'Like Punk Never Happened' หนังสือเกี่ยวกับเพลงป๊อปของอังกฤษในยุค 80 กลับมาพิมพ์อีกครั้ง

ในปี 1984 วงดนตรีอังกฤษที่ได้รับความนิยมสูงสุดสองวงในอเมริกาคือ Culture Club และ Duran Duran แม้ว่าจะค่อนข้างแตกต่างทางดนตรี แต่การแสดงของคู่แข่งทั้งสองมีบางสิ่งที่เหมือนกัน: พวกเขาถ่ายรูปได้มากด้วยรูปลักษณ์และแฟชั่นที่แตกต่างกัน พวกเขาทำคะแนนซิงเกิ้ลฮิตและทำวิดีโอที่สะดุดตา และดึงดูดฐานแฟนคลับสาว ๆ ได้อย่างโดดเด่น ทั้ง Culture Club และ Duran Duran เป็นนักแสดงนำสองคนของ New Pop—คำประกาศเกียรติคุณโดยนักข่าว Paul Morley เพื่ออธิบายดนตรีของศิลปินชาวอังกฤษที่มีความทะเยอทะยานและมีสไตล์ซึ่งสร้างเพลงป๊อปที่สดใสและเข้าถึงได้ในช่วงครึ่งแรกของปี 1980 นอกจาก Duran Duran และ Culture Club แล้ว ศิลปินแนวป๊อปใหม่ๆ เช่น Human League, Soft Cell, Eurythmics, Spandau Ballet, Frankie Goes to Hollywood และ ABC— ได้รับความนิยมเป็นครั้งแรกในสหราชอาณาจักรและต่อมาในสหรัฐอเมริกา

Dave Rimmer นักข่าวเพลงชาวอังกฤษได้บันทึกภาพการระเบิดของเพลงป๊อปในสหราชอาณาจักรที่มีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยสีสัน ขณะกำลังเกิดขึ้นกับหนังสือของเขาในปี 1985 Like Punk Never Happened: ชมรมวัฒนธรรมและป๊อปใหม่. นักเขียนเพลงอังกฤษประจำสัปดาห์ สแมช ฮิตริมเมอร์จับใจความคลั่งไคล้ของการเคลื่อนไหวผ่านการรายงานแบบตรงไปตรงมาเกี่ยวกับ Culture Club ซึ่งสมาชิกประกอบด้วย Boy George, Mikey Craig, Jon Moss และ Roy Hay เป็นเวลาประมาณสามปี ด้วยการสังเกตของ Culture Club ในช่วงเวลาที่ทัวร์ขายหมด การรายงานข่าวจากสื่อที่เข้มข้น และความคลั่งไคล้ของแฟนๆ ริมเมอร์วาดภาพเหมือนของกลุ่มที่จุดสูงสุดในหนังสือของเขา

ส่วนใหญ่เลิกพิมพ์มาหลายสิบปีแล้ว เหมือนพังก์ไม่เคยเกิดขึ้น (ซึ่งชื่อเรื่องหมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่าศิลปินป๊อปยุคใหม่ส่วนใหญ่เกิดมาจากยุคพังก์ร็อกช่วงปลายทศวรรษ 1970) ปัจจุบันได้รับการตีพิมพ์ซ้ำและขยายออกไปด้วยคำนำของนีล เทนแนนต์ (ซึ่งเคยเป็นนักข่าวเพลงมาก่อนเขามีชื่อเสียงเป็นครึ่งหนึ่ง Pet Shop Boys) และการรวมโปรไฟล์ Duran Duran ของ Rimmer จากปี 1985 ที่ปรากฏในนิตยสารวัฒนธรรมอังกฤษ ใบหน้า.

“นีล เทนแนนต์เป็นคนวางมันไว้ในหัวของเฟเบอร์” ริมเมอร์ ซึ่งประจำอยู่ในกรุงเบอร์ลิน อธิบายเกี่ยวกับการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ “เขากำลังทำหนังสือเนื้อเพลงของเขา สำหรับเฟเบอร์ และในขณะที่เขากำลังพูดกับพวกเขา เขาได้กล่าวว่า 'คุณควรจะตีพิมพ์ใหม่' เหมือนพังก์ไม่เคยเกิดขึ้น.' หนังสือเล่มนี้เคยถูกลืมไปแล้วที่เฟเบอร์ ซึ่งทำให้ทุกคนกลับมาอ่านอีกครั้งและตัดสินใจว่า 'นี่ หนังสือดี เราควรตีพิมพ์ซ้ำอีกครั้ง' ฉันแนะนำให้ฉันเขียนคำต่อท้ายใหม่และรวม Duran Duran ที่อยู่ในนั้นด้วย แม้ว่าจะไม่ได้เชื่อมโยงโดยตรงกับหนังสือ แต่แน่นอนว่าเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานช่วงเดียวกัน ดังนั้นดูเหมือนว่าจะเข้ากันได้ดี”

ทั้งทำงานให้กับ สแมช ฮิต ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ริมเมอร์และเทนแนนต์ตัดสินใจว่าควรเล่าเรื่องของป๊อปใหม่ผ่านเลนส์ของการกระทำเฉพาะ ในกรณีนี้คือ Culture Club “มันไม่เคยถูกสร้างมาให้เป็นชีวประวัติเพลงป๊อปแบบตรงไปตรงมาเลย” ริมเมอร์กล่าว “ฉันพบว่าความคิดนั้นค่อนข้างน่าเบื่อ แนวคิดคือการเขียนหนังสือเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทั้งหมดโดยใช้วงดนตรีเพียงวงเดียวเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เรากำลังพูดถึง—การผสมผสานระหว่างบันทึกประจำวันของนักข่าวเพลง ชีวประวัติป๊อป และคำอธิบายเกี่ยวกับระบบนิเวศทางวัฒนธรรม ทั้งหมดถูกรวมไว้ด้วยการเล่าเรื่องแบบเป็นตอนและตามลำดับเวลา โรยราความชั่วร้ายไว้บนหน้า”

ครั้งแรกที่ริมเมอร์ได้พบกับ Culture Club เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 1982 เมื่อเขาเดินทางไปนิวยอร์กซิตี้กับพวกเขาในการเยือนสหรัฐอเมริกาครั้งแรก สมาชิกในวงประสบความสำเร็จอย่างมากจากซิงเกิ้ลฮิตของพวกเขา “Do You really Want to Hurt Me” จากความประทับใจครั้งแรกของเขาที่มีต่อ Culture Club ริมเมอร์เล่าว่า “จอร์จเป็นตัวละครที่น่าประหลาดใจมากเมื่อคุณพบเขา ฉันชอบเขามาตลอด แต่เขาไม่ได้เป็นคนที่ง่ายที่สุดที่จะเข้าได้ อารมณ์เสียจริง และเขาจะพลิกจากด้านหนึ่งของตัวตนของเขาไปยังอีกด้านได้ค่อนข้างง่าย แต่เห็นได้ชัดว่าจอร์จเป็นเหมือนพลังแห่งธรรมชาติ จากนั้นผู้คนรอบตัวเขาก็พยายามสร้างมันขึ้นมา Jon Moss เป็นคนที่ให้ความสำคัญกับดนตรีป๊อป แรงกระตุ้นเริ่มต้นของจอร์จคือการพยายามทำให้ผู้คนตกใจ และเขาก็รู้สึกไม่สบายใจจากสมาชิกคนอื่นๆ ในวง ในแง่หนึ่ง นั่นเป็นตำแหน่งที่ฉลาดอย่างเหลือเชื่อที่จะมีผู้ชายที่ดูน่าตกใจสำหรับผู้คนจำนวนมาก และจากนั้นคุณก็ทำเพลงป๊อปแสนหวาน

“ฉันได้รู้จักพวกเขามากขึ้นในอีกสองสามปีข้างหน้าและเดินทางไปกับพวกเขาในที่ต่างๆ การเดินทางกับวงดนตรีเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการทำความรู้จักกับพวกเขาเสมอ คุณมีเวลาอยู่กับพวกเขามากขึ้น และมันก็มีหน้าที่แทนการเป็นคนนอก เช่น เข้ามาสัมภาษณ์พวกเขาในสถานที่ที่พวกเขาเคยไปในอังกฤษ คุณจะเดินทางไปกับพวกเขาจากอังกฤษ ดังนั้นคุณจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของผู้ติดตามของพวกเขา คุณกลายเป็นส่วนหนึ่งของ 'เรา' เมื่อเทียบกับ 'พวกเขา' เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการทำความรู้จักกับผู้คนอย่างแน่นอน”

ตามที่อธิบายไว้ในหนังสือ ระหว่างปี พ.ศ. 1983 ถึง พ.ศ. 1985 Culture Club เป็นหนึ่งในกลุ่มป๊อปที่ร้อนแรงที่สุดในโลกด้วยเพลงฮิตเช่น "Do You really Want to Hurt Me", "Time (Clock of the Heart)", "I'" ll Tumble 4 Ya” และ “Karma Chameleon” ด้วยบุคลิกที่ไม่ธรรมดาแต่เข้าถึงได้และมีเสน่ห์ที่มีเสน่ห์—ไม่ต้องพูดถึงลุคเดรดล็อกส์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา การแต่งหน้าแบบกะเทย และเสื้อผ้าที่เย็บปะติดปะต่อกัน—จอร์จเป็นสื่อที่มีชื่อเสียงที่แพร่หลายที่สุดนอกเจ้าหญิงไดอาน่า

“มันดูสมเหตุสมผลที่พวกเขาประสบความสำเร็จ” ริมเมอร์กล่าวถึงการผงาดของวง “[จอร์จ] เป็นดาราอย่างแน่นอน ฉันอาจจะแปลกใจที่อเมริกาพาเขาไปมากแค่ไหน คุณได้รับความประทับใจจากศิลปินชาวอเมริกันจำนวนมากที่ดูถูกอังกฤษว่าชอบเสื้อผ้าและรูปลักษณ์มากเกินไป และไม่เพียงพอสำหรับร็อคแอนด์โรลแท้ๆ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่จอร์จไปได้ดีในอเมริกา ฉันเดาว่าส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะเขาสัมภาษณ์เก่งมาก มาเป็นตัวละครที่น่าสนใจ แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่เปราะบางเช่นกัน ถ้าคุณสร้างอาชีพของคุณโดยสมบูรณ์จากการเป็นสื่อ สิ่งนั้นสามารถต่อต้านคุณได้อย่างรวดเร็วเช่นกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับจอร์จในที่สุด”

ในช่วงเวลานั้น Rimmer ฝังตัวกับ Culture Club อย่างหนักเป็นพยานถึงความคลั่งไคล้ของแฟน ๆ ที่ล้อมรอบกลุ่ม “มันน่าทึ่งมาก” ริมเมอร์เล่า “ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับมันมาก…ฉันจำได้ว่า ณ จุดหนึ่งในญี่ปุ่น มีแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่นมากมายที่มาทำลุคบอยจอร์จในแบบฉบับของตัวเอง ฉันต้องบอกว่าสิ่งที่ชาญฉลาดอย่างหนึ่งที่จอร์จทำคือเขามองว่าเขาเป็นสิ่งที่ผู้คนสามารถทำได้ในเวอร์ชันของพวกเขา มันไม่ยากที่จะหานามสกุลผมและดูคล้ายกับ Boy George”

โดยมี Culture Club และ Duran Duran เป็นผู้นำปรากฏการณ์ New Pop มาถึงจุดสูงสุดในช่วง สัปดาห์ที่ 16 กรกฏาคม 1983 เมื่อเจ็ดการกระทำของอังกฤษได้ตีใน บอร์ด สูงสุด 10. นอก Michael Jackson ระหว่างจักรพรรดิ ที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ รัชกาล ศิลปินชาวอังกฤษกำลังครอบงำวงการเพลงป๊อป “ส่วนใหญ่เป็นเอ็มทีวี” ริมเมอร์อธิบาย “วงดนตรีอเมริกันไม่พร้อมที่จะรับมือกับสื่อภาพในลักษณะเดียวกับที่วงอังกฤษเป็น คนอังกฤษใช้เวลามากมายในการมองดูรูปลักษณ์ของพวกเขาและวิธีการทำงานและอื่นๆ วงดนตรีอเมริกันจะใส่กางเกงยีนส์และ พวกเขาไม่ได้มีภาพที่สวยงามแบบเดียวกับที่ George หรือ Duran Duran มีในขณะนั้น นอกจากนี้ วงดนตรีอังกฤษไม่ละอายที่จะเป็นวงดนตรีป๊อป มันไม่ได้พยายามที่จะเป็นเพลงร็อค มันไม่ได้พยายามที่จะเป็นของจริง มันเป็นเพลงป๊อปที่สร้างสรรค์มาอย่างดี”

ฉบับดั้งเดิมของ เหมือนพังก์ไม่เคยเกิดขึ้น สิ้นสุดในปี 1985 ซึ่งเป็นปีเดียวกับงาน Live Aid ครั้งใหญ่ที่เป็นจุดเปลี่ยนของวง New Pop อย่างไม่เป็นทางการ ในตอนท้ายของปี 1986 วงการดนตรีได้เปลี่ยนจาก British New Pop ไปสู่การเกิดขึ้นของดนตรีแดนซ์ในสหราชอาณาจักร และการกลับมาของดนตรีอเมริกันใน บอร์ด ชาร์ตผ่านการแสดงเช่น Madonna, Prince และ Bruce Springsteen ในขณะเดียวกันโชคลาภของ Culture Club เปลี่ยนไปอย่างมากหลังจาก Boy George's ประชาสัมพันธ์ปัญหายาเสพติด และกลุ่มก็เลิกกันหลังจากนั้นไม่นาน

“มันชัดเจนเสมอว่าจอร์จกลั้นตัวเองไว้—ว่าเขาไม่ต้องการเปิดเผยตัวเองอย่างสมบูรณ์หรือคลั่งไคล้เพื่อประโยชน์ของวงดนตรี เพื่อเห็นแก่ดนตรีป๊อป” ริมเมอร์กล่าว “ในอีกระดับหนึ่ง ก่อนหน้านั้น เขาเคยต่อต้านยาเสพติดมาก และมีด้านที่เคร่งครัดซึ่งจอน มอสส์ได้เสริมกำลังอย่างมาก ฉันคิดว่าจอร์จต้องรั้งตัวเองไว้เพื่อที่จะเป็นป๊อปสตาร์ที่น่าสนใจ แต่ไม่มีอันตรายโดยพื้นฐานแล้ว ... มีบางส่วนของเขาที่รัดกุมมากและพร้อมที่จะปล่อย

“มันทำให้ฉันประหลาดใจมากขึ้นในแบบที่การแต่งเพลงของ [Culture Club] ล้มเหลวอย่างมากเพราะเพลงของพวกเขาดีมากจนถึงจุดนั้น ระบายสีตามตัวเลข [จากปี 1983] เป็นอัลบั้มป๊อปที่ยอดเยี่ยม แล้วก็อันที่ตามมา [1984's ตื่นขึ้นมาพร้อมกับบ้านที่ถูกไฟไหม้] มีเพลงดีๆ อยู่ XNUMX เพลง หรืออาจจะเป็นเพลงดีๆ สักเพลงครึ่งก็ได้ ในทางที่ทำให้ฉันประหลาดใจมากกว่าความจริงที่ว่าบุคคลสาธารณะของจอร์จระเบิดและแตกหัก”

ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมามีการเปลี่ยนแปลงมากมายหลังจากปรากฏการณ์ New Pop โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการถือกำเนิดของอินเทอร์เน็ตและโซเชียลมีเดียที่มาแทนที่เพลงประจำสัปดาห์ของอังกฤษ (เกือบทั้งหมดหมดอายุแล้ว) และ MTV ในฐานะผู้เฝ้าประตูและผู้มีอิทธิพลในการส่งเสริมการกระทำ . แต่มรดกของศิลปินป๊อปยุคใหม่ยังคงคงอยู่ในฐานะ Culture Club (ซึ่งยังคงทำงานต่อไปหลังจากการรวมตัวในช่วงปลายทศวรรษ 1990), Duran Duran (ผู้ที่จะเข้ารับตำแหน่ง Rock and Roll Hall of Fame ในปีนี้) และโคตรของพวกเขายังคงแสดงอยู่และ การทำเพลงใหม่ “Culture Club หายไปและกลับมาอีกครั้ง” ริมเมอร์กล่าว “ในทางกลับกัน Duran Duran อยู่ด้วยกันและดำเนินการแสดงอยู่ตลอดเวลา ความดื้อรั้นของพวกเขาค่อนข้างน่าชื่นชม

“ฉันได้อ่านทฤษฎีที่คุณมักจะชอบมากที่สุดเพลงที่เป็นที่นิยมเมื่อคุณเป็นวัยรุ่น ฉันแน่ใจว่าคนที่เป็นวัยรุ่นเมื่อเรื่องนี้เกิดขึ้นและชอบจอร์จ ฯลฯ ในเวลานั้นจะคงไว้ซึ่งความรักที่มีต่อ [ศิลปินเหล่านั้น] และดนตรีนั้นโดยธรรมชาติ เพราะมันมีความหมายต่อพวกเขามาก”

Rimmer ยอมรับว่า New Pop อาจเป็นยุคทองสุดท้ายของเพลงป๊อป “ผมไม่รู้ว่ามันดีที่สุดหรือเปล่า” เขากล่าว “คุณต้องเปรียบเทียบกับช่วงกลางปี ​​60 จริงๆ แน่นอนว่ามันเป็นยุคที่มีชีวิตชีวาอย่างแท้จริงสำหรับเรื่องแบบนั้น ฉันไม่รู้ว่าคุณจะเปรียบเทียบผลกระทบของ [ป๊อปใหม่] กับรุ่นก่อนหน้าหรือรุ่นต่อๆ ไปได้อย่างไร แต่แน่นอนว่าไม่มีอะไรเหมือนตั้งแต่นั้นมา” ส่วนผู้อ่านหน้าใหม่ควรได้อะไรมาบ้าง เหมือนพังก์ไม่เคยเกิดขึ้นผู้เขียนกล่าวว่า: “ฉันอยากให้พวกเขาเลิกรู้สึกว่าดนตรีป๊อปมีมากกว่าปกติ และยุค 1980 ที่ร้ายกาจมากก็ซับซ้อนและน่าสนใจมากกว่าที่ควรจะเป็น”

Like Punk Never Happened: Culture Club and the New Pop ฉบับใหม่โดย Dave Rimmer เผยแพร่โดย Faber & Faber แล้ว