Musk หลีกเลี่ยงสหภาพยุโรปเนื่องจาก Twitter ยุบสำนักงานในกรุงบรัสเซลส์ทั้งหมด

สำนักงานบรัสเซลส์ของ Twitter ถูกยุบแล้ว - SARAH YENESEL/EPA-EFE/Shutterstock

สำนักงานบรัสเซลส์ของ Twitter ถูกยกเลิก – SARAH YENESEL/EPA-EFE/Shutterstock

Elon Musk ได้สั่งยุบสำนักงานทั้งหมดของ Twitter ในกรุงบรัสเซลส์ หลังจากเกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการรักษาเนื้อหาของโซเชียลเน็ตเวิร์กในกลุ่ม

Julia Mozer และ Dario La Nasa ผู้รับผิดชอบนโยบายดิจิทัลของ Twitter ในยุโรปออกจากบริษัทเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ตามรายงานของ Financial Times

ผู้บริหารเป็นแรงผลักดันในการทำให้บริษัทปฏิบัติตามกฎหมายบริการดิจิทัลของสหภาพยุโรป ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งเป็นการกำหนดกฎใหม่สำหรับบริษัทเทคโนโลยีขนาดใหญ่เพื่อให้ผู้ใช้ออนไลน์ปลอดภัย

ผู้บริหารคนอื่น ๆ ได้ออกจากสำนักงานเล็ก ๆ ในกรุงบรัสเซลส์เมื่อต้นเดือน เนื่องจากนายมัสก์ไล่ออกครึ่งหนึ่งของบริษัทจาก 7,500 เหลือประมาณ 3,750 ในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากเขาเข้าซื้อกิจการมูลค่า 38 พันล้านปอนด์

หัวหน้าผู้บริหารของ Tesla และ SpaceX ได้ทวีตว่า "นกได้รับการปล่อยตัวแล้ว" หลังจากเสร็จสิ้นการซื้อแพลตฟอร์ม

หลังจากนั้นไม่นาน Thierry Breton กรรมาธิการยุโรปได้ออกคำเตือนสั้น ๆ เกี่ยวกับกฎหมายควบคุมเนื้อหาของสหภาพยุโรป โดยกล่าวว่า "ในยุโรป นกจะบินตามกฎของเรา"

นายมัสก์กล่าวว่าการปลดพนักงานของ Twitter สิ้นสุดลงแล้วในสัปดาห์นี้ ในขณะที่เขาเปิดตัวการสรรหาบุคลากร

05: 54 ส่วนตัว

ตัดขึ้น

นั่นคือทั้งหมดจากเราในวันนี้ แต่ก่อนที่คุณจะออกเดินทาง ต่อไปนี้คือเรื่องราวเด่นบางส่วนจากวันนี้เพื่อให้คุณได้ติดตาม:

05: 42 ส่วนตัว

อาดิดาสเปิดการสอบสวนข้อเรียกร้องของคานเย เวสต์

อาดิดาสกล่าวว่ากำลังเริ่มการสอบสวนข้อกล่าวหาเกี่ยวกับวิธีที่แร็ปเปอร์ Ye ปฏิบัติต่อพนักงานของแบรนด์เทรนเนอร์ของเขา ก่อนที่ผู้ค้าปลีกชุดกีฬาจะถอนตัวจากความร่วมมือ

เป็นไปตามข้อกล่าวหาที่เกิดขึ้นกับ Ye ซึ่งเดิมชื่อ Kanye West ในนิตยสาร Rolling Stone ซึ่งรายงานว่ามีจดหมายนิรนามถูกส่งไปยังบริษัทโดยอ้างว่าแร็ปเปอร์รายนี้ปฏิบัติต่อพนักงานที่ทำงานในสายเทรนเนอร์ Yeezy อย่างไม่เหมาะสม อาดิดาสได้ยุติการเป็นหุ้นส่วนกับเย่แล้ว

โฆษกของ Adidas กล่าวว่า “ขณะนี้ยังไม่ชัดเจนว่าข้อกล่าวหาในจดหมายนิรนามนั้นเป็นความจริงหรือไม่ อย่างไรก็ตาม เราให้ความสำคัญกับข้อกล่าวหาเหล่านี้อย่างจริงจังและได้ตัดสินใจเปิดการสอบสวนโดยอิสระเกี่ยวกับเรื่องนี้ทันทีเพื่อจัดการกับข้อกล่าวหา”

ไม่สามารถติดต่อ Ye เพื่อแสดงความคิดเห็นได้ทันที เขายังไม่ได้ตอบสนองต่อข้อกล่าวหา

05: 20 ส่วนตัว

ผู้ชายได้รับสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะ 'น่าเบื่อ' ในที่ทำงาน

ในฝรั่งเศส ศาลชั้นนำได้กำหนดสิ่งที่อาจเป็นหลักในการตัดสินเพื่อป้องกันไม่ให้นายจ้างไล่คนออกเพราะไม่สนุกพอ

As เฮนรี ซามูเอล ในปารีสเขียนว่า:

Mr T ซึ่งไม่ได้รับการเปิดเผยชื่อ เป็นที่ปรึกษาอาวุโสของ Cubik Partners ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาและฝึกอบรมด้านการจัดการในปารีสที่สัญญาว่าจะ

กลุ่มกล่าวว่าสามารถจัดการการฝึกอบรมความเป็นเลิศในการปฏิบัติงานไม่ให้แห้งและน่าเบื่อเกินไปโดยใช้วิธีการที่ "สนุกและเป็นมืออาชีพ"

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว จึงจัดกิจกรรมทางสังคมสำหรับพนักงานเพื่อส่งเสริมจิตวิญญาณของทีม

เมื่อมิสเตอร์ T ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในสิ่งเหล่านี้ บริษัทซึ่งยังกล่าวหาว่าอดีตพนักงานเป็นคนเหลี่ยมจัดและน่าเบื่อ ทำงานด้วยยากและเป็นผู้ฟังที่แย่ จึงตัดสินใจไล่เขาออกในปี 2015 ด้วยเหตุผลของ “ความบกพร่องทางวิชาชีพ” และ เพราะเขาขาดจิตวิญญาณของพรรคที่ต้องการส่งเสริม

อย่างไรก็ตาม Mr T โต้แย้งว่าเขาเพียงแค่ไม่ได้แบ่งปันคำจำกัดความของบริษัทเกี่ยวกับ “ความสนุก” และเขามีสิทธิ์ที่ “พฤติกรรมวิพากษ์วิจารณ์และปฏิเสธนโยบายของบริษัทโดยพิจารณาจากการยุยงให้มีส่วนร่วมในสิ่งที่มากเกินไป”

เจ็ดปีต่อมา ศาล Cassation ของกรุงปารีสเห็นด้วยกับเขาในที่สุด

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีนี้ได้ที่นี่ 

05: 01 ส่วนตัว

ความกลัวเกี่ยวกับการขาดแคลน iPhone ใน Black Friday นี้

ผู้ซื้อกำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลน iPhone ในช่วงสุดสัปดาห์ Black Friday เนื่องจาก Apple ได้รับผลกระทบจากการล็อกดาวน์ของโควิดในจีน

As เจมส์ วอร์ริงตัน นักวิเคราะห์ของ Wedbush เขียนเตือนว่าความต้องการ iPhone 14 ใหม่นั้น "ล้ำหน้า" ของอุปทานซึ่งนำไปสู่ช่วงลดราคาสินค้าที่สำคัญ

พวกเขาเสริมว่าการขาดแคลนครั้งใหญ่จะดำเนินต่อไปในช่วงเทศกาลคริสต์มาส

Apple กำลังต่อสู้กับการชะลอตัวของการผลิตอย่างมีนัยสำคัญ หลังจากข้อจำกัดโควิดใหม่ที่เข้มงวด ทำให้โรงงานในจีนต้องปิดตัวลง

ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีรายนี้จมดิ่งสู่ความโกลาหลครั้งใหม่จากการจลาจลครั้งใหญ่ที่โรงงาน iPhone ของ Foxconn ในประเทศ

ความไม่สงบเกิดขึ้นที่โรงงานในเมืองเจิ้งโจว หลังจากคนงานหลายร้อยคนเดินขบวนออกจากหอพักเพื่อแสดงการประท้วงที่หาดูได้ยากเกี่ยวกับสภาพการทำงานและค่าจ้าง

04: 41 ส่วนตัว

ส่งอาหารเสี่ยงเป็นพนักงานเดินออก

พิซซ่าฮัท - มาร์ค ปีเตอร์แมน

พิซซ่าฮัท – มาร์ค ปีเตอร์แมน

พนักงานหลายร้อยคนที่ส่งอาหารให้ KFC, Burger King, Pizza Hut และ Wagamama ลงมตินัดหยุดงานเพื่อโต้แย้งเรื่องค่าจ้าง

สหภาพ GMB กล่าวว่าสมาชิกส่วนใหญ่ที่จ้างโดย Bestfood ซึ่งลงคะแนนเสียงสนับสนุนการดำเนินการทางอุตสาหกรรม

สหภาพแรงงานจะประกาศวันนัดหยุดงานในเร็วๆ นี้

Nadine Houghton เจ้าหน้าที่ GMB กล่าวว่า “บริษัทแม่ของ Bestfood – Booker และ Tesco – กำลังทำเงินอย่างจริงจัง

“ผู้ถือหุ้นกำลังได้รับเงินปันผลจำนวนมาก ในขณะที่ผู้ที่รับสินบนกำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งผลตอบแทน

“สิ่งที่คนงานเหล่านี้ต้องการคือข้อตกลงค่าจ้างที่จะปกป้องพวกเขาจากวิกฤตค่าครองชีพที่บีบคั้นนี้

“ตอนนี้ร้านอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดบนถนนสูงของสหราชอาณาจักรจะประสบปัญหาการขาดแคลนในช่วงคริสต์มาส”

04: 19 ส่วนตัว

ปอนด์เพิ่มขึ้นเหนือ $1.21

เงินปอนด์ยังคงเคลื่อนไหวเมื่อเทียบกับดอลลาร์ โดยขยับขึ้นเหนือ 1.21 ดอลลาร์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ช่วงครึ่งแรกของเดือนสิงหาคม

การเพิ่มขึ้น 0.7 ชิ้นในวันนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อตลาดหุ้นสหรัฐฯ ซึ่งปิดทำการเนื่องในวันหยุดเทศกาลขอบคุณพระเจ้า

เงินปอนด์ฟื้นตัวจากการสูญเสียทั้งหมดที่เกิดขึ้นตั้งแต่ความวุ่นวายที่เกิดจากงบประมาณขนาดเล็กของ Liz Truss

04: 05 ส่วนตัว

นั่นคือทั้งหมดจากฉัน

ฉันกำลังจะออกจากงานในคืนนี้ เพื่อนร่วมงานของฉัน ฮันนาห์ โบแลนด์ จะพาคุณไปจากที่นี่

04: 01 ส่วนตัว

QE เกินขนาดในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ อดีตผู้กำหนดนโยบายของธนาคารกล่าว

Gertjan Vlieghe อดีตกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ – REUTERS / Henry Nicholls

Gertjan Vlieghe อดีตกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ – REUTERS / Henry Nicholls

อดีตผู้กำหนดนโยบายของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าวว่าธนาคารกลางใช้มาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณมากเกินไปในช่วงที่เกิดโรคระบาด โดยไม่ได้ประเมินอย่างเหมาะสมว่าจำเป็นหรือไม่

Gertjan Vlieghe ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการนโยบายการเงินตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2021 ได้แสดงความแตกต่างอย่างมากระหว่างโครงการมูลค่า 450 พันล้านปอนด์ที่เปิดตัวเพื่อตอบสนองต่อวิกฤตโควิด และการแทรกแซงของธนาคารเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อทำให้ตลาดตราสารหนี้สงบลงหลังจากอดีตนายกรัฐมนตรี Liz Truss ผู้อาภัพ -งบประมาณ.

“มันชัดเจนมากว่าพวกเขากำลังซื้อในปริมาณที่ต่ำที่สุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้มาซึ่งเสถียรภาพ” เขากล่าวในที่ประชุมในลอนดอน

“นั่นแตกต่างอย่างมากกับประสบการณ์ในตอนเดือนมีนาคม 2020 เมื่อฉันเป็นคณะกรรมการและเราเพิ่งซื้อจำนวนมหาศาลโดยไม่มีการตอบรับจากตลาด เราแค่ทำมันต่อไป และทำมัน”

ความคิดเห็นของเขาสะท้อนความคิดเห็นของ Huw Pill หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคาร ซึ่งเมื่อต้นเดือนนี้ได้เสนอว่าการกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องในช่วงที่มีการระบาดใหญ่เป็นความผิดพลาดและมีส่วนทำให้อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงขึ้นในปัจจุบัน

นาย Pill ไม่ได้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการนโยบายการเงินในขณะนั้น

03: 49 ส่วนตัว

นักเจาะทะเลเหนือกังวลเรื่องภาษีของซูนัค

การโจมตีทางภาษีของบริษัทน้ำมันและก๊าซของ Rishi Sunak มีความเสี่ยงที่จะทำลายการลงทุนในทะเลเหนือ หนึ่งในผู้ขุดเจาะที่ใหญ่ที่สุดในลุ่มน้ำได้เตือน

ผู้สื่อข่าวพลังงานของเรา ราเชล มิลลาร์ด มีรายละเอียด:

Amjad Bseisu ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Enquest กล่าวว่าการเพิ่มภาษีลาภลอยในภาคส่วนนั้น “น่าผิดหวังเป็นพิเศษ” ในช่วงเวลาที่รัฐมนตรีต่างกระตือรือร้นที่จะเพิ่มพลังงานไฟฟ้าและเปลี่ยนมาใช้พลังงานสะอาด

อย่างไรก็ตาม เขาย้ำว่า Enquest ยังคง "มุ่งมั่น" ต่อทะเลเหนือในขณะที่เขาประกาศเพิ่มการผลิตโดยรวมของกลุ่ม 5.2% เป็น 46,593 บาร์เรลเทียบเท่าน้ำมันดิบต่อวัน

ราคาน้ำมันและก๊าซที่สูงซึ่งเกิดจากสงครามของรัสเซียกับยูเครนได้นำไปสู่วิกฤตค่าครองชีพ ทำให้นายสุนัคต้องเพิ่มอัตราภาษีกับผู้ผลิตในทะเลเหนือ เมื่อเขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนพฤษภาคม

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลของเขาได้เพิ่มอัตราภาษีลาภลอยจาก 25 เปอร์เซ็นต์เป็น 35 เปอร์เซ็นต์ และขยายอายุภาษีจากปี 2025 เป็น 2028 รัฐบาลพยายามหาเงินสดเพื่อช่วยอุดหนุนค่าพลังงานในครัวเรือนและการใช้จ่ายอื่น ๆ

การย้ายครั้งนี้ทำให้ผู้ผลิตในทะเลเหนือเผชิญอัตราภาษีรวม 75 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสูงที่สุดจนถึงปัจจุบันและสูงที่สุดในโลก

03: 23 ส่วนตัว

JPMorgan และ Deutsche Bank ฟ้องโดยผู้กล่าวหา Epstein

เจฟฟรีย์ เอพสเตน ผู้ค้าบริการทางเพศเสียชีวิตในห้องขังในนิวยอร์กของเขาในปี 2019 - New York State Sex Offender Registry ผ่าน AP

เจฟฟรีย์ เอพสเตน ผู้ค้าบริการทางเพศเสียชีวิตในห้องขังในนิวยอร์กของเขาในปี 2019 – สำนักทะเบียนผู้กระทำความผิดทางเพศแห่งรัฐนิวยอร์กผ่าน AP

มีรายงานว่าธนาคารเพื่อการลงทุนที่ใหญ่ที่สุดในโลกสองแห่งถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศเจฟฟรีย์ เอพสเตนในคดีทางกฎหมายที่นิวยอร์ก

คดีทั้งสองฟ้องแยกกันในศาลนิวยอร์ก โดยกล่าวว่า JPMorgan Chase และ Deutsche Bank ได้ “ได้รับประโยชน์และได้รับสิ่งที่มีค่าจากการช่วยเหลือ สนับสนุน อำนวยความสะดวก และให้บริการที่สำคัญที่สุดสำหรับองค์กรค้ามนุษย์ทางเพศ Jeffrey Epstein”

เจพีมอร์แกนถูกกล่าวหาในคดี “ได้รับผลประโยชน์ทางการเงินจากการเข้าร่วม” ในคดีค้าประเวณีที่ถูกกล่าวหาผ่านการให้การสนับสนุนทางการเงินตั้งแต่ปี 1998 ถึงเดือนสิงหาคม 2013 คดีดังกล่าว

Deutsche Bank ถูกกล่าวหาว่ารู้ว่าจะ "ทำรายได้หลายล้านดอลลาร์" จากความสัมพันธ์กับ Epstein

คดีนี้กำลังเรียกร้องความเสียหายที่ไม่ระบุรายละเอียดและขอให้คดีได้รับการรับรองว่าเป็นการดำเนินคดีแบบกลุ่ม

JPMorgan ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น โฆษกของ Deutsche Bank กล่าวว่า: "เราเชื่อว่าการอ้างสิทธิ์นี้ขาดคุณธรรมและจะนำเสนอข้อโต้แย้งของเราในศาล"

03: 11 ส่วนตัว

พนักงานคลังสินค้าของ Amazon นัดหยุดงานในวัน Black Friday

พนักงานของ Amazon แพ็คกล่องที่โกดังของบริษัทใน Rugeley ใน Staffordshire – Nathan Stirk/Getty Images

พนักงานของ Amazon บรรจุกล่องที่โกดังใน Rugeley ใน Staffordshire – Nathan Stirk/Getty Images

พนักงานคลังสินค้าของ Amazon หลายพันคนใน 40 ประเทศวางแผนที่จะมีส่วนร่วมในการประท้วงและหยุดงานเพื่อให้ตรงกับการขายในวัน Black Friday ซึ่งเป็นหนึ่งในวันที่คึกคักที่สุดของปีสำหรับการช็อปปิ้งออนไลน์

พนักงานในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา อินเดีย ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย แอฟริกาใต้ และทั่วยุโรปกำลังเรียกร้องค่าจ้างและสภาพการทำงานที่ดีขึ้น ในขณะที่วิกฤตค่าครองชีพทวีความรุนแรงขึ้น ในแคมเปญที่มีชื่อว่า “Make Amazon Pay”

การรณรงค์นี้ได้รับการประสานงานโดยกลุ่มสหภาพแรงงานนานาชาติ โดยได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มสิ่งแวดล้อมและภาคประชาสังคม

ในอังกฤษ คนงานซึ่งเป็นสมาชิกสหภาพ GMB ได้วางแผนประท้วงนอกโกดังหลายแห่ง รวมทั้งโคเวนทรี

“พนักงานของ Amazon ในโคเวนทรีทำงานหนักเกินไป ได้รับค่าจ้างน้อยเกินไป และพวกเขาก็มีเพียงพอแล้ว” Amanda Gearing ผู้จัดงานอาวุโสของ GMB กล่าว และเสริมว่า “หลายร้อยคน” จะชุมนุมกันเพื่อเรียกร้องให้เพิ่มค่าจ้างจาก 10.50 ปอนด์ต่อชั่วโมงเป็น 15 ปอนด์

03: 01 ส่วนตัว

'ข้อตกลงที่จะมี' กับ RMT เลขานุการการขนส่งกล่าว

Mark Harper รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมกล่าวว่า “มีข้อตกลงที่ต้องทำ” กับสหภาพแรงงานรถไฟหลังจากเขาพบกับ Mick Lynch หัวหน้า RMT

พนักงานการรถไฟมีกำหนดหยุดงานประท้วงในช่วงก่อนคริสต์มาสและปีใหม่เนื่องจากข้อพิพาทเรื่องค่าจ้างที่ยืดเยื้อมาอย่างยาวนาน นายฮาร์เปอร์กล่าวว่า:

เช้านี้ฉันมีการประชุมที่สร้างสรรค์กับมิก ลินช์ ซึ่งเราได้สนทนาอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความท้าทายร้ายแรงที่รถไฟต้องเผชิญ

เรามีจุดยืนร่วมกัน - เราทั้งคู่ต้องการให้ข้อพิพาทยุติลง และเราทั้งคู่ต้องการทางรถไฟที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งให้บริการทั้งผู้โดยสารและคนงาน

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราจำเป็นต้องทำงานร่วมกันทั่วทั้งอุตสาหกรรมเพื่อให้แน่ใจว่าอุตสาหกรรมรถไฟของเราเติบโต

มีข้อตกลงที่ต้องทำ และฉันเชื่อว่าเราจะไปถึงจุดนั้น – ฉันต้องการอำนวยความสะดวกให้ RMT และนายจ้างบรรลุข้อตกลงและยุติข้อพิพาทเพื่อประโยชน์ของประชาชนที่เดินทาง

02: 50 ส่วนตัว

Sam Bankman-Fried กล่าวถึงงาน New York Times

อดีตผู้บริหารสูงสุดของ FTX Sam Bankman-Fried - Erika P. Rodriguez/New York Times/Redux/eyevine

อดีตผู้บริหารระดับสูงของ FTX Sam Bankman-Fried – Erika P. Rodriguez/New York Times/Redux/eyevine

ผู้ประกอบการคริปโตที่น่าอับอาย Sam Bankman-Fried ยืนยันว่าเขาจะพูดในงาน New York Times ซึ่งจุดประกายความโกรธจากผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการล่มสลายของอาณาจักร FTX ของเขา

อดีตผู้ก่อตั้งและผู้บริหารระดับสูงของการแลกเปลี่ยน crypto ซึ่งยื่นฟ้องล้มละลายเมื่อต้นเดือนนี้ ยืนยันในทวีตว่าเขาปรากฏตัวในการประชุมสุดยอดในวันพุธหน้า

FTX เป็นการแลกเปลี่ยน cryptocurrency ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกซึ่งเมื่อหลายเดือนก่อนมีมูลค่า 32 พันล้านดอลลาร์ (26 พันล้านปอนด์) ก่อนที่มันจะล่มสลายทำให้เจ้าหนี้ประมาณหนึ่งล้านรายต้องออกจากกระเป๋า รวมถึง 80,000 รายในสหราชอาณาจักร

นาย Bankman-Fried คาดว่าจะเข้าร่วมในการสัมภาษณ์จากบาฮามาสซึ่งเขาอาศัยอยู่ในขณะนี้

การเคลื่อนไหวดังกล่าวได้สร้างความเดือดดาลจากนักวิจารณ์:

02: 12 ส่วนตัว

รัฐบาลสั่งถอดอุปกรณ์สอดแนมของจีน

นายกรัฐมนตรีแห่งขุนนางแห่งแลงคาสเตอร์ได้สั่งให้หน่วยงานรัฐบาลหยุดติดตั้งกล้องรักษาความปลอดภัยที่ผลิตโดยบริษัทภายใต้กฎหมายความมั่นคงของจีน ตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์ดังกล่าวจากเครือข่ายคอมพิวเตอร์หลัก และพิจารณาถอดอุปกรณ์เหล่านั้นออกทั้งหมด

คำสั่งดังกล่าวระบุในถ้อยแถลงเป็นลายลักษณ์อักษรถึงรัฐสภาโดยรัฐมนตรีสำนักงานคณะรัฐมนตรี Oliver Dowden กล่าวว่าการตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการทบทวน “ความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่เป็นไปได้ในปัจจุบันและอนาคตที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้งระบบเฝ้าระวังด้วยภาพในพื้นที่ของรัฐบาล”

แมตต์ แฮนค็อกถูกจับได้อย่างน่าอับอายด้วยกล้องตัวหนึ่งในอ้อมกอดกับแฟนสาวที่ตอนนี้อยู่ระหว่างการจำกัดโควิด ทำให้เขาลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีสาธารณสุขหลังจากภาพรั่วไหล นายดาวเดนกล่าวว่า:

การทบทวนได้ข้อสรุปว่า ในแง่ของภัยคุกคามต่อสหราชอาณาจักรและความสามารถที่เพิ่มขึ้นและการเชื่อมต่อของระบบเหล่านี้ จำเป็นต้องมีการควบคุมเพิ่มเติม

ดังนั้น หน่วยงานต่างๆ จึงได้รับคำสั่งให้ยุติการติดตั้งอุปกรณ์ดังกล่าวในไซต์ที่ละเอียดอ่อน ซึ่งผลิตโดยบริษัทต่างๆ ที่อยู่ภายใต้กฎหมายข่าวกรองแห่งชาติของสาธารณรัฐประชาชนจีน

01: 57 ส่วนตัว

ลินช์และรัฐมนตรีของ RMT ได้ 'กำจัดสัตว์ประหลาดที่ร้องระงม'

Mick Lynch หัวหน้า RMT พูดกับนักข่าวหลังจากพบกับ Mark Harper รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม - รูปภาพ Leon Neal / Getty

Mick Lynch หัวหน้า RMT พูดกับนักข่าวหลังจากพบกับ Mark Harper รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม – รูปภาพ Leon Neal / Getty

มิก ลินช์ เลขาธิการทั่วไปของ RMT กล่าวว่า มาร์ก ฮาร์เปอร์ตกลงที่จะเขียนจดหมายถึงเขาโดยระบุว่าเขาเห็นข้อพิพาทของสหภาพแรงงานกับผู้ให้บริการรถไฟว่า “ก้าวไปข้างหน้าและก้าวไปสู่การแก้ปัญหา”

อย่างไรก็ตาม การนัดหยุดงานเนื่องจากสร้างความวุ่นวายให้กับผู้สัญจรไปมาในช่วงเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่จะยังคงดำเนินต่อไป

ปลัดกระทรวงคมนาคมยังกล่าวอีกว่าเขาจะ "พิจารณา" จัดตั้งกลุ่มผู้ประสานงานในระดับรัฐมนตรี เพื่อให้อุตสาหกรรมและสหภาพแรงงานสามารถพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการยุติคดีได้ นายลินช์กล่าว

เขากล่าวว่าการประชุมของพวกเขาเป็น "บวก" ในแง่ที่ว่าพวกเขา "กำจัดสัตว์ประหลาดตัวเบ้อเริ่มที่เราเคยมี"

“ตอนนี้เรากำลังเริ่มการเจรจา” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวนอกกรมการขนส่ง เขาเพิ่ม:

สิ่งที่เราขอให้เขาทำเป็นหลัก… คุณเคยได้ยินเขาบอกว่าเขาจะเป็นผู้อำนวยความสะดวกในการยุติหรือระงับข้อพิพาท

และเราได้พูดกับเขาว่าไม่มีผลดีเลยที่จะมีคำพูดที่อบอุ่นเหล่านี้ เราได้ยินมาจากบรรพบุรุษของเขา แอนน์-มารี เทรเวยัน แต่จริงๆ แล้วไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ดังนั้นเราจึงต้องการให้เขาเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรว่าเขาจะทำอะไรเกี่ยวกับกลไกของการอำนวยความสะดวกในการแก้ไข

01: 47 ส่วนตัว

ผู้ผลิตเบียร์ Greene King นัดหยุดงาน

Greene King IPA - แอนดรูว์ แมทธิวส์/พีเอ ไวร์

Greene King IPA – แอนดรูว์ แมทธิวส์/พีเอ ไวร์

คนงานในโรงเบียร์ Greene King จะนัดหยุดงานติดต่อกันเพื่อเรียกร้องค่าจ้าง

Unite กล่าวว่าสมาชิก 188 คนใน Bury St Edmunds, Eastwood, Nottinghamshire และ Abingdon, Oxfordshire จะลาออกเป็นเวลา 5 วันนับจากวันที่ XNUMX ธันวาคม

พนักงานผลิตและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของ Greene King รวมถึง IPA, Old Speckled Hen และ Abbot Ale

Unite กล่าวว่าสมาชิกลงมติให้หยุดงานหลังจากที่ Greene King เสนอให้พวกเขาขึ้นค่าจ้าง 3 ชิ้นและจ่ายครั้งเดียว 650 ปอนด์ ซึ่งอธิบายว่าเป็นการปรับลดค่าจ้างตามความเป็นจริงเนื่องจากอัตราเงินเฟ้อ

01: 37 ส่วนตัว

อียูอนุมัติแผนฟื้นฟูฮังการี

ผู้คนเดินเล่นท่ามกลางแผงขายของในตลาดคริสต์มาสที่จัตุรัสหน้ามหาวิหารเซนต์สตีเฟนในใจกลางเมืองบูดาเปสต์ - Balazs Mohai/EPA-EFE/Shutterstock

ผู้คนเดินเล่นในตลาดคริสต์มาสที่จัตุรัสหน้ามหาวิหารเซนต์สตีเฟนในใจกลางเมืองบูดาเปสต์ – Balazs Mohai/EPA-EFE/Shutterstock

คณะกรรมาธิการยุโรปมีแนวโน้มที่จะอนุมัติแผนฟื้นฟูหลังการระบาดใหญ่ของฮังการีในสัปดาห์หน้า เพื่อเปิดทางให้สหภาพยุโรปเบิกจ่ายได้ในภายหลัง แต่ระงับการจ่ายเงินจนกว่าบูดาเปสต์จะปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ตกลงกันไว้ทั้งหมด

ภายใต้โครงการฟื้นฟูของสหภาพยุโรป ฮังการีอาจได้รับเงินช่วยเหลือจำนวน 5.8 พันล้านยูโร (5 พันล้านปอนด์) เพื่อใช้จ่ายในการทำให้เศรษฐกิจเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้นและเป็นดิจิทัลมากขึ้น ซึ่งเป็นเงินสดที่บูดาเปสต์ต้องการอย่างมากท่ามกลางภาวะเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้น การเติบโตที่ช้าลง และต้นทุนการกู้ยืมที่พุ่งสูงขึ้น

คณะกรรมาธิการมีแนวโน้มที่จะแนะนำในสัปดาห์หน้าว่ารัฐบาลสหภาพยุโรประงับการโอน 65% จากงบประมาณของสหภาพยุโรปไปยังฮังการีหรือประมาณ 7.5 พันล้านยูโร (6.4 พันล้านปอนด์) จนกว่าจะมีเงื่อนไขหลายอย่างเช่นเดียวกับเงินสดของกองทุนกู้คืน แหล่งข่าวของผู้บริหารสหภาพยุโรปกล่าวกับรอยเตอร์

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของฮังการีกล่าวว่าพวกเขามั่นใจว่าเงินของสหภาพยุโรปจะเริ่มไหลไปยังฮังการีในปีหน้า เนื่องจากรัฐบาลมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปทั้งหมด รวมถึงข้อกำหนดด้านตุลาการภายในวันที่ 31 มีนาคม

01: 09 ส่วนตัว

'เสียงส่วนใหญ่' ของอัตราที่ได้รับการสนับสนุนจาก ECB เพิ่มขึ้น

นักลงทุนดูเหมือนจะไม่เห็นด้วยกับแนวโน้มของตลาดยุโรปหลังจากที่ธนาคารกลางยุโรปเผยแพร่รายงานการประชุมวันนี้จากการประชุมนโยบายครั้งล่าสุด

รายงานการประชุมของ ECB แสดงให้เห็นว่าสมาชิกนโยบาย "ส่วนใหญ่มาก" สนับสนุนการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 75 จุดพื้นฐานที่เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม

“จุดสนใจหลักของตลาดอยู่ที่จังหวะการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในอนาคต” นักยุทธศาสตร์จากกลุ่มธนาคารเนเธอร์แลนด์ ING กล่าว

“ECB ยังคงปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 75bp เมื่อเดือนที่แล้ว แต่การปรับเปลี่ยนเล็กน้อยในถ้อยคำของแถลงการณ์ถูกตีความแล้วว่าเป็นสัญญาณที่ไม่ดี”

ขณะนี้นักลงทุนคาดว่าอัตราดอกเบี้ยในยูโรโซนจะอยู่ที่ระดับสูงสุดประมาณ 2.8% ภายในสิ้นฤดูร้อนหน้า

แต่นักยุทธศาสตร์บางคนคิดว่ารายงานการประชุมของ ECB นั้นดูประดักประเดิดมากกว่า:

12: 36 ส่วนตัว

ราคาก๊าซธรรมชาติตกต่ำท่ามกลางการพูดคุยที่สูงมาก

ราคาก๊าซธรรมชาติในยุโรปลดลงมากถึง 6.3% เนื่องจากรัฐมนตรีของสหภาพยุโรปพยายามที่จะแก้ไขส่วนต่างของราคาสูงสุด

คณะกรรมาธิการยุโรปได้เสนอข้อเสนอเพื่อจำกัดราคาก๊าซในสัปดาห์นี้ หลังจากมีการเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากประเทศสมาชิกกลุ่มใหญ่ แม้ท่ามกลางความกังวลจากไตรมาสอื่นๆ ว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจเป็นอันตรายต่ออุปทาน

ระดับเบรกฉุกเฉินที่เสนอที่ 275 ยูโร (236 ปอนด์) ต่อเมกะวัตต์-ชั่วโมง นั้นสูงกว่าระดับปัจจุบัน ทำให้เกิดคำถามว่าจะมีการใช้หรือไม่

การตัดสินใจถูกเลื่อนออกไปจนถึงกลางเดือนธันวาคม โดยกลุ่มประเทศต่างๆ ผลักดันให้แผนการจำกัดราคาเข้มงวดขึ้น ตามคำกล่าวของนักการทูตสหภาพยุโรป XNUMX คน

สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยตามฤดูกาลในช่วงสองเดือนที่ผ่านมาและคลังสินค้าในยุโรปที่เต็มทำให้ราคาลดลงจากจุดสูงสุดในฤดูร้อน แม้ว่าความเสี่ยงของการหยุดชะงักของอุปทานในช่วงฤดูหนาวอาจทำให้ราคาสูงขึ้น

12: 27 ส่วนตัว

Waitrose หลีกเลี่ยงการจำกัดการซื้อไข่

Waitrose หลีกเลี่ยงข้อ จำกัด การซื้อไข่ - David Rose สำหรับ Telegraph

Waitrose หลีกเลี่ยงข้อจำกัดในการซื้อไข่ – David Rose สำหรับ Telegraph

Waitrose ให้คำมั่นว่าจะลงทุน 2.6 ล้านปอนด์ในซัพพลายเออร์ไข่ เนื่องจากยังคงเป็นหนึ่งในซูเปอร์มาร์เก็ตไม่กี่แห่งที่ไม่กำหนดวงเงินการซื้อกับลูกค้า

Marks & Spencer และ Morrisons เป็นร้านขายของชำรายล่าสุดที่เข้าร่วมกับ Tesco, Asda และ Lidl ในการปันส่วนการขายกล่อง เนื่องจากผลกระทบของต้นทุนที่สูงขึ้นและไข้หวัดนกยังคงส่งผลต่อเนื่อง

อย่างไรก็ตาม Waitrose กล่าวว่าบริษัทไม่มีแผนที่จะกำหนดขีดจำกัดดังกล่าว และเสริมว่ามั่นใจว่ามี “ไข่เลี้ยงแบบปล่อยอิสระของอังกฤษที่พร้อมจำหน่ายอย่างแข็งแกร่งสำหรับการซื้อทั้งทางออนไลน์และในร้านค้าของเรา”

Sainsbury's และ Co-op ยังไม่ได้กำหนดขีดจำกัดใดๆ โดย Co-op กล่าวว่ากำลังติดตามสถานการณ์ต่อไป

Waitrose กล่าวว่าการลงทุน 2.6 ล้านปอนด์จะมอบให้กับเกษตรกรโดยตรงเพื่อสนับสนุนต้นทุนการผลิตที่เพิ่มสูงขึ้น เช่น พลังงานและอาหารไก่

12: 13 ส่วนตัว

สหภาพยุโรปหวังว่าจะรักษาระดับราคาน้ำมันของรัสเซียในวันนี้

นักการทูตสหภาพยุโรปมองโลกในแง่ดีว่าพวกเขาสามารถบรรลุข้อตกลงได้เร็ววันนี้ในระดับราคาสูงสุดสำหรับการส่งออกน้ำมันของรัสเซีย แม้ว่าแผนดังกล่าวจะแตกแยกอย่างมากก็ตาม

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา โปแลนด์ปฏิเสธราคาที่เสนอโดยฝ่ายบริหารของสหภาพยุโรปที่ 65 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล เนื่องจากราคาอ่อนเกินไปสำหรับมอสโก ขณะที่กรีซซึ่งอุตสาหกรรมขนส่งขนส่งน้ำมันจำนวนมากไม่ต้องการให้ต่ำกว่า 70 ดอลลาร์

การระบุราคาที่เหมาะสม – สูงพอที่จะทำให้น้ำมันของรัสเซียไหลเวียนและหลีกเลี่ยงการพุ่งขึ้นของราคา ต่ำพอที่จะตัดเงินทุนสำหรับสงครามของรัสเซียในยูเครน – คืออุปสรรค์ขั้นสุดท้ายในกระบวนการที่ยาวนานหลายเดือนในการจัดทำแผน G7 ที่นำโดยเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้ผลักดัน

เอกอัครราชทูตมีกำหนดจะพูดคุยเพิ่มเติมในเย็นวันนี้เพื่อดำเนินการอภิปรายต่อไป คนที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้บอกกับบลูมเบิร์ก

การคว่ำบาตรครั้งใหญ่ครั้งใหม่ของยุโรปเริ่มขึ้นในวันที่ 5 ธันวาคม สร้างความเร่งด่วนในการลดราคาและรายละเอียดอื่นๆ

ราคาน้ำมันปรับลงเล็กน้อยในวันนี้ โดยราคาน้ำมันดิบ Brent ลดลง 0.6 ชิ้นเป็น 84.89 ดอลลาร์ และราคาน้ำมันดิบ WTI มูลค่า 77.78 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ลดลง 0.2 ชิ้น

11: 57 น

กุญแจ Black Friday ในวันคริสต์มาส 'ดึงไปข้างหน้า'

สัญญาณการขาย Black Friday ใน West End ของลอนดอน - Matthew Chattle / Future Publishing ผ่าน Getty Images

ป้ายขาย Black Friday ใน West End ของลอนดอน – Matthew Chattle / Future Publishing ผ่าน Getty Images

แบล็กฟรายเดย์อาจมีความสำคัญมากขึ้นสำหรับผู้ค้าปลีกในอังกฤษในปีนี้ เนื่องจากพวกเขาพยายามกระตุ้นให้นักช้อปใช้เงินสดตอนนี้ก่อนที่วิกฤตค่าครองชีพจะกัดเซาะงบประมาณคริสต์มาสของพวกเขา

นักช้อปชาวอังกฤษเกือบ 70% วางแผนที่จะเข้าร่วมมหกรรมลดราคาสินค้านำเข้าจากสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นจาก 57% ในปีที่แล้ว จากข้อมูลของ McKinsey & Co.

การค้นหาออนไลน์สำหรับยอดขายในวัน Black Friday เพิ่มขึ้นหนึ่งในสี่นับตั้งแต่ปีที่แล้ว เนื่องจากลูกค้าต้องการประหยัดเงิน จากข้อมูลของ Audit Lab ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยข้อมูล

ยอดขายในสัปดาห์ที่นำไปสู่วัน Black Friday เพิ่มขึ้นหนึ่งในสามเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว จากข้อมูลของ Klarna บริษัทที่ซื้อตอนนี้จ่ายทีหลัง

อย่างไรก็ตาม การนัดหยุดงานของพนักงานไปรษณีย์ที่ Royal Mail ทำให้เกิดความกังวลว่ายอดค้าปลีกอาจได้รับผลกระทบในช่วงเทศกาลช้อปปิ้ง

Anita Balchandani หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติผู้บริโภคในสหราชอาณาจักรที่ McKinsey ในลอนดอนกล่าวว่า “Black Friday จะเป็นกุญแจสำคัญในปฏิทินการจับจ่ายมากยิ่งขึ้น”

“คริสต์มาสทั้งหมดได้ถูกดึงไปข้างหน้า”

11: 41 น

ตุรกีลดอัตราดอกเบี้ยแม้อัตราเงินเฟ้อจะหนี

ประธานาธิบดีตุรกี Recep Tayyip Erdogan - ADEM ALTAN/AFP ผ่าน Getty Images

ประธานาธิบดีตุรกี Recep Tayyip Erdogan – ADEM ALTAN/AFP ผ่าน Getty Images

ธนาคารกลางของตุรกีน้อมรับแรงกดดันจากประธานาธิบดี Recep Tayyip Erdogan ที่จะขึ้นอัตราดอกเบี้ยเป็นเลขหลักเดียวภายในสิ้นปีนี้ แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อในประเทศจะยังอยู่ในช่วงขาลงก็ตาม

คณะกรรมการนโยบายการเงินที่นำโดยผู้ว่าการ Sahap Kavcioglu ในวันนี้ได้ลดมาตรฐานลงเหลือ 9% จาก 10.5% แม้ว่าจะบอกว่านี่เป็นจุดสิ้นสุดของวงจรการผ่อนคลายก็ตาม

ลีร่ามีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยหลังการตัดสินใจ โดยซื้อขายลดลง 0.1 ชิ้นที่ 18.6309 ต่อดอลลาร์

กนง. ระบุในถ้อยแถลงว่า “อัตราดอกเบี้ยนโยบายปัจจุบันเพียงพอแล้ว และตัดสินใจยุติรอบการลดอัตราดอกเบี้ยที่เริ่มต้นในเดือนสิงหาคม”

การตัดตรงครั้งที่สี่เน้นย้ำถึงสถานะที่เกินขอบเขตของตุรกี เนื่องจากธนาคารกลางของโลกเข้มงวดนโยบายการเงินเพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อ

ตุรกีกลับทำในสิ่งที่ตรงกันข้าม โดยได้รับคำแนะนำจากความเชื่อนอกกรอบของนาย Erdogan ที่ว่าอัตราที่ต่ำกว่านั้นมีพลังในการทำให้อัตราเงินเฟ้อเย็นลง

ก่อนการตัดสินใจครั้งล่าสุด ธนาคารกลางได้ลดเกณฑ์มาตรฐานลง 350 จุดตั้งแต่เดือนสิงหาคม แม้ว่าราคาจะเติบโตเกิน 85% และน่าจะสิ้นปีนี้ในฐานะประเทศที่มีการเติบโตสูงสุดเป็นอันดับสองในกลุ่ม G20 รองจากอาร์เจนตินา

11: 29 น

รองผู้ว่าการแบงก์'ยังไม่มั่นใจ'เงินเฟ้อผ่อนคลาย

Sir Dave Ramsden รองผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ - Hollie Adams/Bloomberg

Sir Dave Ramsden รองผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ – Hollie Adams/Bloomberg

Sir Dave Ramsden รองผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าวว่าเขา “ยังไม่มั่นใจว่าแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่เกิดขึ้นในประเทศจากต้นทุนที่เพิ่มขึ้นและแรงกดดันด้านราคาของบริษัทต่างๆ กำลังเริ่มผ่อนคลาย” เขียน ซู ปิง ชัน.

เขากล่าวในการประชุมที่ลอนดอนว่าเขาเชื่อว่า “การเพิ่มอัตราดอกเบี้ยของธนาคาร” เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้ได้อัตราเงินเฟ้อ ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ 11.1% กลับไปสู่เป้าหมาย 2% ของธนาคาร

“หากแนวโน้มบ่งชี้ถึงแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่ยังคงอยู่มากขึ้น ผมจะยังคงลงคะแนนเสียงเพื่อตอบโต้อย่างแข็งขัน” เขากล่าว

อัตราดอกเบี้ยปัจจุบันอยู่ที่ 3pc นักลงทุนเชื่อว่าอัตราจะเพิ่มขึ้นเป็น 4.5 ชิ้นภายในฤดูใบไม้ผลิหน้า

เซอร์ เดฟ เสริมว่า การขึ้นภาษีและการปรับลดการใช้จ่ายที่นายกรัฐมนตรีประกาศในถ้อยแถลงประจำฤดูใบไม้ร่วงไม่น่าจะเปลี่ยนแปลงมุมมองของธนาคารได้อย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากการเข้มงวดทางการเงินจำนวนมากจะมีผลบังคับใช้หลังปี 2025 ซึ่งอยู่นอกเหนือขอบเขตคาดการณ์สามปี

11: 24 น

Bank of England คาดการณ์ในแง่ร้ายเกินไป รองผู้ว่าการยอมรับ

การคาดการณ์ทางเศรษฐกิจของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษดูมืดมนเกินไป รองผู้ว่าการของธนาคารกลางซึ่งเตือนว่า Threadneedle Street อาจจำเป็นต้องเพิ่มอัตราดอกเบี้ยอย่างต่อเนื่องเพื่อป้องกันไม่ให้ราคาสูงขึ้น

บรรณาธิการเศรษฐศาสตร์ของเรา ซู ปิง ชัน รายงาน:

Sir Dave Ramsden ตั้งข้อสังเกตว่าธนาคารมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับแนวโน้มการเติบโตและอัตราเงินเฟ้อมากกว่านักพยากรณ์รายอื่นๆ ของเมือง

เขากล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ต่อเศรษฐกิจหลังการแพร่ระบาด ซึ่งรวมถึงจำนวนแรงงานของอังกฤษที่ลดลงอย่างเห็นได้ชัด หมายความว่าอังกฤษไม่สามารถพึ่งพาแบบจำลองเศรษฐกิจแบบเก่าในการทำนายอนาคตได้อีกต่อไป

เซอร์เดฟเสริมว่าในขณะที่อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นจากอัตราปัจจุบันที่ 3.6 เปอร์เซ็นต์มีแนวโน้มว่าเศรษฐกิจจะเย็นลง เขากล่าวว่าเขา “ไม่มั่นใจมากนัก” เกี่ยวกับการคาดการณ์ของธนาคารว่าจะมีผู้ตกงานอีกราวครึ่งล้านคนภายในปี ปลายปีหน้า

ในขณะที่เซอร์เดฟกล่าวว่าเขาไม่ได้ “สนับสนุนการเพิกเฉยต่อการคาดการณ์” ที่ทำโดยธนาคารในเดือนนี้ เขาเสริมว่าผู้กำหนดนโยบายควร “ไวต่อข้อผิดพลาด” มากขึ้นเนื่องจากความไม่แน่นอนที่เพิ่มขึ้นรอบ ๆ เศรษฐกิจ

10: 57 น

EasyJet กระตุ้นให้คนทำรังว่างเปล่ากลายเป็นลูกเรือ

Mike Tear อายุ 57 ปี, Eva Lewis อายุ 48 ปี, Peter Wanless อายุ 68 ปี, Neil Brown อายุ 59 ปี และ Gary Fellowes อายุ 63 ปี มีส่วนร่วมในแคมเปญจัดหางานใหม่จาก easyJet ที่มุ่งเป้าไปที่พนักงานที่มีอายุมากกว่า - Matt Alexander/PA

Mike Tear อายุ 57 ปี Eva Lewis อายุ 48 ปี Peter Wanless อายุ 68 ปี Neil Brown อายุ 59 ปี และ Gary Fellowes อายุ 63 ปี มีส่วนร่วมในแคมเปญการสรรหาใหม่จาก easyJet ที่มุ่งเป้าไปที่พนักงานที่มีอายุมากกว่า – Matt Alexander/PA

คนทำรังว่างเปล่าถูกกระตุ้นให้พิจารณาอาชีพที่สองในฐานะลูกเรือ เนื่องจากสายการบินพยายามยักไหล่ความคิดที่ว่าอาชีพนี้มีไว้สำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินอายุน้อยเท่านั้น และลดปัญหาการสรรหาบุคลากร

ฮันนาห์ โบแลนด์ มีรายละเอียด

สายการบินราคาประหยัด easyJet ได้เริ่มต้นการสรรหาบุคลากรใหม่สำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุเกิน 45 ปี “เพื่อแสดงอาชีพในฐานะลูกเรือบนเครื่องบินเปิดรับทุกคนที่มีทักษะที่เหมาะสม โดยไม่คำนึงถึงอายุ”

โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ลูกๆ ออกจากบ้านไปแล้วหรือกำลังมองหาอาชีพใหม่ในชีวิตหลัง จากผลสำรวจที่แนะนำว่ามากกว่าสามในสี่ของผู้เลี้ยงที่ว่างเปล่ากำลังตามล่าหาความท้าทายใหม่

EasyJet กล่าวว่าได้เห็นจำนวนผู้สูงอายุที่สมัครเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ส่งผลให้จำนวนลูกเรือบนเครื่องบินที่อายุเกิน 27 ปีเพิ่มขึ้น 45 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 2018 และเพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 60 ปี ปีที่ผ่านมา

อ่านว่าแรงผลักดันในการสรรหาเกิดขึ้นได้อย่างไรหลังจากการลดพนักงานครั้งใหญ่ในอุตสาหกรรม

10: 26 น

สถานีรถไฟน้อยและเป็นที่นิยมมากที่สุดในอังกฤษเปิดเผย

สถานี Elton และ Orston ใน Nottinghamshire ปัจจุบันให้บริการโดยรถไฟหนึ่งขบวนต่อวันในแต่ละทิศทาง - Matt Limb OBE / Alamy Stock Photo

สถานี Elton และ Orston ใน Nottinghamshire ปัจจุบันให้บริการโดยรถไฟหนึ่งขบวนต่อวันในแต่ละทิศทาง – Matt Limb OBE / Alamy Stock Photo

อีกหนึ่งสิ่งที่น่าสนใจสำหรับผู้เดินทาง สถานีรถไฟนอตทิงแฮมเชียร์ได้รับการขนานนามว่าเป็นสถานีที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุดในสหราชอาณาจักร โดยมีนักเดินทางเพียง 40 คนใช้บริการในปีที่แล้ว

โอลิเวอร์ กิลล์ มีรายละเอียด:

Elton และ Orston ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1850 มีผู้โดยสารน้อยกว่าสนามบิน Teesside ในเมือง Darlington ถึง XNUMX แห่ง และสถานีอันดับสามน้อยกว่าสถานี Stanlow และ Thornton ใน Cheshire ถึง XNUMX แห่ง ตามรายชื่อที่รวบรวมโดย Office of Rail and Road (ORR)

สถานีนอตทิงแฮมเชอร์ที่ไม่มีพนักงานเปิดให้บริการมากว่าหนึ่งศตวรรษครึ่งแล้วโดยรถไฟสายแอมเบอร์เกต นอตติงแฮม บอสตัน และอีสเทิร์นจังก์ชัน ปัจจุบันดำเนินการโดย East Midlands Railway

ตั้งอยู่นอกถนนสายหลัก A52 ระหว่างหมู่บ้านเล็กๆ สองแห่งที่มีชื่อนี้ เว็บไซต์ของสถานีเตือนว่า "ให้บริการโดยรถไฟที่เบาบางมาก ปัจจุบันมีเพียงขบวนเดียวต่อวันในแต่ละทิศทาง"

อ่านว่าทำไมการได้รับรางวัลการเป็นตัวเต็งน้อยที่สุดของสหราชอาณาจักรจึงอาจเป็นผู้กอบกู้สถานีได้

10: 08 น

ตลาดอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์ในสหราชอาณาจักรเติบโตดีกว่ายุโรป

Brexit จะส่งผลดีอย่างมากต่อภาคอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์ของสหราชอาณาจักร อ้างอิงจากบริษัทการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ชื่อดังของสหรัฐฯ

สหราชอาณาจักรจะเป็นตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่มีประสิทธิภาพดีที่สุดในยุโรปในอีก 87.8 ปีข้างหน้า เนื่องจากอัตราผลตอบแทนอสังหาริมทรัพย์ในสหราชอาณาจักรมีความเสี่ยงต่อการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยน้อยกว่าประเทศอื่นๆ ในทวีป ตามรายงานที่เผยแพร่โดย AEW ซึ่งจัดการทรัพย์สิน 75.6 พันล้านยูโร (XNUMX พันล้านปอนด์) ที่ สิ้นเดือนมิถุนายน

อสังหาริมทรัพย์ในสหราชอาณาจักรมีการซื้อขายในราคาลดเมื่อเทียบกับคู่แข่งในยุโรปตั้งแต่ Brexit และนั่นก็สร้างบัฟเฟอร์

การลงคะแนนเสียงให้ออกจากสหภาพยุโรปในปี 2016 ทำให้นักลงทุนต่างชาติบางส่วนเทเงินทุนไปยังส่วนอื่น ๆ ของยุโรปมากขึ้น เนื่องจากสหราชอาณาจักรแยกตัวออกจากคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดทำให้เกิดความไม่แน่นอน

สิ่งนี้ช่วยกระตุ้นความต้องการที่ร้อนแรงสำหรับอาคารในเมืองต่างๆ เช่น ปารีส เบอร์ลิน และมิลาน ซึ่งบีบให้ราคาสูงเป็นประวัติการณ์ด้วยความช่วยเหลือจากหนี้ราคาถูก

ราคาที่สูงขึ้นและผลตอบแทนที่ลดลงนั้นดูน่าสนใจน้อยลงเนื่องจากอัตราดอกเบี้ยและอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสูงขึ้น ซึ่งหมายความว่าบางส่วนของยุโรปมีความเสี่ยงมากขึ้นต่อการปรับฐานอสังหาริมทรัพย์

09: 57 น

พนักงานไปรษณีย์หยุดงานประท้วง

พนักงานไปรษณีย์ที่แถวรั้วที่สำนักงานจัดส่ง Kilburn ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน - Aaron Chown/PA Wire

พนักงานไปรษณีย์ที่แถวรั้วที่สำนักงานจัดส่ง Kilburn ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน – Aaron Chown/PA Wire

พนักงานไปรษณีย์ อาจารย์ และพนักงานมหาวิทยาลัยทั่วอังกฤษนัดหยุดงานในวันนี้เพื่อเรียกร้องค่าจ้างที่ดีขึ้น พร้อมเตือนว่าจะมีการดำเนินการทางอุตสาหกรรมมากขึ้นและการหยุดชะงักในวงกว้างในช่วงก่อนคริสต์มาส

พนักงานมากกว่า 70,000 คนในมหาวิทยาลัยของอังกฤษ อาจารย์ทั่วสกอตแลนด์ และพนักงานไปรษณีย์รอยัลเมล์ 115,000 คน ลาออกท่ามกลางข้อพิพาทจำนวนมากขึ้น ขณะที่คนงานและภาคธุรกิจต้องต่อสู้กับวิกฤตค่าครองชีพ

Jo Grady เลขาธิการทั่วไปของสหภาพมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย (UCU) กล่าวว่า การหยุดงานประท้วงเป็นเวลา XNUMX วันที่วางแผนไว้เป็น “การนัดหยุดงานครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การศึกษาระดับอุดมศึกษา” เนื่องจากมีข้อพิพาทเรื่องเงินบำนาญ สภาพการทำงาน และค่าจ้าง

ครูทั่วสกอตแลนด์เริ่มนัดหยุดงานวันแรกในรอบเกือบสี่ทศวรรษหลังจากการเจรจาเรื่องค่าจ้างกับรัฐบาลสกอตแลนด์และ COSLA (อนุสัญญาของหน่วยงานท้องถิ่นของสกอตแลนด์) พังทลายลง

พนักงานไปรษณีย์ของ Royal Mail เข้าแถวล้อมรั้วเพื่อเริ่มการหยุดงานเป็นเวลาสองวัน ซึ่งตรงกับการขายประจำปีในวัน Black Friday

Michael Gove เลขาธิการ Leveling Up กล่าวว่าจำเป็นต้องมีการเจรจาที่ประสบผลสำเร็จระหว่างนายจ้างและสหภาพแรงงาน เขาบอกกับบีบีซีว่า:

ความคิดแรกของฉันคือสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการนัดหยุดงาน ผู้คนที่พบว่าชีวิตประจำวันของพวกเขาหยุดชะงัก ไม่ว่าจะเป็นการหยุดชะงักของ Royal Mail หรือการขนส่ง

สิ่งที่ฉันอยากเห็นคือผู้คนสามารถใช้ชีวิตประจำวันได้โดยไม่หยุดชะงัก

09: 51 น

การขึ้นของเงินปอนด์ทำให้ลอนดอนกลับมาเป็นที่ 1

ย่านการเงิน Canary Wharf ทางตะวันออกของลอนดอน - REUTERS/Suzanne Plunkett

ย่านการเงิน Canary Wharf ทางตะวันออกของลอนดอน – REUTERS/Suzanne Plunkett

การแข็งค่าของเงินปอนด์ซึ่งดึงกลับมาประมาณ 1.20 ดอลลาร์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนสิงหาคมทำให้ตลาดหุ้นอังกฤษกลับมาอยู่ในจุดสูงสุดของยุโรปในแง่ของเงินดอลลาร์

ตลาดของลอนดอนสูญเสียตำแหน่งเมื่อ 10 วันก่อนให้เทียบเท่ากับฝรั่งเศส แต่ตอนนี้มูลค่าตลาดรวมของสหราชอาณาจักรอยู่ที่ 2.9 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าฝรั่งเศสประมาณ 63 พันล้านดอลลาร์

เงินปอนด์แข็งค่าขึ้น 2.5 เปอร์เซ็นต์ในช่วง 0.7 เซสชันล่าสุดเมื่อเทียบกับดอลลาร์ แม้ว่าจะขึ้นเพียง XNUMX เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับยูโรก็ตาม

นอกจากนี้ หุ้นสินค้าหรูซึ่งครองตลาดฝรั่งเศสได้หยุดชะงักลงในช่วงครึ่งหลังของเดือนนี้ ท่ามกลางพาดหัวข่าวที่หลากหลายเกี่ยวกับการเปิดประเทศจีนอีกครั้งจากข้อจำกัดของโควิด

09: 39 น

'น่าจะ' crypto อื่น ๆ พังทลายลงมาหัวหน้า Binance กล่าว

Changpeng Zhao กล่าวว่า “อาจจะ” เกิดการล่มสลายของ crypto มากขึ้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ “การแพร่ระบาด” ในอุตสาหกรรม

อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารระดับสูงของ Binance กล่าวว่าเขารู้สึกว่าภาคการเข้ารหัสลับนั้นปลอดภัยในระยะยาว เนื่องจาก “แต่ละเทอมมีเอฟเฟกต์ลดหลั่นกัน เอฟเฟกต์จะเล็กลง”

เกี่ยวกับ FTX นาย Zhao กล่าวว่าเขาโทษตัวเอง “ที่ทวีตช้าเกินไป” หลังจากที่ทวีตของเขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือทางการเงินของแพลตฟอร์มที่ทำให้เกิดการล่มสลาย

นาย Zhao เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์จากการถามคำถามเกี่ยวกับสภาพคล่องของการแลกเปลี่ยนคู่แข่งอย่าง Coinbase และนักลงทุนสกุลเงินดิจิทัล Grayscale Investments ตั้งแต่ทวีตที่ถูกลบ

เขากล่าวว่า

ฉันคิดว่าในฐานะอุตสาหกรรม เราปล่อยให้ FTX เติบโตมากเกินไปก่อนที่เราจะเริ่มตั้งคำถามกับสิ่งเหล่านี้

ฉันใช้วิธีการที่เราถามคำถามก่อนหน้านี้มาก

ไม่ได้หมายความถึงการโจมตีเพื่อนร่วมอุตสาหกรรมของเราแต่อย่างใด เราเพียงต้องการสร้างความโปร่งใสและการตรวจสอบข้อเท็จจริงในอุตสาหกรรมให้มากขึ้น

ต้องบอกว่า Coinbase เปิดให้บริการมาแล้ว 10 ถึง 12 ปี ฉันแน่ใจว่าพวกเขามีการเงินที่ผ่านการตรวจสอบแล้วมากมาย แต่เราไม่เห็นสิ่งนั้นในบล็อกเชน

สำหรับคนในอุตสาหกรรม เราชอบดูข้อมูลบนบล็อกเชนเพราะเป็นวิธีที่โปร่งใสที่สุดในการแสดงข้อมูล

09: 14 น

Binance ตั้งเป้าที่จะจัดตั้งกองทุนช่วยเหลือ crypto มูลค่า 1 พันล้านปอนด์ Zhao กล่าว

Changpeng Zhao ผู้บริหารระดับสูงของ Binance - Benjamin Girette/Bloomberg

Changpeng Zhao ผู้บริหารระดับสูงของ Binance – Benjamin Girette/Bloomberg

Binance ยักษ์ใหญ่ด้านคริปโตมีเป้าหมายที่จะจัดตั้งกองทุนประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ (830 ล้านปอนด์) สำหรับการซื้อสินทรัพย์ที่มีปัญหาในภาคส่วนนี้ และจะทำการเสนอราคาอีกครั้งสำหรับ Voyager Digital ผู้ให้กู้ที่ล้มละลาย ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทกล่าว

Changpeng Zhao หรือที่รู้จักกันในชื่อ CZ กล่าวว่าจะมีการโพสต์บล็อกเกี่ยวกับกองทุนในเร็วๆ นี้ และบริษัทของเขาได้พูดคุยกับผู้เล่นในอุตสาหกรรมจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว

“หากยังไม่เพียงพอ (1 พันล้านเหรียญสหรัฐ) เราสามารถจัดสรรเพิ่มเติมได้” นาย Zhao กล่าวกับ Bloomberg Television

“เรากำลังดำเนินการอย่างหลวม ๆ ซึ่งผู้เล่นในอุตสาหกรรมต่าง ๆ จะมีส่วนร่วมตามที่พวกเขาต้องการ”

ความพ่ายแพ้ของการเข้ารหัสลับในปีนี้ได้สูญเสียเงินส่วนตัวของนาย Zhao ไปประมาณ 80 พันล้านดอลลาร์ แต่ที่ 15 หมื่นล้านดอลลาร์นั้นยังคงสูงเกินกว่าใคร ๆ ในสกุลเงินดิจิทัล ตามรายงานของ Bloomberg Billionaires Index

ทวีตของเขาเน้นย้ำถึงความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของบริษัทแลกเปลี่ยน FTX และบริษัทค้า Alameda Research คู่แข่งของ Sam Bankman-Fried ทำให้เกิดการล่มสลายของพวกเขา ทำให้เจ้าหนี้ 80,000 รายในอังกฤษต้องควักกระเป๋า

ตั้งแต่นั้นมาบริษัทแลกเปลี่ยนของเขาได้ยึดตำแหน่งของตนในฐานะแพลตฟอร์มการซื้อขาย crypto ที่ใหญ่ที่สุดในโลก หลังจากที่ FTX เข้าสู่ภาวะล้มละลาย

นาย Zhao ประกาศแผนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วสำหรับกองทุนฟื้นฟูอุตสาหกรรมเพื่อช่วยเหลือโครงการที่แข็งแกร่งที่เผชิญกับภาวะสภาพคล่องบีบ

เป้าหมายคือการควบคุมการแพร่ระบาดจากการลบล้างของ FTX เขากล่าวโดยพยายามที่จะรับบทบาทเป็นหัวหน้าผู้ช่วยชีวิตของ crypto

08: 54 น

ดร.มาร์เท่นส์ดิ่งลงหลังคำเตือนกำไร

หุ้น Dr. Martens ร่วงลง - BEN STANSALL/AFP/Getty Images

หุ้นของ Dr. Martens ร่วงลง – BEN STANSALL/AFP/Getty Images

หุ้นของ Dr. Martens ร่วงลงหลังจากผู้ผลิตรองเท้าเตือนถึงอุปสงค์ที่ลดลงก่อนเทศกาลคริสต์มาสที่วุ่นวาย

กองกลาง FTSE 250 ที่เน้นในประเทศเพิ่มขึ้น 0.1 ชิ้น แต่หุ้นของ Dr Martens ร่วงลงมากที่สุด โดยร่วงลง 17 ชิ้นหลังจากที่เตือนว่าอัตรากำไรหลักประจำปีจะต่ำกว่าปีที่แล้ว

แม้ว่ารายรับจะเพิ่มขึ้น 13 เปอร์เซ็นต์เป็น 418.6 ล้านปอนด์ในช่วง XNUMX เดือนจนถึงสิ้นเดือนกันยายน แต่ก็ช้ากว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้

ในขณะเดียวกัน FTSE 100 อ่อนค่าลงเนื่องจากค่าเงินปอนด์ที่แข็งค่าส่งผลกระทบต่อตลาดที่เน้นการส่งออก

ดัชนี FTSE 100 ของชิปสีน้ำเงินร่วงลง 0.1 ชิ้น โดยหุ้นของ Vodafone, Imperial Brands และ National Grid เลื่อนลงขณะที่พวกเขาซื้อขายโดยไม่มีสิทธิ์ในการจ่ายเงินปันผล

โดยรวมแล้ว ปริมาณการซื้อขายเบาบางเนื่องจากตลาดสหรัฐฯ ปิดทำการเนื่องในวันหยุดเทศกาลขอบคุณพระเจ้า

08: 33 น

การสูญเสียของ Hornby เพิ่มขึ้นเมื่อเต็มโกดังก่อนวันคริสต์มาส

Hornby - รูปภาพของ Dan Kitwood / Getty

Hornby - รูปภาพของ Dan Kitwood / Getty

ผู้ผลิตโมเดล Hornby ประสบปัญหาการขาดทุนเพิ่มขึ้น 75 ชิ้น เนื่องจากพยายามหลีกเลี่ยงปัญหาเกี่ยวกับห่วงโซ่อุปทานด้วยการเพิ่มสต็อกสินค้าในคลังสินค้าก่อนวันคริสต์มาส

บริษัทมีรายได้เพิ่มขึ้น 3 ชิ้นเป็น 22.4 ล้านปอนด์ แม้ว่าผลขาดทุนก่อนหักภาษีจะเพิ่มขึ้นเป็น 2.9 ล้านปอนด์ในช่วง XNUMX เดือนจนถึงสิ้นเดือนกันยายน

หัวหน้ากล่าวว่าพวกเขาได้บรรเทาการหยุดชะงักของอุปทานที่อาจเกิดขึ้นในช่วงคริสต์มาสนี้ “โดยเลื่อนวันที่จัดส่งในสายผลิตภัณฑ์หลักซึ่งมีอยู่แล้วในคลังสินค้าของเรา”

ลินดอน เดวีส์ ประธานบริหารกล่าวว่า:

รายรับเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงครึ่งแรกของช่วงเวลาการซื้อขายที่ยากลำบากในปี 2022/23

ปีที่แล้ว ยอดขายในช่วงครึ่งหลังถูกระงับเนื่องจากการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทาน แต่ตอนนี้เราอยู่ในสถานะที่แข็งแกร่งขึ้น โดยได้ตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ในการเพิ่มสต็อกเพื่อรองรับการขายและหลีกเลี่ยงการขาดแคลน

เนื่องจากเรากำลังเข้าสู่ช่วงการซื้อขายคริสต์มาสที่สำคัญ จึงเป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์ผลลัพธ์สำหรับผลประกอบการทั้งปี แต่เราอยู่ในตำแหน่งที่ดี โดยคำสั่งซื้อของเราแข็งแกร่งมากและสูงกว่าปีที่แล้ว

08: 21 น

ปอนด์สูงสุดนับตั้งแต่เดือนส.ค

เงินปอนด์ยังคงเคลื่อนไหวเมื่อเทียบกับดอลลาร์หลังจากที่ธนาคารกลางสหรัฐแสดงการสนับสนุนการขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่ลดลงในรายงานการประชุมล่าสุดที่เผยแพร่เมื่อคืนนี้

สเตอร์ลิงเพิ่มขึ้น 0.4 ชิ้นในเช้าวันนี้เพื่อเข้าใกล้ 1.21 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม

รายงานการประชุมของเฟดเมื่อต้นเดือนนี้ระบุว่าเจ้าหน้าที่หลายคนสนับสนุนความจำเป็นในการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย

สิ่งนี้จะเพิ่มน้ำหนักให้กับการคาดการณ์ว่าธนาคารกลางจะขึ้นอัตราดอกเบี้ย 50 เบสิพพอยต์ในเดือนหน้า ซึ่งจะสิ้นสุดการเพิ่มขึ้นของจัมโบ้ 75 เบซิพอยต์

08: 07 น

ซัพพลายเออร์ของ Apple เสนอให้พนักงานลาออก 1,150 ปอนด์ หลังเหตุจลาจลในโรงงานในจีน

มีรายงานว่า Foxconn ซัพพลายเออร์รายใหญ่ของ Apple เสนอให้พนักงานลาออก 1,400 ดอลลาร์ (1,158 ปอนด์) หลังจากการจลาจลที่โรงงานแห่งหนึ่งในประเทศจีน

บริษัทออกมาขอโทษคนงานหลังจากเกิดเหตุการณ์ความไม่สงบด้านแรงงานครั้งใหม่ โดยคนงานหลายร้อยคนทุบทำลายอุปกรณ์และปะทะกับตำรวจที่สวมชุดป้องกันอันตรายเรื่องค่าจ้างและสภาพความเป็นอยู่

คนงานบางคนบ่นว่าพวกเขาถูกบังคับให้แชร์หอพักกับเพื่อนร่วมงานที่ตรวจพบเชื้อโคโรนาไวรัส

คนอื่นๆ อ้างว่าโบนัสของพวกเขาถูกตัดจาก 3,000 หยวน (347 ปอนด์) เป็น 30 หยวน (35 ปอนด์) ตามรายงานของเอเอฟพี

บริษัทไต้หวันกล่าวว่าเกิด “ข้อผิดพลาดทางเทคนิค” เมื่อว่าจ้างพนักงานใหม่ในโรงงาน iPhone ที่ได้รับผลกระทบจากโควิด และจะเคารพความปรารถนาของพนักงานใหม่ที่ต้องการลาออกและออกจากโรงงาน

โดยจะเสนอ “เงินอุดหนุนการดูแล” มูลค่า 10,000 หยวน (1,158 ปอนด์) ต่อคนงานหนึ่งคน ตามรายงานของ Bloomberg

08: 02 น

ตลาดสหราชอาณาจักรทรงตัวเมื่อเปิด

FTSE 100 ที่เน้นระดับสากลได้เพิ่มขึ้น 0.1 ชิ้นเมื่อเปิดเป็น 7,467.38

FTSE 250 ซึ่งมุ่งสู่ตลาดในประเทศมากขึ้นก็เพิ่มขึ้น 0.1 ชิ้นเป็น 19,574.72

07: 55 น

Jet2 ได้รับผลกระทบ 50 ล้านปอนด์จากความวุ่นวายในสนามบิน

เครื่องบิน Jet2 บินออกจากบาร์เซโลนา – Urbanandsport/NurPhoto ผ่าน Getty Images

เครื่องบิน Jet2 บินออกจากบาร์เซโลนา – Urbanandsport/NurPhoto ผ่าน Getty Images

บริษัทวันหยุด Jet2 กล่าวว่าผลประกอบการทั้งปีจะดีกว่าที่คาดไว้หลังจากแกว่งเป็นกำไรครึ่งปีแรก แม้ว่าจะมีผลกระทบมากกว่า 50 ล้านปอนด์จากความวุ่นวายในสนามบิน

แต่เตือนว่าอัตรากำไรอาจถูกกดดันเนื่องจากต้นทุนที่เพิ่มสูงขึ้น ซึ่งรวมถึงค่าเชื้อเพลิงและค่าจ้างพนักงาน ตลอดจนจากเงินปอนด์ที่อ่อนค่าลง

Jet2 รายงานกำไรก่อนหักภาษี 450.7 ล้านปอนด์ในช่วง 205.8 เดือนจนถึงสิ้นเดือนกันยายน เทียบกับขาดทุน XNUMX ล้านปอนด์ในปีที่แล้ว

มันกล่าวว่าผลกำไรก่อนการเปลี่ยนแปลงสกุลเงินอยู่ที่ 505 ล้านปอนด์เทียบกับการขาดทุน 195.1 ล้านปอนด์

บริษัทกล่าวว่าเป็น “การกลับสู่การดำเนินงานปกติที่ยากลำบาก” ด้วยต้นทุนของการหยุดชะงักที่สนามบินและการขาดแคลนพนักงานทำให้ล่าช้าและค่าชดเชยมากกว่า 50 ล้านปอนด์ในครึ่งแรก

Jet2 กล่าวเสริม: “ด้วยการจองฤดูหนาวปี 2022/23 และการกำหนดราคายังคงแข็งแกร่ง แต่การตระหนักว่าช่วงเวลาการจองที่สำคัญหลังคริสต์มาสยังมาไม่ถึง เรากำลังดำเนินการเพื่อให้เกินความคาดหวังเฉลี่ยของตลาดในปัจจุบันสำหรับกำไรกลุ่มก่อนการปรับมูลค่า FX และการเก็บภาษี สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2023”

07: 41 น

การทำงานจากที่บ้านยังช่วยส่งเสริมเจ้าของ B&Q

หลังจากเปิดเผยยอดขายที่สูงขึ้น Thierry Garnier ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Kingfisher เจ้าของ B&Q กล่าวว่า:

แนวโน้มการขายของเรายังคงยืดหยุ่นอย่างต่อเนื่อง โดยมียอดขายที่เท่ากัน 15.3 ชิ้นก่อนระดับก่อนเกิดโรคระบาดในไตรมาสนี้

สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากการเติบโตอย่างต่อเนื่องของส่วนแบ่งการตลาด รวมถึงกำไรที่แข็งแกร่งที่ Screwfix, TradePoint และ Castorama Poland

ในขณะที่ฉากหลังของตลาดยังคงมีความท้าทาย ยอดขาย DIY ยังคงได้รับการสนับสนุนจากแนวโน้มอุตสาหกรรมใหม่ เช่น การทำงานจากที่บ้านมากขึ้น และการก้าวขึ้นที่ชัดเจนในการลงทุนของลูกค้าในการประหยัดพลังงานและประสิทธิภาพ

DIFM (Do it For Me) และกิจกรรมการค้ายังคงได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากไปป์ไลน์ที่แข็งแกร่งสำหรับงานปรับปรุงบ้าน

07: 38 น

Kingfisher ได้รับแรงหนุนจากฉนวนกันความร้อนในบ้าน DIY

B&Q เป็นเจ้าของโดย Kingfisher - Rui Vieira/PA Wire

B&Q เป็นเจ้าของโดย Kingfisher – Rui Vieira/PA Wire

Kingfisher บริษัทแม่ของ B&Q เปิดเผยยอดขายที่สูงขึ้นในช่วงไตรมาสที่ผ่านมา เนื่องจากตลาด DIY ได้รับแรงหนุนจากลูกค้าที่ต้องการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานและเปลี่ยนไปสู่การทำงานที่บ้านอย่างต่อเนื่อง

บริษัท ซึ่งเป็นเจ้าของ Screwfix เปิดเผยว่ายอดขายรวมเพิ่มขึ้น 0.6 ชิ้นเป็น 3.26 พันล้านปอนด์ในช่วงสามเดือนจนถึงวันที่ 31 ตุลาคมเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

ยอดขายที่เหมือนกันนั้นสูงขึ้น 0.2% ในไตรมาสนี้

Kingfisher กล่าวเพิ่มเติมว่า บริษัทได้เห็น “การเริ่มต้นที่ดี” ในการซื้อขายในไตรมาสใหม่ โดยมียอดขายเพิ่มขึ้น 2.8% ในช่วงสามสัปดาห์จนถึงวันที่ 19 พฤศจิกายน

07: 31 น

ดีตอนเช้า

รัฐบาลจะต้องจ่ายเพิ่มขึ้นเกือบ 21 เปอร์เซ็นต์สำหรับค่าพลังงานเฉลี่ยในครัวเรือนตั้งแต่ต้นปีหน้า หลังจากที่หน่วยงานกำกับดูแลได้ปรับขึ้นราคาพลังงานสูงสุด

การย้ายดังกล่าวไม่ส่งผลกระทบต่อค่าพลังงานในครัวเรือน ซึ่งถูกจำกัดไว้ที่ 2,500 ปอนด์จากการรับประกันราคาพลังงานของรัฐบาล

อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นของราคาสูงสุดที่กำหนดโดย Ofgem ได้เพิ่มต้นทุนให้กับรัฐบาล เนื่องจากนี่จะเป็นเพดานที่บริษัทพลังงานสามารถเรียกเก็บค่าบริการจากครัวเรือนได้

วันนี้ Ofgem ได้ขึ้นราคาสูงสุดจาก 3,549 ปอนด์เป็น 4,279 ปอนด์ตั้งแต่เดือนมกราคม ซึ่งทำให้นายกรัฐมนตรีต้องจ่ายเพิ่มอีก 730 ปอนด์โดยเฉลี่ยต่อครัวเรือนเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการจัดหาก๊าซและไฟฟ้าให้กับบ้านของอังกฤษ

หมายความว่ากระทรวงการคลังจะต้องแยกออกอีก 1,779 ปอนด์โดยเฉลี่ยต่อบ้านต่อปีเพื่อจ่ายเป็นค่าใช้จ่ายด้านพลังงานของครัวเรือนเกือบ 28 ล้านครัวเรือนในสหราชอาณาจักร

การเพิ่มขึ้นนี้จะทำให้ผู้เสียภาษีต้องเสียค่าใช้จ่าย 42 พันล้านปอนด์ในช่วง 18 เดือน นักวิเคราะห์จาก Cornwall Insight กล่าว

ผู้เชี่ยวชาญของบริษัทที่ปรึกษาด้านพลังงาน Auxilione ประเมินว่าขีดจำกัดใหม่จะทำให้รัฐบาลต้องเสียค่าใช้จ่ายประมาณ 15.1 พันล้านปอนด์ในการอุดหนุนค่าครัวเรือนระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลได้จำกัดการเรียกเก็บเงินหากเพดานเพิ่มขึ้นอีกครั้งในการประกาศครั้งต่อไปของ Ofgem ในเดือนกุมภาพันธ์

Jeremy Hunt ประกาศในถ้อยแถลงประจำฤดูใบไม้ร่วงของเขาว่าการรับประกันราคาพลังงานจะเพิ่มขึ้นจาก 2,500 ปอนด์เป็น 3,000 ปอนด์ต่อปีโดยเฉลี่ยตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม 2024

5 สิ่งที่ควรเริ่มต้นวันใหม่ของคุณ

1) ฮันต์กล่าวว่าครัวเรือนต้องลดการใช้พลังงานเพื่อเอาชนะปูติน – สหราชอาณาจักรต้องลดการใช้พลังงานลง 15 เปอร์เซ็นต์เพื่อเอาชนะวลาดิเมียร์ ปูติน เจเรมี ฮันต์กล่าวในขณะที่ประเทศกำลังพยายามดิ้นรนเพื่อขจัดปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในฤดูหนาวนี้

2) ซูนัคล้มเลิกแผนการที่จะลบล้างหน่วยงานกำกับดูแลของเมืองหลังจากธนาคารแห่งอังกฤษฟันเฟือง – Rishi Sunak ได้ละทิ้งแผนการที่จะให้อำนาจแก่รัฐมนตรีในการลบล้างหน่วยงานกำกับดูแลของเมืองในการไต่ระดับครั้งใหญ่โดยนายกรัฐมนตรี

3) เมื่อซิลิคอนแวลลีย์เหวี่ยงขวาน ไอร์แลนด์ก็นับต้นทุนของการเสพติดเทคโนโลยีของตน – เมื่อผู้บริหารของ Google ลงจอดที่สนามบินดับลินเมื่อ XNUMX ทศวรรษที่แล้วเพื่อสำรวจสำนักงานใหญ่ในยุโรปที่มีศักยภาพ พวกเขาถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลไอร์แลนด์พาพวกเขาไปยังท่าเทียบเรือที่แสนจะลำบากของเมือง

4) ชนชั้นกลางโวยแป้งโฮลมีลในแป้งเปรี้ยว 'ขาว' – ผู้ซื้อ Ocado อยู่ในอ้อมแขนหลังจากแป้งซาวโดว์หรูยกเครื่องสูตรขนมปังขาวให้รวมแป้งโฮลมีล ทำให้ร้านเบเกอรี่ที่อยู่เบื้องหลังปฏิเสธการลดต้นทุน เกิดจากสงครามในยูเครน

5) Rishi Sunak เผชิญกับการกบฏของ backbench เกี่ยวกับกังหันลมท่ามกลางวิกฤตพลังงาน – Rishi Sunak กำลังเผชิญกับการจลาจลจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเขาในเรื่องลมบนบกท่ามกลางความพยายามที่จะเอาชนะวิกฤตพลังงาน ไซมอน คลาร์ก ส.ส.ของมิดเดิลสโบรช์เซาท์และอีสต์คลีฟแลนด์ ได้จัดทำรายงานการแก้ไขกฎหมายที่มีเป้าหมายเพื่อผ่อนคลายกฎการวางแผน เพื่อให้สามารถสร้างกังหันได้ง่ายขึ้นหากชุมชนต้องการ

เกิดอะไรขึ้นในชั่วข้ามคืน

ในสหรัฐอเมริกา รายงานการประชุมธนาคารกลางสหรัฐฯ ซึ่งเจ้าหน้าที่ขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.75 จุดเป็นครั้งที่สี่ติดต่อกัน บ่งชี้ว่าควรสนับสนุนการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยให้ช้าลง

เจ้าหน้าที่ธนาคารกลางกำลังหาทางกำจัดอัตราเงินเฟ้อทั่วโลก

ส่งผลให้หุ้นในสหรัฐฯ ปิดสูงขึ้น โดยดัชนี S&P 500 เพิ่มขึ้น 0.6% ในขณะที่ค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์เพิ่มขึ้น 0.3% Nasdaq คอมโพสิตปิดสูงขึ้น 1 ชิ้น

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรปรับตัวลดลง อัตราผลตอบแทนของหนี้รัฐบาลสหรัฐอายุ 10 ปี ซึ่งมีอิทธิพลต่ออัตราการจำนอง ลดลงเหลือ 3.69 เปอร์เซ็นต์ จาก 3.76 เปอร์เซ็นต์

ราคาน้ำมันดิบร่วงลง 3.7% ซึ่งกดดันหุ้นกลุ่มพลังงาน บริษัทรับสร้างบ้านในสหรัฐฯ ฟื้นตัวหลังจากมีรายงานแสดงให้เห็นว่าตลาดที่อยู่อาศัยมีความแข็งแกร่งมากกว่าที่เคยคิดไว้

หุ้นเอเชียพุ่งขึ้นในวันพฤหัสบดี โดยได้แรงหนุนจากสัญญาณที่ธนาคารกลางสหรัฐอาจชะลอการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยและข่าวการกระตุ้นเศรษฐกิจใหม่จากจีน

ดัชนีที่กว้างที่สุดของ MSCI ของหุ้นเอเชียแปซิฟิกนอกประเทศญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น 0.8 ชิ้นในการซื้อขายช่วงเช้า โดยได้รับแรงหนุนจากการเพิ่มขึ้น 0.6 เปอร์เซ็นต์ในหุ้นเกาหลีใต้ เพิ่มขึ้น 0.5 เปอร์เซ็นต์ในบลูชิปของจีน และเพิ่มขึ้น 0.9 เปอร์เซ็นต์ในดัชนี Hang Seng ของฮ่องกง

Nikkei ของญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น 1.3 ชิ้น, S&P 500 ฟิวเจอร์สเพิ่มขึ้น 0.2 ชิ้นและ Nasdaq ฟิวเจอร์สเพิ่มขึ้น 0.3 ชิ้น

ที่มา: https://finance.yahoo.com/news/government-pay-1-800-per-073112727.html