Mike Pence ว่าที่ประธานาธิบดีมีแผนที่จะสังหาร Social Security มันจะเสียค่าใช้จ่าย

อดีตรองประธานาธิบดี ไมค์ เพนซ์ จุ่มเท้าลงในน่านน้ำหาเสียงประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 2 ก.พ. ด้วยข้อเสนอที่อาจหมายถึงการตายของประกันสังคม

เพนซ์กล่าวสุนทรพจน์บนเวทีในระหว่างการประชุมของ National Assn ของผู้ค้าส่ง-ผู้จัดจำหน่ายในวอชิงตัน เหตุการณ์ไม่ได้เปิดให้ประชาชนทั่วไป แต่วิดีโอและ สำเนา โพสต์โดย American Bridge ซึ่งเป็นพันธมิตรกับพรรคเดโมแครต

นั่นคือตอนที่เพนซ์ค้นพบแนวคิดเก่าของพรรครีพับลิกันในการแปรรูปประกันสังคมทั้งหมดหรือบางส่วน

อดีตรองประธานาธิบดี ไมค์ เพนซ์ กล่าวถึงคำสัญญา GOP ที่ไม่เคยเป็นจริง

“ให้ชาวอเมริกันอายุน้อยสามารถใช้ส่วนหนึ่งของการหักประกันสังคมของพวกเขาและใส่ไว้ในบัญชีออมทรัพย์ส่วนตัว” เขาเสนอ “กองทุนง่ายๆ ที่สามารถสร้างรายได้ 2% จะทำให้คนอเมริกันโดยเฉลี่ยสองเท่าของสิ่งที่พวกเขาจะได้รับคืนจากประกันสังคมในวันนี้”

เพนซ์ไม่ได้พูดตรงๆ ว่าเขาสนับสนุนการฆ่าประกันสังคม เขาเข้าเรียนหลักสูตรนี้แทน ฉันรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว. นั่นคือนิสัยของพรรครีพับลิกันและอนุรักษ์นิยมในการใช้ศัพท์แสงที่ฟังดูมีเหตุผลและพูดพล่อยๆ ของนักเศรษฐศาสตร์เพื่อปกปิดความตั้งใจของพวกเขาที่จะเดินโซเซโครงการ

แต่อย่าพลาด: การโอนภาษีประกันสังคมส่วนสำคัญไปยังบัญชีส่วนตัวจะทำให้โปรแกรมใช้งานไม่ได้ ความมั่งคั่งที่นับไม่ถ้วนอยู่ในมือของผู้ก่อการวอลล์สตรีท และทำให้ครอบครัวนับล้านต้องสิ้นเนื้อประดาตัว

น่าทึ่งมากที่เพนซ์จะเผยแพร่แนวคิดบัญชีส่วนตัวในตอนนี้ หลังจากหนึ่งปีที่ตลาดหุ้นกลับมาติดลบ 23% (ปรับอัตราเงินเฟ้อแล้ว โดยวัดจากดัชนี Standard & Poor's 500)

มันเป็นเพียงความเป็นจริงที่ช่วยฆ่าข้อเสนอเดียวกันเมื่อประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชเสนอในปี 2001; บุชล้มเลิกแนวคิดนี้ในปี 2005 หลังจากที่ตลาดหุ้นในปี 2001-2005 กลับมาติดลบ 2% ซึ่งรวมถึงการขาดทุนเป็นตัวเลขสองหลักเป็นเวลาสองปี

ตอนนั้นผมเขียนหนังสืออธิบายว่าแผนการของบุชคือ “เป็นอันตรายต่ออนาคตทางการเงินของเรา” นั่นยังคงเป็นจริงสำหรับบัญชีส่วนตัว

เรื่องราวดำเนินต่อไป

เพนซ์มานานแล้ว เชียร์ลีดเดอร์สำหรับบัญชีส่วนตัวซึ่งไม่เหมือนกับการบอกว่าเขาได้ให้หัวข้อตามที่คิดว่าสมควรได้รับ

ในการปรากฏตัวเมื่อวันที่ 2 ก.พ. เพนซ์โจมตีประกันสังคมโดยใช้วาทศิลป์มาตรฐาน GOP เกี่ยวกับนโยบายการคลังและ “สิทธิ”

เขาคร่ำครวญเกี่ยวกับ "วิถีแห่งหนี้ก้อนโตที่เรากำลังกองอยู่บนหลังของหลาน [ของเรา]" และระบุว่าส่วนใหญ่มาจากประกันสังคมและเมดิแคร์ ("สิทธิ์") ไม่ต้องสนใจว่ามีหนี้มากกว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์เกิดขึ้นเมื่อพรรคของเขาผ่านการลดภาษีครั้งใหญ่สำหรับคนรวยในปี 2017

เขาสัญญาเหมือนที่ “นักปฏิรูป” ประกันสังคมทำอยู่เสมอว่าเขาจะดูแลผู้สูงอายุให้ปลอดภัย: “สำหรับทุกคนที่มีผมสีเดียวกับผม จะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับคุณ” แต่คนอเมริกันรุ่นเยาว์จะต้องเผชิญกับภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนไป “ ทางเลือกที่ดีกว่าซึ่งจะเป็นผลดีต่อประเทศด้วย”

นี่ยังเป็นการแสดงผาดโผนของพรรครีพับลิกันอีกด้วย — รับประกันว่า “การปฏิรูป” ของพวกเขาจะไม่เป็นอันตรายต่อผู้เกษียณอายุในปัจจุบันและผู้ใกล้เกษียณ มันเป็นการเมืองล้วน ๆ เพราะพวกเขารู้ว่าผู้อาวุโสจะสังหารพวกเขาที่การเลือกตั้ง แต่ถ้าความคิดของพวกเขายอดเยี่ยมมาก คงต้องถามว่าทำไมไม่บังคับใช้กับทุกคน

เพนซ์อ้างว่า "เราสามารถแทนที่ข้อตกลงใหม่ด้วยข้อตกลงที่ดีกว่า"

ไม่ต้องสนใจว่า GOP ไม่เคยเสนอข้อตกลงใด ๆ ที่ดีกว่าสำหรับชาวอเมริกันทั่วไปมากกว่าข้อตกลงใหม่ - โครงการ Rooseveltian ที่นำเราไปสู่ประกันสังคม, พระราชบัญญัติแรงงานสัมพันธ์แห่งชาติ, กฎระเบียบที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นของตลาดการเงินและโครงการบรรเทาทุกข์จากการทำงาน ครอบครัวที่ยากจนในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

ข้อตกลงใหม่ปรับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลสหรัฐฯ และพลเมืองของตนใหม่ เพื่อให้เป็นครั้งแรกที่รัฐบาลให้บริการประชาชนทั่วไป ไม่ใช่แค่คนรวยเท่านั้น นับตั้งแต่มีการเปิดตัวข้อตกลงใหม่ครั้งประวัติศาสตร์ในปี 1933 พรรครีพับลิกันได้พยายามย้อนเวลากลับไปในยุคก่อนประวัติศาสตร์

ดังนั้นนี่คือ Mike Pence มันไม่ชัดเจนจากวิดีโอและการถอดเสียงที่โพสต์โดย American Bridge ว่าเขาคิดมากเกี่ยวกับสิ่งที่เขาพูดก่อนที่คำพูดของเขาจะออกจากปากของเขาหรือไม่ แต่ส่วนสำคัญของการนำเสนอของเขานั้นน่ากลัวพอสมควร

เสน่ห์ของบัญชีส่วนตัวตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ว่าคนอเมริกันโดยเฉลี่ยสามารถสะสมความมั่งคั่งได้มากขึ้นโดยการลงทุนเงินสมทบประกันสังคมทั้งหมดหรือบางส่วนด้วยตนเอง

คำมั่นสัญญาคือพวกเขาจะเกินความมั่งคั่งโดยนัยในผลประโยชน์การเกษียณอายุประกันสังคมโดยใช้ประโยชน์จากสิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์หัวโบราณมิลตันฟรีดแมนเรียกว่า "พลังของตลาด" (เขาหมายถึงตลาดหุ้น) ตลอดอายุการทำงานเฉลี่ย 45 ปีของคนงานชาวอเมริกัน

ผู้ส่งเสริมบัญชีส่วนตัวในช่วงปีจอร์จ ดับเบิลยู บุชสัญญาว่าบัญชีส่วนตัวจะผลิตไข่รังมูลค่าล้านดอลลาร์สำหรับชาวอเมริกันทั่วไป: “นี่ไม่ใช่แจ็กพอตลอตเตอรี่” แซม เบียร์ด สมาชิกคณะกรรมการประกันสังคมปี 2001 ที่จัดตั้งขึ้นโดยพรั่งพรู บุชจะทำคดีสำหรับบัญชีส่วนตัว “ใครก็ตามที่มีรายได้ขั้นต่ำเท่ากับค่าแรงขั้นต่ำสามารถเป็นเศรษฐีได้ภายใน 45 ปี”

การอ้างสิทธิ์นี้มักขึ้นอยู่กับการเพิกเฉยต่อข้อผิดพลาดมากมายระหว่างทาง ลองตรวจสอบพวกเขา

เริ่มต้นด้วยการที่นักลงทุนเก็บผลตอบแทนระยะยาวต่อปีที่ 8% จากการลงทุนในตลาดหุ้น แม้ว่าจะเกิดเงินเฟ้อก็ตาม เมื่อมองจากมุมมองหนึ่ง การฉายภาพนั้นดูเหมือนอนุรักษ์นิยม ในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา ตลาดหุ้นที่วัดโดยดัชนี Standard & Poor's 500 ได้กลับมาเฉลี่ย 9.43% ต่อปีหลังจากเงินเฟ้อ

แต่นั่นทำให้เข้าใจผิดถึงขั้นเป็นเรื่องโกหกโดยสิ้นเชิง

คิดแบบนี้ สมมติว่าคุณเริ่มต้นด้วยเงิน 1,000 ดอลลาร์ และปีนี้คุณได้รับ 100% ตอนนี้คุณมีเงิน 2,000 ดอลลาร์ แต่ในปีหน้าผลงานของคุณจะลดลง 50%; ผลตอบแทน "เฉลี่ย" ของคุณในช่วงสองปีนั้นอยู่ที่ 25% แต่คุณกลับมาที่จุดเริ่มต้นด้วยเงิน 1,000 ดอลลาร์ ดังนั้นกำไรที่แท้จริงของคุณจึงเป็นศูนย์ นั่นคืออัตราการเติบโตต่อปีแบบทบต้นของคุณ หรือ CAGR และเป็นเพียงการคำนวณเดียวที่รวมการเพิ่มขึ้นและลดลงของการลงทุนที่มีความผันผวน เช่น หุ้น

CAGR ที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อของ S&P 500 ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาคือ 7.51% นั่นคือมาตรฐานที่เราต้องใช้สำหรับบัญชีส่วนตัว อย่างไรก็ตาม ผลตอบแทนการลงทุนในช่วง 45 ปีต่อเนื่องนั้นมีความผันแปรสูง ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ปี 2007 ถึงสิ้นปี 2022 อัตรา CAGR ของระยะเวลาการลงทุน 45 ปีอยู่ในช่วงตั้งแต่ 4.57% (สำหรับช่วงปี 1964-2008) ถึง 8.27% (สำหรับช่วงปี 1975-2019)

การลงทุนตลอดชั่วชีวิตนั้นทำให้เกิดความแตกต่างอย่างมากในไข่รังที่เกษียณอายุ ผู้ที่โชคดีหรือฉลาดพอที่จะเกษียณในปี 2017 หลังจากลงทุนไปแล้ว เช่น $1,000 ต่อปีในบัญชีส่วนตัวเป็นเวลา 45 ปีติดต่อกัน จะมีเงินประมาณ $419,785 ผู้ที่เกษียณอายุในปี 2008 หลังจากลงทุน 1,000 ดอลลาร์ต่อปีเป็นเวลา 45 ปีจะมีเงินเพียง 141,575 ดอลลาร์หรือประมาณหนึ่งในสาม

แม้แต่ปีเดียวก็อาจสร้างความแตกต่างได้มาก ผู้ที่เกษียณในปี 2016 จะมีเงินประมาณ 256,732 ดอลลาร์หลังจากบล็อก 45 ปี ผู้ที่เริ่มต้นและสิ้นสุดอาชีพเพียงหนึ่งปีต่อมาจะมีมากขึ้นเกือบ 40%

สิ่งนี้อาจสร้างปัญหาทางการเมืองได้ นักการเมืองจะเผชิญกับแรงกดดันให้ประกันตัวกลุ่มคนที่โชคร้ายที่สุด แต่ข้อเสนอดังกล่าวอาจถูกต่อต้านจากผู้ที่เกษียณอายุที่โชคดีที่สุด

ปัญหาอีกประการหนึ่งที่ผู้สนับสนุนบัญชีส่วนตัวมองข้ามคือความผันผวนของตลาดหุ้นทำลายความสามารถในการคาดการณ์ของทรัพยากรเกษียณอายุ การลดลง 20% ในหนึ่งปีของ S&P 500 จะไม่เป็นปัญหามากนักสำหรับพนักงานที่เพิ่งเปิดตัวพอร์ตการลงทุนของพวกเขา — เมื่อสิ้นปีนั้น พวกเขาจะมี $800 แต่ต้องใช้เวลา 44 ปีในการชดเชยการขาดทุน

แต่สมมติว่าความผิดพลาดเกิดขึ้นในปี 45 การลดลงของตลาดหุ้นในปีที่แล้วจะเท่ากับไข่รัง 400,000 ดอลลาร์ของคนงานประมาณ 80,000 ดอลลาร์ นั่นอาจเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่พอที่จะกระตุ้นให้ผู้ที่เกษียณอายุต้องทำงานต่อไปหรือละทิ้งความฝันที่จะมีบ้านพักคนชราหรือล่องเรือรอบโลก (นั่นแหละ ว่าเกิดอะไรขึ้น ปีที่แล้วให้กับผู้เกษียณอายุในโลกแห่งความเป็นจริงหลายคนโดยมีเงินออมอยู่ในสต็อก)

ตอนนี้ให้พิจารณาการส่งมอบสินทรัพย์ของผู้ปฏิบัติงานไปยัง Wall Street ภายใต้โปรแกรมบัญชีส่วนตัว เพนซ์ให้ความมั่นใจแก่ผู้ฟังว่า “รัฐบาลจะดูแล” บัญชีส่วนตัว แต่นั่นหมายความว่าอย่างไร

ไม่ใช่ว่ารัฐบาลจะจัดการบัญชีเหล่านั้นอย่างแน่นอน นั่นจะเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ เนื่องจากมีบัญชีส่วนบุคคลหลายสิบล้านบัญชี ในทางกลับกัน พนักงานอาจได้รับแจ้งให้ฝากบัญชีของตนไว้กับบริษัทที่ให้บริการทางการเงิน ซึ่งจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง — และไม่ได้เปิดเผยทั้งหมดเสมอไป

เมื่อปีที่แล้ว The สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์สั่งปรับ Charles Schwab & Co. 187 ล้านดอลลาร์ เพื่อปิดบังค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายจากลูกค้าที่ลงทุนในกองทุนรวมที่โฆษณาว่าไม่มีค่าที่ปรึกษาหรือค่าธรรมเนียมแอบแฝง

ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายสามารถทำลายพอร์ตการลงทุนได้ เช่น ก.ล.ต. แนะนักลงทุนแม้แต่ค่าธรรมเนียมรายปี 1% ก็สามารถประหยัดเงินได้ 30,000 ดอลลาร์จากการลงทุน 100,000 ดอลลาร์ในระยะเวลา 20 ปี เมื่อเทียบกับค่าธรรมเนียม 0.25% ค่าธรรมเนียมไม่เกี่ยวข้องกับประกันสังคม ซึ่งพิจารณาผลประโยชน์จากการเกษียณอายุจากค่าจ้างของพนักงานในช่วง 35 ปีที่มีรายได้ดีที่สุด

แง่มุมที่หลอกลวงที่สุดของการผลักดันบัญชีส่วนตัวคือการเพิกเฉยต่อคุณสมบัติหลักหลายประการของ Social Security หนึ่งคือโปรแกรมนี้ไม่เพียงให้ผลประโยชน์เมื่อเกษียณอายุเท่านั้น แต่ยังมีประกันสำหรับครอบครัวจากความทุพพลภาพของพนักงานหรือการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร อีกประการหนึ่งคือผลประโยชน์ได้รับการคุ้มครองเงินเฟ้อและรับประกันตลอดชีวิต

บัญชีส่วนตัวไม่สามารถทำซ้ำคุณสมบัติเหล่านั้นได้ อย่างที่ใคร ๆ ก็รู้ว่าใครพยายามกำหนดราคาเงินรายปีระยะยาว การป้องกันเงินเฟ้อนั้นแพงอย่างไม่น่าเชื่อ โดยเฉพาะในช่วงที่เงินเฟ้อสูงเช่นตอนนี้ เราต้องละทิ้งการชำระเงินส่วนใหญ่ในปัจจุบันเพื่อให้ทันกับอัตราเงินเฟ้อในอนาคต

สำหรับผู้รอดชีวิตและผู้อยู่ในอุปการะ ประกันสังคมให้ผลประโยชน์สำหรับผู้ที่หาเลี้ยงครอบครัวเสียชีวิตหลังจากเข้าเกณฑ์รับสวัสดิการ ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากทำงานเป็นเวลา 10 ปี หรือ 40 ไตรมาส ซึ่งเขาหรือเธอได้รับค่าจ้างขั้นต่ำ 1,650 ดอลลาร์ต่อไตรมาส หลังจากนั้น แม่หม้ายหรือพ่อหม้ายมีสิทธิได้รับผลประโยชน์อย่างน้อย 71.5% ของผลประโยชน์ของคนงานที่เสียชีวิต และเด็กทุกคนที่อายุไม่เกิน 18 ปี (19 ปีหากอยู่ในโรงเรียน) มีสิทธิได้รับผลประโยชน์ 75%

บัญชีส่วนตัวสามารถให้ความช่วยเหลือได้จนถึงยอดคงเหลือในบัญชีเท่านั้น โดยปกติแล้วจะเติบโตอย่างช้าๆ ในช่วงปีแรกๆ และเร็วขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป เงินบริจาค $1,000 ต่อปีจะเพิ่มขึ้นเหลือเพียงประมาณ $18,800 หลังจากผ่านไป 10 ปี แม้แต่ในตลาดหุ้นที่ให้ผลตอบแทนสูงในปี 2009-2021 เมื่อ CAGR ที่ปรับเงินเฟ้อแล้วอยู่ที่ 13.54% หลังจาก 20 ปีของผลตอบแทนเท่าเดิม พอร์ตโฟลิโอจะยังคงมีมูลค่าน้อยกว่า 86,000 ดอลลาร์ ลองยืดเส้นนั้นไปตลอดชีวิต

เป็นความจริงที่เพนซ์สนับสนุนบัญชีที่ "เรียบง่าย" ที่ให้ผลตอบแทน 2% ต่อปี ซึ่งเขากล่าวว่า "จะให้เงินเฉลี่ยแก่ชาวอเมริกันสองเท่าในสิ่งที่พวกเขาจะได้รับคืนจากประกันสังคมในวันนี้" ไม่น่าเป็นไปได้สูง

As Eugene Steuerle จาก Urban Institute คำนวณในปี 2021ผู้ที่เกษียณอายุในปี 2025 และจ่ายภาษีสูงสุดทุกปีการทำงานจะต้องจ่ายภาษีประกันสังคมจำนวน 831,000 ดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงส่วนที่นายจ้างจ่ายให้เป็นเวลากว่า 45 ปี พนักงานคนนั้นจะเก็บผลประโยชน์ตลอดชีพโดยเฉลี่ย $933,000

แม้จะจ่ายเงินสูงสุดในปี 2023 ที่ 19,864 ดอลลาร์ (รวมทั้งหุ้นของพนักงานและนายจ้าง) ในช่วง 45 ปีที่ผ่านมาและมีรายได้ 2% ต่อปี พนักงานคนนั้นก็จะมีเงินประมาณ 1.4 ล้านดอลลาร์เมื่อเกษียณอายุ นั่นไม่ใช่สองเท่าของผลประโยชน์ของเขาหรือเธอ และไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็ไม่ครอบคลุมถึงความเสี่ยงของการเสียชีวิตหรือทุพพลภาพก่อนวัยอันควร ผลประโยชน์ที่รับประกันตลอดอายุขัย หรือความคุ้มครองเงินเฟ้อ

มันเป็นการยิงอึ และในการเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่ง ก็เหมือนกับการพนันอื่น ๆ ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งว่าเป็นสิ่งที่แน่นอน นั่นคือบ้านที่ชนะ เพนซ์กำลังแบกรับน้ำสำหรับบริษัทในวอลล์สตรีทที่จะหมุนเวียนนักลงทุนรายย่อยเพื่อดูดทรัพย์สินของพวกเขา เมื่อทำเสร็จแล้วประกันสังคมจะไม่เหลืออะไรเลย

นั่นคือเป้าหมายของเพนซ์ เมื่อเขามั่นใจว่าคุณทำหายไม่ได้ ให้ตรวจสอบกระเป๋าเงินของคุณ

เรื่องนี้เดิมปรากฏใน ไทม์ส.