ท็อปไลน์
นูรี มาร์ติเนซ สมาชิกสภาเมืองลอสแองเจลิส ประกาศลาออกจากราชการเมื่อวันพุธ หลังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับเสียงที่รั่วไหลออกมา เธอใช้ภาษาเหยียดเชื้อชาติ เพื่ออธิบายลูกชายแบล็กของเพื่อนร่วมงาน
นูรี มาร์ติเนซ สมาชิกสภาเมืองลอสแองเจลิสมาถึงที่กลุ่มพันธมิตรเพื่อเลิกทาสและ -
Wireimage
ข้อเท็จจริงที่สำคัญ
การลาออกของมาร์ติเนซมีขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่เธอประกาศ "การลาออก" จากสภาเพื่อให้มีการสนทนาที่เธอเรียกว่า "ซื่อสัตย์และจริงใจ" เกี่ยวกับคลิปเสียงซึ่งโพสต์โดยไม่ระบุชื่อใน Reddit ก่อนที่จะถูกหยิบขึ้นมา ไทม์ส ในวันอาทิตย์.
ในคลิปได้ยิน Martinez โดยใช้คำว่า parece changuito ในภาษาสเปนเพื่ออธิบายว่าเธอรู้สึกอย่างไร สมาชิกสภา Mike Bonin ซึ่งเป็นคนผิวขาว ปฏิบัติต่อลูกชาย Black วัย 8 ขวบของเขา
ความคิดเห็นนี้แปลว่า "เหมือนลิง" ในภาษาอังกฤษ และเธอยังอธิบายเด็กว่าเป็น "เครื่องประดับ" และ "su negrito" ซึ่งเป็นสำนวนภาษาสเปนที่เสื่อมเสียสำหรับคนผิวดำ
มาร์ติเนซเคยดำรงตำแหน่งประธานสภาเมือง แต่ลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันจันทร์ ท่ามกลางการประณามอย่างกว้างขวางจากทั้งชาวลอสแองเจลิสและผู้ที่อยู่นอกเมือง รวมถึง ราคาเริ่มต้นที่ ประธานาธิบดีโจไบเดน
ใบเสนอราคาที่สำคัญ
“ฉันรู้สึกเสียใจที่ลาออกจากสภาเขต 6 ชุมชนที่ฉันเติบโตมาและบ้านของฉัน” มาร์ติเนซ กล่าวว่า ในงบ
พื้นหลังที่สำคัญ
มาร์ติเนซ พรรคประชาธิปัตย์ต้องเผชิญกับการเรียกร้องมากมายให้ลาออกหลังจากเสียงรั่วรวมถึงจาก ไทม์ส' กองบรรณาธิการ ขณะที่ผู้ประท้วงพากันไปประท้วงนอกบ้านของเธอ มาร์ติเนซแสดงความคิดเห็นเมื่อประมาณหนึ่งปีที่แล้วระหว่างการสนทนาเกี่ยวกับกระบวนการกำหนดเขตการปกครองของสภาเทศบาลเมือง โดยพูดคุยกับเพื่อนสมาชิกสภาเควิน เด เลออนและกิล เซดิลโล พร้อมด้วยรอน เอร์เรรา ประธานสภาแรงงานแห่งลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ ซึ่งลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันจันทร์ ยังเรียกร้องให้เดอเลออนและเซดิโญลาออก โดยสภาเมืองลอสแองเจลิสตัดการประชุม Short วันพุธหลังจากการหยุดชะงักอย่างต่อเนื่องของผู้ประท้วงเรียกร้องให้ลาออก มาร์ติเนซดำรงตำแหน่งในสภาเทศบาลเมืองมากว่าเก้าปี โดยเข้ารับตำแหน่งในเดือนสิงหาคม 2013
แทนเจนต์
การอภิปรายเกี่ยวกับการกำหนดเขตใหม่เกิดขึ้นเนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินจำนวนมากผลักดันให้มีผู้แทนเพิ่มขึ้นในลอสแองเจลิส ชาวเมืองมากกว่าครึ่งเป็นชาวลาติน แต่ชาวลาตินมีที่นั่งในสภาเมืองไม่ถึงหนึ่งในสาม ตาม ไป ไทม์ส.
อ่านเพิ่มเติม
นูรี มาร์ติเนซ ประกาศลาออกจากสภาเมืองแอลเอ เหตุอื้อฉาวเสียงรั่ว (ลอสแองเจลีสไทม์ส)
อดีตประธานสภาเมืองลอสแองเจลิส ประกาศ 'ไม่อยู่' หลังมีเสียงแสดงความคิดเห็นเหยียดผิว (Forbes)
ที่มา: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/10/12/los-angeles-councilwoman-resigns-after-racist-audio-clip-leaked/