Pantaya เปิดตัว Dark Comedy เรื่องใหม่ 'Mi Tío' (ลุงของฉัน) นำแสดงโดย José Eduardo Derbez และ Ariadne Díaz

ปันตยายังคงเน้นย้ำความดั้งเดิม สัปดาห์นี้ ซีรีย์ใหม่ลงแพลตฟอร์ม

โฮเซ่ เอดูอาร์โด เดอร์เบซ (เดอ เวียเจ คอน ลอส เดอร์เบซ), อาเรียดเน ดิอาซ (มันต้องเป็นคุณ) และ Santiago Beltrán นำแสดงในหนังตลกมืด มี เตียว, รีเมค BBC's . ของเม็กซิโก ลุงของฉัน. แต่ Derbez ลูกชายของนักแสดงตลก Eugenio Derbez (คาปุลโก,คอป) กล่าวว่าผู้ชมจะเห็นความแตกต่างเล็กน้อยในเวอร์ชันภาษาสเปน

“ผู้เขียนได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมในการปรับต้นฉบับของอังกฤษให้เข้ากับอารมณ์ขันของชาวเม็กซิกัน ฉันเห็นแค่สองฉากจากต้นฉบับ ในฐานะนักแสดง มันยากมากที่จะดูโปรเจ็กต์ที่ทำไปแล้วเพราะคุณเสี่ยงต่อการถูกปนเปื้อนเล็กน้อย” เขาอธิบาย “ลุงจากอังกฤษและลุงจากเม็กซิโกไม่ต่างกันมาก แต่แต่ละคนก็มีสไตล์ของตัวเอง ประเด็นไม่ใช่เพื่อเลียนแบบหรือจำลอง แต่เพื่อแสดงให้แต่ละคนมีสาระสำคัญของตัวเอง”

มี เตียว เป็นเรื่องเกี่ยวกับ แอนดี้ นักดนตรีที่อกหัก (เดอร์เบซ) ที่อกหัก ถือว่าเป็นคนขี้แพ้ที่รู้สึกว่าชีวิตไม่มีความหมาย ตอนแรกเริ่มต้นด้วยเขาพยายามฆ่าตัวตาย (เหมือนในต้นฉบับของอังกฤษ) เมื่อน้องสาวของเขา Sam (Díaz) โทรหาเขา ขอร้องให้เขาไปรับ Tadeo (Beltrán) ลูกชายของเธอจากโรงเรียน

“มันเป็นวิธีที่หนักหน่วงในการเริ่มต้น แต่กับผู้กำกับฮาเวียร์ โคลินาส เราทำงานกับตัวละครนี้เพื่อดูว่าเราจะเพิ่มความลึกได้อย่างไร” เดอร์เบซกล่าว “เรื่องราววิวัฒนาการไปมากหลังจากนั้น… เขาเริ่มเชื่อมต่อกับหลานชายของเขาและเปลี่ยนแปลง เขาเห็นครอบครัวของเขาแตกต่างออกไปและเริ่มรู้สึกรักหลานชายของเขาและต้องการใช้เวลากับเขามากขึ้น เป็นความสัมพันธ์แบบพึ่งพาตนเองสำหรับทั้ง Andy และ Tadeo และมันคือสามเหลี่ยมครอบครัว เราช่วยแซมแม่ของเขาด้วย”

แซมมีปัญหาร้ายแรงชุดหนึ่งของเธอเอง เธอต่อสู้กับการติดสุราท่ามกลางการหย่าร้าง

“ฉันคิดว่ามันเป็นโปรเจ็กต์ที่ตรงไปตรงมามากในแง่ที่ว่าเมื่อใดก็ตามที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัว พวกเขามักจะกลายเป็นอุดมคติในอุดมคติในละครโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ ซีรีส์นี้จะแสดงให้คุณเห็นถึงครอบครัวที่ไม่ปกติ เช่นเดียวกับในชีวิตจริง” ดิอาซกล่าว “มีความขัดแย้งอยู่เสมอ แต่ในท้ายที่สุด คุณรู้ว่าคุณสามารถพึ่งพาครอบครัวของคุณได้เสมอ”

ซีรีส์นี้กล่าวถึงปัญหายากๆ มากมาย รวมถึงการฆ่าตัวตาย การแยกตัว โรคพิษสุราเรื้อรัง และการกลั่นแกล้ง

“เรากังวลมากที่การจัดการกับปัญหาร้ายแรงเช่นนี้ในแบบที่เราทำอาจทำให้บางคนรู้สึกไม่เคารพ แต่เราทำงานอย่างหนักกับผู้กำกับ Javier Colinas ด้วยความเอาใจใส่และเคารพอย่างยิ่งในการจัดทำหัวข้อและสถานการณ์เหล่านี้เป็นของเราเอง และรวบรวมไว้ในลักษณะที่ผู้ชมสามารถระบุได้” ดิอาซกล่าว “ฉันคิดว่ามันเป็นลักษณะเฉพาะของชาวละตินและโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนในเม็กซิโกที่เราสามารถหัวเราะเยาะโศกนาฏกรรมของเราได้ เราพยายามทำให้ดีที่สุดในช่วงเวลาที่เลวร้ายในชีวิตของเรา ถึงแม้ว่าเราจะรู้สึกเจ็บปวดก็ตาม”

“มันเป็นอารมณ์ขันที่มืดมน ประชดประชัน ตรงไปตรงมาและสมจริงมาก” เดอร์เบซกล่าว “และแน่นอนว่าสำหรับผู้ชมอายุ 18 ปีขึ้นไป เพราะมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่อยู่บ้าง แต่ฉันคิดว่ามีบางอย่างในซีรีส์นี้สำหรับทุกคน”

นักแสดงประกอบด้วยเอดูอาร์โด ยาเญซ ดาราจากเทเลโนเวลา ซึ่งเล่นบทบาทของเจ้าของคลับเปลื้องผ้าที่แต่งตัวเป็นแดร็ก ร่วมกับเจมา กาโรอา, มิเชลล์ กอนซาเลซ, มารา โลเปซ, หลุยส์ อาร์เรียตา และอัลฟองโซ บอร์บอลลา

มี เตียว ผลิตโดย Corazón Films และกำกับโดย Javier Colinas (เกมแห่งกุญแจ). เขียนโดย Charlie “El Huevo” Barrientos, Aldeni Fraga, Mao Garcia Iliana Reyes Chávez, Javier Colinas, Carla Farell, Mario Almeida เป็นผู้อำนวยการสร้างของรายการ

Pantaya จะฉายรอบปฐมทัศน์ของทั้ง 30 ตอน 25 นาทีของซีซันในวันที่ XNUMX มีนาคม

ที่มา: https://www.forbes.com/sites/veronicavillafane/2022/03/24/pantaya-debuts-new-dark-comedy-mi-to-my-uncle-starring-jos-eduardo-derbez-and- อาเรียดเนดาซ/