หลานสาวของ Nelson Mandela ปรบมือให้ Harry และ Meghan สำหรับการระลึกถึงมรดกของคุณปู่ และกล่าวว่าการวิจารณ์นั้นไม่ถูกต้อง

Netflix กล่าวว่า ซีรีส์นี้ “ได้รับแรงบันดาลใจจาก Nelson Mandela” และไม่นานหลังจากที่เปิดตัว ชาวออสเตรเลีย ที่ยกมา เอ็นดิเลกา แมนเดลากล่าวว่าผู้คน "ใช้" มรดกของปู่ของเธอ เพราะพวกเขารู้ว่าชื่อของเขาขายได้ แฮร์รีและเมแกนก็ไม่ต่างไปจากพวกเขา" แฮร์รี กล่าวเสริมว่า "ต้องจริงใจและยึดมั่นในเรื่องราวของตัวเอง . . . อะไรที่เกี่ยวข้อง ชีวิตของคุณปู่มีกับเขาไหม”

อย่างไรก็ตามใน บทความ เผยแพร่วันเสาร์ใน อิสระแมนเดลากล่าวว่าเธอไม่เคยอ้างว่าแฮร์รีและเมแกน “'แสวงประโยชน์' จากชื่อปู่ของฉัน” และคนที่ทำสิ่งนี้จริงๆ ก็คือ “นักวิจารณ์ของดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกส์ ซึ่งใช้ชื่อปู่ของฉันอย่างไม่ถูกต้องเพื่อโจมตี พวกเขา".

แมนเดลากล่าวว่าเธอ "เสียใจ" ที่เห็นความคิดเห็นของเธอที่มีต่อ ชาวออสเตรเลีย—กระดาษขนาดใหญ่ที่ควบคุมโดยรูเพิร์ต เมอร์ดอค—เกี่ยวกับ “ความกังวลที่แท้จริงของฉันเกี่ยวกับการแสวงหาผลประโยชน์เชิงพาณิชย์จากมรดกของคุณปู่ของฉัน” ถูกบิดเบือน และวิธีที่พวกเขา “นำไปใช้ในทางที่ผิดเพื่อโจมตีสตรีผิวสีผู้ซึ่งถูกไล่ล่าจากราชวงศ์อังกฤษอย่างได้ผล ”

แมนเดลาเขียนถึงคนกลุ่มเดียวกันที่ "ตำหนิแฮร์รีและเมแกนที่ต้องการปิดปากพวกเราที่เหลือซึ่งยังคงต่อสู้เพื่อค่านิยมที่ปู่ของฉันยึดถือ" กล่าวคือผู้ที่ไม่ยอมรับบทบาทของอังกฤษในการค้าทาสในมหาสมุทรแอตแลนติกและ "ความโหดร้าย" อื่นๆ และผู้ที่เชื่อว่าความเป็นจริงของการเหยียดเชื้อชาติในสถาบันไม่ควรได้รับการสอนในโรงเรียน

แมนเดลากล่าวว่าแรงกระเพื่อมของลัทธิล่าอาณานิคมและการแบ่งแยกสีผิวยังคงอยู่ในแอฟริกาใต้ และราชวงศ์อังกฤษยังคงได้รับประโยชน์จาก “โครงสร้างที่เอาเปรียบ” และกฎหมายที่อนุญาตให้ปกปิดขอบเขตความมั่งคั่งของตน

ชาวซัสเซ็กซ์ “กำลังขยายขอบเขตของวาทกรรมที่ยอมรับได้ นำมาซึ่งความจริงอันน่ารังเกียจของสถาบันอันเป็นที่รักของอังกฤษ ซึ่งยังคงเป็นหัวใจสำคัญของความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติทั่วโลก” แมนเดลาเขียน

ฟอร์บ ได้ติดต่อกับ News Corp Australia เพื่อแสดงความคิดเห็น