LME ตัดสินใจแบนโลหะรัสเซีย

(Bloomberg) — London Metal Exchange ตัดสินใจที่จะไม่สั่งห้ามการส่งมอบโลหะรัสเซียใหม่ โดยส่งผลกระทบต่อผู้ผลิตอะลูมิเนียมรายใหญ่จากตะวันตกและผู้ค้าบางรายที่กล่อมให้บริษัทแลกเปลี่ยนดำเนินการ

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg

LME กล่าวว่าผลตอบรับจากอุตสาหกรรมโลหะแสดงให้เห็นว่า "ส่วนสำคัญของตลาดยังคงยอมรับ - แม้จะพึ่งพา - โลหะรัสเซีย"

มันบอกว่ามันไม่ได้เอาผิดกับการกระทำของรัสเซียในยูเครน แต่ว่า "LME ไม่ควรพยายามใช้หรือกำหนดคำตัดสินทางศีลธรรมในตลาดที่กว้างขึ้น"

การแลกเปลี่ยนเปิดตัวการสนทนาอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อตอบสนองต่อการเรียกร้องจาก Alcoa Corp. และซัพพลายเออร์รายใหญ่อื่น ๆ สำหรับโลหะรัสเซียที่จะแยกออกจาก LME เนื่องจากผู้ใช้จำนวนมากขึ้นหลีกเลี่ยงในสัญญาของพวกเขา

ราคาโลหะพุ่งสูงขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากผู้ค้าประเมินความเป็นไปได้ที่ LME จะดำเนินการ เช่นเดียวกับรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งได้พิจารณาทางเลือกต่างๆ รวมถึงการคว่ำบาตรหรือการเก็บภาษีจากอะลูมิเนียมของรัสเซีย LME ถูกปิดเมื่อมีการประกาศเมื่อวันศุกร์ แต่หุ้นของผู้ผลิตอลูมิเนียมที่จดทะเบียนในสหรัฐฯลดลงในข่าว

ในขณะที่สหรัฐอเมริกาและยุโรปได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรรัสเซียเพื่อตอบโต้การรุกรานของยูเครน โลหะที่ซื้อขายใน LME ได้หลีกเลี่ยงข้อจำกัดแบบครอบคลุมเป็นส่วนใหญ่ ผู้บริโภคโลหะบางราย “ลงโทษตนเอง” และปฏิเสธที่จะซื้อโลหะรัสเซีย ทำให้เกิดความกลัวว่าจะถูกทิ้งใน LME และบิดเบือนราคาในการแลกเปลี่ยน

อย่างไรก็ตาม การแลกเปลี่ยนกล่าวว่าการตอบกลับเอกสารอภิปรายไม่ได้ให้หลักฐานเพียงพอสำหรับวิทยานิพนธ์ฉบับนั้น นักขุดชาวรัสเซีย United Co. Rusal International PJSC ยืนยันว่าไม่มีแผนที่จะจัดส่งจำนวนมากให้กับ LME ในขณะที่สมาคมที่เป็นตัวแทนของบริษัทในยุโรปหลายพันแห่งเตือนเมื่อเดือนที่แล้วว่าการห้าม หรือการคว่ำบาตรหรือภาษีใดๆ ที่รัฐบาลกำหนดนั้น “กำลังจะเกิดขึ้นและ ภัยคุกคามที่สำคัญ” ต่ออุตสาหกรรมอลูมิเนียมของยุโรป

เรื่องราวดำเนินต่อไป

หุ้นรัสเซียในคลังสินค้า LME อาจเพิ่มขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเนื่องจากการชะลอตัวของการเติบโตทั่วโลกส่งผลกระทบต่ออุปสงค์ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าตลาดไม่เป็นระเบียบ LME กล่าวเมื่อวันศุกร์

อย่างไรก็ตาม มีแผนที่จะเพิ่มความโปร่งใสในประเด็นนี้ด้วยการเผยแพร่รายงานรายเดือนซึ่งระบุว่าเปอร์เซ็นต์ของโลหะในใบสำคัญแสดงสิทธิในคลังสินค้าของบริษัทมีต้นกำเนิดในรัสเซีย โดยเริ่มในเดือนมกราคม 2023

Alcoa ผู้ผลิตรายใหญ่ที่สุดของสหรัฐ “ผิดหวังอย่างยิ่งกับการตัดสินใจของ LME ที่จะรักษาสภาพที่เป็นอยู่” โฆษกของบริษัทกล่าว “เรายังคงเชื่อว่ามีความเสี่ยงอย่างมากที่โลหะจากรัสเซียที่ไม่ต้องการจะหลั่งไหลเข้าสู่ระบบคลังสินค้าของ LME ซึ่งคุกคามความน่าเชื่อถือของสัญญาอะลูมิเนียม LME”

แม้ว่าโลหะส่วนใหญ่ทั่วโลกจะถูกขายและนำไปใช้โดยไม่ได้ส่งไปยังคลังสินค้าของ LME แต่การห้ามที่อาจเกิดขึ้นยังคงส่งผลกระทบอย่างกว้างขวางต่ออุตสาหกรรมโลหะทางกายภาพ สัญญาบางสัญญาระหว่างผู้ผลิต ผู้ค้า และผู้บริโภคระบุว่าโลหะควรเป็น "ส่งมอบ LME" และธนาคารมักยืนยันเงื่อนไขสำหรับโลหะที่พวกเขาให้เงิน ผู้ค้ายังพึ่งพาความจริงที่ว่าโลหะสามารถส่งไปยัง LME ได้เมื่อพวกเขาใช้สัญญา LME เพื่อป้องกันสินค้าคงคลังทางกายภาพของพวกเขา

การตัดสินใจของ LME สอดคล้องกับบริษัทอื่นๆ ที่ได้กล่าวว่าพวกเขาจะไม่ดำเนินการใดๆ กับโลหะของรัสเซียก่อนการคว่ำบาตรใดๆ ของรัฐบาล รวมถึงบริษัทแลกเปลี่ยนคู่แข่ง CME Group Inc. ซึ่งมีสัญญาอะลูมิเนียมที่เล็กกว่ามาก และ Fastmarkets ซึ่งผลิตราคา การประเมิน

จากคำตอบที่เป็นลายลักษณ์อักษร 42 ฉบับที่ LME ได้รับ น้อยกว่าหนึ่งในสี่มาจากผู้บริโภคโลหะ โดยผู้ค้า ธนาคาร และผู้ผลิตเป็นตัวแทนของกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ในบรรดาผู้รับรองตัวเลือก 22 คนไม่แนะนำให้ดำเนินการในขณะที่ 17 คนแนะนำให้ห้ามโลหะรัสเซีย

การตัดสินใจของ LME ได้รับการประกาศเมื่อสิ้นสุดวันที่แข็งแกร่งสำหรับโลหะอุตสาหกรรม โดยทองแดงพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนมิถุนายน ในขณะที่อะลูมิเนียมพุ่งขึ้น 5.9% ในการพุ่งขึ้นสูงสุดรายวันที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 2009 เนื่องจากค่าเงินดอลลาร์อ่อนค่าลง และหลังจากข้อมูลเงินเฟ้อของสหรัฐฯ ที่ช้ากว่าที่คาดการณ์ไว้ ในวันพฤหัสบดีที่เพิ่มโอกาสที่ธนาคารกลางสหรัฐจะชะลอการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย

หลังจากการประกาศของ LME หุ้นใน Alcoa ซึ่งเป็นผู้ผลิตรายใหญ่ที่สุดของสหรัฐ เพิ่มขึ้น 16% ก่อนหน้านี้เพื่อซื้อขายที่สูงขึ้น 8.7% ในวันนี้ ในขณะที่ Century Aluminium Co. ซื้อขายสูงขึ้น 19% หลังจากที่พุ่งขึ้นถึง 29% ก่อนหน้านี้

–ด้วยความช่วยเหลือจาก David Marino และ Joe Deaux

(อัพเดทพร้อมรายละเอียดเพิ่มเติม)

อ่านมากที่สุดจาก Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP