Liz Truss แสวงหา 'เศรษฐกิจที่ลดลง' แม้จะดูถูกจาก Biden ก็ตาม

LONDON — รัฐบาลอังกฤษเตรียมประกาศลดหย่อนภาษีสำหรับธุรกิจและเศรษฐีในวันศุกร์ ในงบประมาณขนาดเล็กที่มีการโต้เถียง ซึ่งเผยให้เห็นถึงระยะเวลาที่นายกรัฐมนตรีคนใหม่ ลิซ ทรัสส์ ยินดีที่จะยกเครื่องนโยบายเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร แม้ว่าจะทำให้เกิดความโกรธเคืองทางการเมือง .

Truss ซึ่งมีจุดยืนนโยบาย "Trussonomics" เปรียบได้กับไอดอลทางการเมืองของเธอ Ronald Reagan และ Margaret Thatcher - กล่าวว่าเธอเต็มใจที่จะลดภาษีที่ปลายบนสุดของสเปกตรัมเศรษฐกิจเพื่อพยายามกระตุ้นการเติบโตของสหราชอาณาจักรในกลยุทธ์ มักจะขนานนามว่าเศรษฐศาสตร์ "หยดลง"

แต่แนวทางดังกล่าว ซึ่งเกิดขึ้นเมื่ออังกฤษเผชิญกับวิกฤตค่าครองชีพครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบหลายทศวรรษ ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของสหราชอาณาจักร และประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ใกล้ชิดที่สุดที่ Downing Street

Biden ในทวีตเมื่อวันอังคารกล่าวว่าเขา "ป่วยและเบื่อกับเศรษฐศาสตร์ที่ลดลง" กล่าวเสริมว่า "ไม่เคยทำงาน"

Downing Street กล่าวว่า "น่าหัวเราะ" ที่จะแนะนำความคิดเห็นที่มุ่งเป้าไปที่ Truss ตาม FT ทำเนียบขาวไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นของ CNBC ในทันที

มันมาถึงหนึ่งวันก่อนที่ทั้งคู่จะพบกันอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในนิวยอร์กในวันพุธหลังจากนั้น ทรัสทวีต ว่า “สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเป็นพันธมิตรที่แน่วแน่”

งบประมาณขนาดเล็กที่เน้นการเติบโตของสหราชอาณาจักร ซึ่งจะมีการประกาศในวันศุกร์โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังคนใหม่ของสหราชอาณาจักร ควาซี ควาร์เต็ง คาดว่าจะรวมแผนการยกเลิกการขึ้นภาษีนิติบุคคลตามแผน การสิ้นสุดโบนัสธนาคาร และการลดที่อาจจะเกิดขึ้น ภาษีที่จ่ายในการซื้อบ้าน

Kwarteng ยังยืนยันล่วงหน้าเมื่อวันพฤหัสบดีว่ารัฐบาลจะยกเลิกการปรับขึ้นภาษีล่าสุดที่พนักงานจ่ายจากรายได้ที่เรียกว่า National Insurance

นักวิจารณ์ รวมทั้งพรรคแรงงานฝ่ายค้านของอังกฤษ ได้โต้แย้งว่ามาตรการดังกล่าวเป็นประโยชน์ต่อคนร่ำรวยอย่างไม่เป็นสัดส่วน ผู้มีรายได้สูงจะได้รับเงินออมที่สัมพันธ์กันมากขึ้นจากการจัดเก็บภาษี NI แบบแบ่งชั้นกว่าผู้มีรายได้ต่ำกว่า เช่น ในขณะที่ผู้รับบำนาญและผู้ที่ได้รับผลประโยชน์จะได้รับการยกเว้นจากการออม

ถึงกระนั้น Truss กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเธอเต็มใจที่จะไม่เป็นที่นิยมหากจำเป็นต้องเริ่มต้นเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร

“ฉันไม่ยอมรับข้อโต้แย้งที่ว่าการลดภาษีนั้นไม่ยุติธรรม” เธอบอก ข่าวสกาย

“สิ่งที่เรารู้คือคนที่มีรายได้สูงกว่ามักจะจ่ายภาษีมากขึ้น ดังนั้นเมื่อคุณลดภาษี มักจะได้รับผลประโยชน์ที่ไม่สมส่วน เพราะคนเหล่านั้นจ่ายภาษีมากขึ้นตั้งแต่แรก” เธอกล่าวเสริม

รายละเอียดเพิ่มเติมคาดว่าในa ที่เคยประกาศจำกัดค่าพลังงานสำหรับครัวเรือนและธุรกิจ ซึ่งถูกผลักดันให้สูงขึ้นหลังจากสงครามของรัสเซียในยูเครน

ในวันพฤหัสบดีที่ธนาคารกลางดำเนินการ ขึ้นอัตราดอกเบี้ยติดต่อกันเป็นครั้งที่เจ็ดเพิ่มอัตราฐาน 0.5% เป็น 2.25% ค่าเงินปอนด์ปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยจากการประกาศดังกล่าว แต่ยังคงอยู่ในระดับต่ำสุดในรอบหลายทศวรรษเมื่อเทียบกับ ดอลลาร์.

นักวิเคราะห์กล่าวว่าการประกาศจะทำเครื่องหมาย a “ช่วงเวลาที่สำคัญ” สำหรับทิศทางเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร โดยทั้งรัฐบาลและธนาคารกลางซึ่งดำเนินการอย่างอิสระ ดูเหมือนดึงไปในทิศทางตรงกันข้าม

“ธนาคารที่ต้องการรองรับอุปสงค์ของผู้บริโภค และรัฐบาลที่ต้องการเพิ่มการเติบโต สามารถดึงไปในทิศทางตรงกันข้ามได้” David Bharier หัวหน้าฝ่ายวิจัยของกลุ่มธุรกิจ British Chambers of Commerce กล่าวในหมายเหตุเมื่อวันพฤหัสบดี

มีการตั้งคำถามว่านโยบายดังกล่าวจะได้รับการสนับสนุนอย่างไร โดยการลดภาษีคาดว่าจะนำไปสู่การกู้ยืมที่สูงขึ้น ทรัสได้โต้แย้งว่าการเติบโตที่เกิดขึ้นจะทำให้รายได้เพิ่มขึ้นซึ่งจะครอบคลุมต้นทุนการกู้ยืมเหล่านั้น

Niall O'Sullivan ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการลงทุน กลยุทธ์หลายสินทรัพย์ EMEA ที่ Neuberger กล่าวว่า "ความจำเป็นในการเพิ่มการกู้ยืมในอนาคตควบคู่ไปกับมาตรการรัดกุมที่กำลังดำเนินการอยู่ของธนาคารกลาง เบอร์แมน กล่าวว่า

Matthew Ryan หัวหน้าฝ่ายกลยุทธ์การตลาดของบริษัทให้บริการทางการเงินระดับโลก Ebury กำหนดต้นทุนการกู้ยืมเหล่านั้นไว้ที่ประมาณ 200 แสนล้านปอนด์ (225 พันล้านดอลลาร์)

“ด้วยทุกสิ่งที่เราพูดและทำ เราประเมินว่าการใช้จ่ายของรัฐบาลอาจเกิน 200 แสนล้านปอนด์ในช่วงสองปีข้างหน้า ซึ่งจะทำให้แผนการรวมการเงินที่มีอยู่ต้องสูญเปล่า” เขากล่าวกับ CNBC ทางอีเมล

Ryan ตั้งข้อสังเกตว่ามาตรการทางการคลังของรัฐบาลสามารถ “ลดโอกาสที่เศรษฐกิจจะถดถอยในอังกฤษลงลึกและยืดเยื้อได้อย่างมีนัยสำคัญ” แต่เสริมว่าความเสี่ยงยังคงอยู่ในแง่ของอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้นในระยะปานกลาง และทำให้ระดับการขาดดุลสาธารณะและหนี้สุทธิของสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้น

ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี เป็นไปได้ว่าสหราชอาณาจักรอยู่ในภาวะถดถอยแล้ว