พนักงานเทคนิคการผ่าตัดและห้องฟื้นกำลัง เดินผู้ป่วยจากเท็กซัสไปที่ห้องฟื้นหลังจากเธอทำแท้งที่คลินิก Trust Women ในโอคลาโฮมาซิตี สหรัฐอเมริกา 6 ธันวาคม 2021
Evelyn Hockstein | สำนักข่าวรอยเตอร์
คลินิกสตรีทัลซา ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ผู้ให้บริการทำแท้งในโอคลาโฮมา อาจต้องปิดตัวลงโดยสมบูรณ์ทันทีในฤดูร้อนนี้ หากศาลฎีกาพลิกคว่ำ Roe v. Wade ตามที่คาดไว้ในปลายปีนี้
ร่างความเห็นที่รั่วไหลออกมาจากศาลสูงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแสดงให้เห็นว่าเสียงข้างมากฝ่ายอนุรักษ์นิยมพร้อมที่จะคว่ำ แลนด์มาร์ค 1973 การพิจารณาคดี ที่ทำแท้งถูกกฎหมายทั่วประเทศ หากศาลดำเนินการตามร่างความเห็น มันก็จะทำให้เกิดความแตกแยกระหว่างรัฐที่การทำแท้งยังคงถูกกฎหมายกับรัฐที่ห้ามทำแท้ง ทำให้ผู้หญิงหลายล้านคนเข้าถึงการทำแท้งเพียงเล็กน้อยหรือแทบไม่มีเลย
โอคลาโฮมาเป็นหนึ่งใน 26 รัฐที่มีแผนจะห้ามการทำแท้งทั้งหมดหากโรถูกพลิกคว่ำ ตามข้อมูลของสถาบัน Guttmacher ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่สนับสนุนสิทธิในการทำแท้ง
Oklahoma Gov. Kevin Stitt ลงนามในกฎหมายเมื่อเดือนเมษายนว่า ทำให้การทำแท้งเป็นความผิดทางอาญา มีโทษจำคุกสูงสุด 10 ปีหรือปรับ 100,000 ดอลลาร์ กฎหมายกำหนดข้อยกเว้นสำหรับเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ที่ชีวิตของมารดาตกอยู่ในอันตราย แต่ไม่ใช่สำหรับการข่มขืนหรือการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง การห้ามทำแท้งมีผลบังคับใช้ในเดือนสิงหาคม หลังจากที่ศาลฎีกาสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่ง และน่าจะมีการพิจารณาคดีเกี่ยวกับโร
Andrea Gallegos ผู้บริหารระดับสูงของ Tulsa Women's Clinic กล่าวว่า “มันจะไม่หมายถึงการทำแท้ง ดังนั้นจึงหมายความว่าไม่มีคลินิก” “เราจะไม่สามารถให้บริการที่เราให้ต่อไปได้” Gallegos กล่าว
ดร.จอร์จ เบนจามิน กรรมการบริหารของสมาคมสาธารณสุขอเมริกัน กล่าวว่า การพลิกคว่ำ Roe จะยิ่งตอกย้ำความไม่เท่าเทียมกันในระบบการดูแลสุขภาพของสหรัฐฯ โดยหลักแล้วจะลงโทษผู้หญิงที่มีรายได้น้อย รวมถึงชุมชนชนกลุ่มน้อยที่ประสบปัญหาในการเข้าถึงบริการสุขภาพที่มีคุณภาพอยู่แล้ว ผู้ที่มีทรัพย์สินทางการเงินที่อาศัยอยู่ในรัฐที่การทำแท้งต้องเผชิญกับการห้ามทั้งหมดจะสามารถเดินทางไปยังรัฐอื่น ๆ ที่กระบวนการยังคงถูกกฎหมาย เบนจามินกล่าว
“ผู้หญิงที่มีฐานะดีจะไม่เป็นอุปสรรคสำคัญ ผู้หญิงที่มีรายได้น้อยจะต้องการ” เขากล่าว
ผู้หญิงบางคนที่ต้องการทำแท้งถูกบังคับให้ข้ามรัฐไปแล้ว แม้ว่าจะมี Roe อยู่แล้วก็ตาม เมื่อเท็กซัสผ่าน a ปีที่แล้วกฎหมายห้ามทำแท้งมากที่สุดผู้ป่วยเริ่มหลบหนีไปที่คลินิกในโอกลาโฮมาที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อรับการรักษา คลินิกสตรีทัลซามองเห็นผู้ป่วยเกือบสามเท่าเนื่องจากสถานพยาบาลในเครือในซานอันโตนิโอ Alamo Women's Reproductive Services เริ่มส่งต่อผู้ป่วยที่นั่นตาม Gallegos
“เรากลายเป็นที่หลบภัยสำหรับผู้ป่วยเท็กซัสที่ต้องหนีออกจากรัฐเพื่อรับการรักษา” Gallegos กล่าว
โอคลาโฮมาไม่ใช่ที่หลบภัยอีกต่อไป ผู้ว่าฯ ลงนามในกฎหมายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ใช้ข้อจำกัดเดียวกันกับเท็กซัส การทำแท้งตอนนี้ผิดกฎหมายหลังจาก ตรวจพบการเต้นของหัวใจในตัวอ่อน ในอัลตราซาวนด์ซึ่งเกิดขึ้นเร็วที่สุดในสัปดาห์ที่หกของการตั้งครรภ์ กฎหมายที่เรียกว่าพระราชบัญญัติการเต้นของหัวใจของโอคลาโฮมาไม่มีข้อยกเว้นสำหรับการข่มขืนหรือการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง อนุญาตให้ทำแท้งได้เฉพาะในกรณีฉุกเฉินทางการแพทย์ เช่น หากชีวิตของมารดาอยู่ในภาวะเสี่ยง
“ผู้หญิงหลายคนเพิ่งค้นพบว่าพวกเขากำลังตั้งครรภ์ในเวลาเดียวกัน ดังนั้นหน้าต่างที่จะเข้าถึงการทำแท้งจึงแคบลงอย่างมาก” กัลเลกอสกล่าว
กฎหมายห้ามการทำแท้งส่วนใหญ่ในโอคลาโฮมา ในปี 2019 56.4% ของการทำแท้งในรัฐดำเนินการหลังจากสัปดาห์ที่หกของการตั้งครรภ์ เมื่อตรวจพบการเต้นของหัวใจตามปกติ ในขณะที่ทำ 43.6% ในหรือก่อนสัปดาห์ที่หก ตามที่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
กฎหมายให้อำนาจบุคคลธรรมดาสามารถฟ้องร้องบุคคลที่ดำเนินการหรือ "ช่วยเหลือและสนับสนุน" การทำแท้งได้อย่างแท้จริงภายในหกปีของกระบวนการ จำเลยจะต้องเสียค่าเสียหาย 10,000 ดอลลาร์สำหรับการทำแท้งแต่ละครั้ง ผู้ป่วยที่ต้องการทำแท้งไม่สามารถฟ้องร้องได้
“ตอนนี้มันไม่สมเหตุสมผลสำหรับผู้หญิงในเท็กซัสที่จะเดินทางไปโอกลาโฮมา” Gallegos กล่าว นับตั้งแต่กฎหมายผ่านไป คลินิกสตรีทุลซาจึงไม่สามารถทำแท้งในผู้ป่วยประมาณครึ่งหนึ่งที่ต้องการทำหัตถการ เพราะพวกเขามาไม่ถึงก่อนที่จะตรวจพบกิจกรรมของหัวใจในตัวอ่อน Gallegos กล่าว
ผู้หญิงบางคนที่ถูกปฏิเสธในโอคลาโฮมามักจะข้ามรัฐเพื่อทำแท้งที่คลินิกในบริเวณใกล้เคียง อาร์คันซอ และ แคนซัสโดยที่กฎหมายไม่ได้จำกัดอยู่ อย่างไรก็ตาม หากศาลฎีกาคว่ำ Roe อาร์คันซอก็มีแผนที่จะห้ามการทำแท้งด้วย นั่นจะทำให้คลินิกเพียงสี่แห่งในแคนซัสซึ่งศาลฎีกาตัดสินให้สิทธิในการทำแท้งในปี 2019 เพื่อให้บริการผู้คนนับล้านในภูมิภาค
ในสถานการณ์นั้น เวลารอที่คลินิกในแคนซัสจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากการหลั่งไหลของผู้ป่วยจากประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งจะจำกัดการเข้าถึงเพิ่มเติม ตามที่ Zack Gingrich-Gaylord โฆษกของ Trust Women ซึ่งมีคลินิกในวิชิตา แคนซัส และโอคลาโฮมาซิตี ที่ให้การทำแท้ง
Gingrich-Gaylord กล่าวว่า "ระบบคลินิกในภูมิภาคนี้ยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะทำให้คลินิกหลายแห่งต้องสูญเสียไป"
แม้ว่าสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาจะอนุญาตให้ผู้หญิงได้รับยาทำแท้งทางไปรษณีย์ แต่โอคลาโฮมายังห้ามแพทย์ใช้การนัดหมายทางไกลเพื่อสั่งยาและติดตามผู้ป่วยที่รับประทานยา ยาเม็ด ไมเฟพริสโตนได้รับการอนุมัติให้ใช้ได้นานถึง 10 สัปดาห์ในการตั้งครรภ์ ในปี 2019 การทำแท้งในระยะแรกประมาณ 54% เป็นการทำแท้งด้วยยา ตาม CDC.
กลุ่มแพทย์ชั้นนำของประเทศหลายสิบกลุ่ม ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาเมื่อปีที่แล้ว โต้แย้งว่าการทำแท้งเป็น องค์ประกอบที่ปลอดภัยและสำคัญของการดูแลสุขภาพ. ซึ่งรวมถึงสมาคมสาธารณสุขอเมริกัน สมาคมการแพทย์อเมริกัน วิทยาลัยสูตินรีแพทย์และสูตินรีแพทย์แห่งอเมริกา และอื่นๆ อีกมากมาย
เบนจามินกับกลุ่มสาธารณสุขกล่าวว่าการพลิกคว่ำ Roe สร้าง "ความเสี่ยงอย่างมากต่อสุขภาพของผู้หญิง"
“เมื่อขั้นตอนไม่ได้ดำเนินการภายใต้คำแนะนำที่เหมาะสมในสภาพแวดล้อมที่ปลอดเชื้อและเหมาะสม ก็มีความเสี่ยงที่จะติดเชื้อและเสียชีวิตได้” เขากล่าว “มีความเสี่ยงที่จะเป็นหมัน เสี่ยงต่อการตกเลือดถึงตายได้”
สูตินรีแพทย์และสูตินรีแพทย์กังวลว่าการฝึกอบรมทางการแพทย์ที่เหมาะสมเกี่ยวกับวิธีการทำแท้งอย่างปลอดภัยอาจลดลงได้หากโรถูกพลิกคว่ำ เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยที่ได้รับการฝึกทำแท้งอาจลดลงจาก 92% ในปี 2020 เป็น 56% หากคำสั่งห้ามทำแท้งโดยรัฐมีผลบังคับใช้ ตามการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา ซึ่งเป็นวารสารทางการแพทย์ที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้เขียนกล่าวว่าการฝึกอบรมมีความสำคัญไม่เพียงแต่สำหรับการดูแลการทำแท้ง แต่สำหรับทักษะทางการแพทย์อื่นๆ เช่น การจัดการการแท้งบุตร
Dr. Jen Villavicencio ร่วมกับ American College of Obstetricians and Gynecologists เรียกร่างคำพิพากษาของศาลฎีกาที่วินิจฉัยการโจมตีที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในการดูแลสุขภาพสตรี ซึ่งจะสร้างความกลัว ความสับสน และขัดขวางไม่ให้ผู้ป่วยเข้าถึงการดูแลการตั้งครรภ์โดยทั่วไป เนื่องจากขณะนี้ผู้หญิงจำนวนมากต้องเผชิญกับความเป็นจริงที่ต้องเดินทางไปทำแท้ง Villavicencio กล่าวว่ากลุ่มนี้กำลังทำงานเพื่อสร้างเครือข่ายแพทย์ที่ขยายออกไปเพื่อช่วยให้ผู้ป่วยเข้าถึงการดูแลได้ทุกที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่
“เป็นเรื่องสำคัญที่เราต้องขยายการเข้าถึงในรัฐที่ไม่ถูกจำกัดเพื่อช่วยเหลือผู้ที่เดินทางจากที่นั้น” เธอบอกกับ CNBC ในแถลงการณ์ทางอีเมล
ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ผู้ว่าการ Kathy Hochul ได้ให้คำมั่นสัญญาว่านิวยอร์กซึ่งทำแท้งถูกกฎหมายเมื่อสามปีก่อน Roe v. Wade จะมอบท่าเรือที่ปลอดภัยให้กับทุกคนที่ต้องการ
“นี่เป็นสิทธิขั้นพื้นฐานภายใต้การโจมตี” Hochul กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี. “มาที่นิวยอร์ก นี่คือจุดกำเนิดของขบวนการสิทธิสตรี”
ที่มา: https://www.cnbc.com/2022/05/10/abortion-oklahoma-clinic-will-shut-down-if-supreme-court-ends-roe-v-wade.html