี่ยวชาญด้านทรัพย์สินทางปัญญาและสื่อที่สำนักงานกฎหมายแห่งหนึ่งในนิวยอร์ก และเลี้ยงดูลูกชายตัวน้อยของเธอ เธอยอมรับว่ามีอิงกริดอยู่บ้าง แต่คู่หูไม่ใช่เป้าหมายสุดท้ายของเธอ Ingrid's เป็นเรื่องราวที่เธอเขียนขึ้นในช่วงปีแรกของเธอในฐานะทนายความ “เพื่อนหลายคนไปเส้นทางนั้น และฉันรู้ว่าเรื่องราวของอิงกริดยังทันเวลา”

ลีทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมแสดงและผู้อำนวยการสร้างร่วมกับ Sarah Goldfinger Kim Shumway, Kristen Campo, Tony Hernandez (สำหรับ JAX Media) และ Julie Anne Robinson ผู้อำนวยการสร้าง Robinson, Kevin Berlandi, Tanya Wexler, Lily Mariye และ Adam Brooks กำกับการแสดงสองตอน

พันธมิตรติดตาม เป็นการดื่มสุราที่สมบูรณ์แบบเพื่อปิดท้ายฤดูร้อน ไม่มีสปอยล์ แต่มันจบลงด้วยความระทึก ดังนั้นจึงน่าจะมีซีซันที่สอง “มันเป็นชั้นมาก เรื่องนี้ไปได้หลายทาง” โชบอกใบ้ “อิงกริดอาจต้องคิดใหม่เกี่ยวกับทางเลือกที่เธอทำอยู่”